sǽ-lác
a gift or present or offering
Entry preview:
a gift or present or offering that comes from the sea or from a lake Beowulf maþelode: Hwæt wé ðé ðás sǽlác ( what B. had brought to Hrothgar from Grendel's lake-dwelling ) brohton tíres tó tácne, Beo. Th. 3308; B. 1652: 3253; B. 1624
ge-tillan
To touch ⬩ reach ⬩ attain ⬩ tangere ⬩ attingere
Entry preview:
To touch, reach, attain; tangere, attingere Astrece ðíne hand and getill ealle ða þing ðe he áh extende manum tuam et tange cuncta quæ possidet, Job Thw. 165, 15.
ge-mearcian
Entry preview:
Take here <b>ge-mearcod</b> in Dict. and add :-- Tó ðére gemearcodan æfsan, of ðére gemearcodan æfsan, C. D. B. ii. 358, 30.
LANG
LONG ⬩ tall
Entry preview:
Langere tíde tanto tempore, Bd. 1, 25; S. 487, 11. Mid langre ádle longo morbo, 3, 9; S. 534, 5. Ofer swá langne weg sǽs and landes per tam prolixa terrarum et maris spatia, 2, 18; S. 520, 36.
cwicen
Alive, quick ⬩ vivus
Entry preview:
Ðæt he Wulfnóþ cuconne oððe deádne begytan sceolde that he should take Wulfnoth alive or dead, Chr. 1009 ; Erl. 142, 3. Genim cucunehrefn take a live crab, L. M. 3, 2; Lchdm. ii. 306, 20, 21
Linked entry: cwucen
óþ-þringan
Entry preview:
Unc mágas uncre sculon eard óþþringan our kinsmen shall take our home from us, Exon. Th. 496, 9; Rä. 85, 11. Cf. æt-þringan
cipe
An onion ⬩ cæpa, allium cæpe
Entry preview:
Genim garleac and cipan take garlic and onion, 1, 3; Lchdm. ii. 40, 15. Twá cipan oððe þreó gebrǽd on ahsan roast two or three onions in ashes, 1, 69 ; Lchdm. ii. 144, 14
Linked entry: ciepe
þeóging
Entry preview:
Swylcre þeógincge tanti, profectus, Anglia xiii. 372, 94. Þeógincgum profectibus, Scint. 210, 1
folce-firen
Entry preview:
Perhaps the passage given here might be read Wǽrlogona sint folca firene hefige (folca being taken as parallel to wǽr-logona, and each referring to the people of Sodom and Gomorrah: cf. on þissum folcum, 1. 2499, þás folc, 2506) of the traitors, of the
ge-spornan
Entry preview:
Take here in Dict., and add: n : tread upon, light upon : — Ðæt deófol on ðá eorðan gewíteð, and þanon helle wésten gespyrreð (-spyrneð ?), Sal.
hlóþian
To take booty, ⬩ rob, ⬩ spoil
Entry preview:
To take booty, rob, spoil Ða ðe ǽlce geáre ofer ðone sǽ hlóþedon and hergedon qui anniversarias prædas trans maria cogere solebant, Bd. 1, 12; S. 481, 2.
Linked entry: hleóþian
déman
Entry preview:
God wolde hyra nýdwræce déman God would decree their exile, Gú. 526. (7 a) of decision by lot :-- Heora ǽlcum his dǽl, swá him démde seó tá, Hml. Th. ii. 254, 31. Hleótan man mót . . . ꝥ him déme seó tá, gif hí hwæt dǽlan willað, Hml.
swégan
Entry preview:
Óþ ðæt ðæt forme tácn undernes swége, Anglia xiii. 432, 953. Hwylc bóc is ðæt ðæt ne clypige and swége, R. Ben. 133, 6, Ðé úre stefn ǽrest swége (sonet,) Hymn. Surt. 7, 25, Accentus, ðæt is swég, on hwilcum stæfgefége ǽlc word swégan sceal, Ælfc.
cancer
Entry preview:
a cancer, an eating or spreading disease; cancer, morbus Gif ðú wille cancer ablendan, genim ðonne fífleáfan ða wyrte: seóþ on wíne if thou desire to stop a cancer, then take the herb fiveleaf: boil it in wine, Herb. 3, 9; Lchdm. i. 88, 20.
cealre
calmaria, gabalacrum
Entry preview:
Nim súr molcen, wyrc to cealre,and beþ mid ðý cealre take sour curds, work them to a jelly, and foment with the jelly, L. M. 1, 39; Lchdm. ii. 98, 25, 26.
beód-ern
Entry preview:
Be beóddernes tácne, Techm. ii. 122, 15. On beódernne (beódd-, v. l. ), R. Ben. 117, 10. Twá land . . . ðám gebró;ðrum tó bryce intó heora beódderne, C. D. iv. 72, 23, 28: 305, 13. Intó hære béddarn . . . of hira bǽddern, Cht. Th. 493, 7, 18.
dæg-hwam
Daily ⬩ quotidie
Entry preview:
Daily; quotidie Nim cneówholen dæghwam take knee holly daily, L. M. 1, 39; Lchdm. ii. 102, 10. Lufiaþ ða ðe dæghwam Dryhtne þeówiaþ they love those who daily serve the Lord, Exon. 33 b; Th. 106, 34; Gú. 51: 38 a; Th. 125, 20; Gú. 357
ge-týdnes
Learning ⬩ knowledge ⬩ skill ⬩ erŭdītio ⬩ pĕrītia
Entry preview:
Learning, knowledge, skill; erŭdītio, pĕrītia Wæs Cúþberhte swá mycel getýdnes and gelǽrednes to sprecanne Cudbercto tanta ĕrat dīcendi pĕrītia, Bd. 4, 27; S. 604, 19.
BLÉGEN
A BLAIN, blister, bile or ulcer ⬩ pustula, ulcus
Entry preview:
A BLAIN, blister, bile or ulcer; pustula, ulcus Wið ða blégene, genim nigon ægra and seóþ híg fæste for blains, take nine eggs and boil them hard, Lchdm. i. 380, 1. Wið ða blacan blégene against black blains, L. M. 1, 58; Lchdm. ii. 128, 21