felle-reád
Purple
Entry preview:
Tunuc fellereád tunicam purpuream, Mt. L. 27, 28. subst. A purple garment Gehreáfadon hine ðæs fellereádes exuerunt illum purpura, Mk. L. R. 15, 20. Mið fellereáde purpura, Lk. L. 16, 19. Mið fellereóde, Mk. R. 15, 17: Jn. R. 19, 2
Linked entry: fel
fæst
Entry preview:
Add Hé cwæð ꝥ sió burg wǽre genóh fæst on his hǽlo civitas ad salutem tuta, Past. 399, 25. <b>IV a.</b> of a place that can be shut up :-- Wunion ealle an ánre fæstre wununge omnes in uno conclaui (cf. conclaus, locus conclusus, Corp.
ge-andspornan
to offend
Entry preview:
to offend Gif égu dín giondspyrneð(-spurnað, L.) ðec si oculus tuus scandalizat te Mk. R. 9, 47. Giondspyrnas (-spurnas, L.), 42. Ðis iówih geondspyrnað (ondspyrneð, L.), Jn. R. 6, 61. Geondspurnedon ł geondspurnedo woeron scandalizabuntur Mt.
Linked entry: and-speornan
sundor
Entry preview:
apart, aloof, by one's self, separately Ne scealt ðú sunder beón from ðínum geférum on Ongelcyricean tua fraternitas seorsum fieri non debet a clericis suis in ecclesia Anglorum, Bd. 1, 27; S. 489, 11.
á-búgan
Entry preview:
Add: to bow, bend, turn, of motion (lit. and fig. ) Hé tó eorðan ábeáh, Hml. S. 14, 134. Ðá ábeáh seó módor tó hire bearne, 25, 174. Hwæþer þé of móde ábeáh has it escaped your memory?, Gr.
hyhtan
Entry preview:
Uton tó þám beteran hycgan and hyhtan let us turn our thoughts and hopes to the better, Leás. 44. to trust, have confidence in Eádig wer sé ðe hihtaþ ( sperat ) on him, Ps. L. 33, 9. Móises in ðǽm gié hyhtas, Jn. L. 5, 45.
will
A well, spring, fountain (lit, and fig.)
Entry preview:
Ðæt is ðætte se láreów ǽrest sceal self drincan of ðam wille his ágenre láre deriventur fontes tui foras . . . Rectum est, ut ipse prius bibat 48 ; Swt. 373, 14. Of ðam geate tó wille; fram ðan wille, Cod. Dip. Kmbl. iii. 172, 37.
Linked entry: well
ge-anbídian
To abide ⬩ await ⬩ wait for ⬩ expect ⬩ expectāre ⬩ sustĭnēre
Entry preview:
Geanbída Drihten, werlíce dó ðú, and sý gestrangod heorte ðín, and geanbída Drihten expecta Dŏmĭnum, virīlĭter ăge, et confortētur cor tuum, et sustĭne Dŏmĭnum, Ps. Spl. 26, 20
ge-nugan
To suffice, to be sufficient, not to be wanting ⬩ sufficere
Entry preview:
Nǽnig mennisc tunge ne geneah ðæs acendan engles godcund mægen to gesecgenne no human tongue is sufficient to tell the divine virtue of that begotten messenger, Blickl. Homl. 165, 5
Linked entry: ge-neah
sigel
Entry preview:
Icel. enni-máni, -tungl = the eye ), 100 ; An. 50
for-rotian
Entry preview:
Ne þínne gehálgodan þú ne lǽtst forrotian ne forweorðan nec dabis sanctum tuum videre corruptionem, Ps. Th. 15, 10. Forrotad tóð dens putridus, Kent. Gl. 966. Add
æt-eówian
To shew ⬩ display ⬩ manifest ⬩ declare ⬩ ostendere ⬩ manifestare ⬩ To appear ⬩ apparere ⬩ manifestari
Entry preview:
To shew, display, manifest, declare; ostendere, manifestare Æteów ðínne andwlitan ostende faciem tuam. Ps. Th. 79, 4, 7, 84, 6. God æteówde me Deus ostendit mihi, Ps. Spl. 58, 11: Mt. Bos. 13, 26.
Linked entries: æt-ýwan at-áwian at-eówad fóre-ætýwian
æt-sacan
To deny ⬩ disown ⬩ abjure ⬩ negare ⬩ detestari ⬩ abjurare
Entry preview:
Ðá ætsóc he and swerede tuve cœpit detestari et jurare. Mt. Bos. 26, 74. Ðá ongan he ætsacan and swerian Ille autem cœpit anathematizare et jurare, Mk. Bos. 14, 71
Linked entry: sacan
molsnian
To moulder ⬩ become corrupt ⬩ decay
Entry preview:
To moulder, become corrupt, decay Sóna hé molsnaþ and wyrþ tó ðære ilcan eorþan ðe hé ǽr of gesceapen wæs soon it (the body) suffers corruption, and turns to the same earth from which before it was made, Blickl. Homl. 21, 28.
Linked entries: a-molsnian ge-molsnian
nídinga
By force ⬩ against a person's will
Entry preview:
Ðá tugon heó hine nýdinga of ðam mynstre illum invitum monasterio duxerunt, Bd. 3, 18; S. 546, 22. Gif hwá mǽden nýdinga nimþ si quis puellam invitam ceperit, L. Ecg. P. ii. 130; Th. ii. 186, 20
Linked entry: neádunga (-inga)
and-speornan
Entry preview:
to strike against Þy lés ðú andspurne æt stáne þínum fótum ne forte offendas ad lapidem pedem tuum, Mt. R. 4, 6.
ge-rihtreccan
Entry preview:
onhagað ðé tó gerihtreccenne (the demonstration that it is in my power to give you), ðæt þú gesyhst myd ðínes módes eágan God swá sweotole swá þú nú gesyhst myd. ðæs lícuman æágan ðá sunnan promittit ratio quae tecum loquitur, ita se demonstraturam Deum tuae
láþettan
Entry preview:
For 'To be odious . . . hate' substitute: to abhor, execrate, hate, hold in detestation Þíne goda ic láðette and him teónan dó ego diis tuis abominationem feci Angl. xvii. 116, 4.
Linked entry: lǽþettan
gǽlan
to delay ⬩ to dupe
Entry preview:
Ðý lǽs hine ǽnig wuht gǽlde ungearowes ut tarditas nulla generetur, 171, 23. to dupe Gę́l (nec) lactes (quemquam labiis tuis ), Kent. Gl. 942. [By þyse bonkeȝ þer I con gele, Allit. Pms. 28, 930.]