Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

fæger

fairdesirablehandsomefairplausiblefairpleasant

Entry preview:

Fægre leomu on tó geseónne, 113, 22. of a period of life: Fægre uenustae (pubertatis), An. Ox. 2115. Þonne se geogoþhád ǽrest blóweþ and fægerost biþ, Bl. H. 59, 6. of inanimate things Hwæþer ðe lícigen fægeru lond? . . .

ge-eácnian

(v.)
Entry preview:

Hé ðæs dæges leóht geeácnode mid ðám scínendum tunglum, Hex. 6, 31. Ic wylle míne bernu geeácnian ( horrea mea majora faciam, Lk. 12, 18), Wlfst. 286, 19. Hí ne sceolon heora bodunge álecgan, ac swíðor geeácnian, Hml.

tó-lísan

(v.)
Grammar
tó-lísan, p. de

To unloose,undo,dissolvesolvere,dissolvere,exsolvereresolvereto undo that which is boundrelease from a bond,to release from captivity, difficulty,to do away with tension,relax,relieveto put an end to the connection between,to separateto dissolve,put an end to,dissipate,to dissolve,relax,destroy the force of,weakento desolate,destroy,to undo a bondto discharge an obligation,to payto break a connection

Entry preview:

Tólýseþ leóna mægen Drihten molas leonum confringet Dominus, Ps. Th. 57, 5. to dissolve, relax, destroy the force of, weaken Ymhídignyssa ofðriccaþ ðæt mód, and unlustas tólýsaþ. Homl. Th. ii. 92, 15.

Linked entries: tó-lésan tó-lýsan

CEÓSAN

(v.)
Grammar
CEÓSAN, ciósan, ic ceóse, ðú ceósest, cýst, he ceóseþ, cýst, císt, ceósaþ; ic, he ceás, cés, ðú cure,curon; ceós, ceósaþ; coren; v. a.

to CHOOSE, select, electlegere, seligere, eligereto acceptoblatum accipere, accipere

Entry preview:

Hér Eádgár, Engla cyning, ceás him óðer leóht, and ðis wáce forlét líf here, A. D. 975, Edgar, king of the Angles, chose him another light, and left this frail life, Chr. 975; Erl. 124, 30; Edg. 22: 1041; Erl. 169, 10.

lǽstan

(v.)
Grammar
lǽstan, p. te.

to followattendaccompanyto doperformobservecarry outexecutedischargeto continuelast

Entry preview:

Leófa Beówulf lǽst eall tela, Beo. Th. 5320; B. 2662: Cd. 106; Th. 139, 4; Gen. 2304. Lǽste ðú georne his ambyhto do diligently his messages, 25; Th. 33, 9; Gen. 517. Ðú lǽstan scealt ðæt his bodan bringaþ, Th. 32, 26; Gen. 509.

tácnian

(v.)
Grammar
tácnian, p. ode.

to make a mark upon something, to markto be a token or mark of something, to indicate, mark to indicate, point outto signifyto be the figurative expression of, be a figure of something, to symbolizeto indicate what is future, to portend

Entry preview:

Cwæþ se godspellere ðæt leóht cyrde tó ðon blindan. Ðæt tácnaþ ðæt seó godcundnes onféng úre týdran gecynde, 17, 27. Hé cwæþ ðæt his þegnas dydon swá hé him bebeád.

geat

Entry preview:

(b a) the enclosure a city :-- Mihton geseón Winceastre leódan here ꝥ hí be hyra gate tó sǽ eódon, Chr. 1006 ; P. 137, ii. Binnan þám gatum ( of Derby ), 921; P. 101, 30. Hí betýndon þǽre ceastre gatu, Bl. H. 241, 11.

niht

Entry preview:

Add Leóht niht þǽr on sumera bið, Bd. 1. 1; Sch. 9, 16. Ðú settes ðeóstru and geworden wæs naeht (nyht, Ps. Rdr.), Ps. Srt. 103, 20. Nípende niht, B. 649. Niht helmade, brúnwann oferbrǽd beorgas steápe, An. 1307.

gást

breathspirit, ghost, principle of lifespiritthe immaterial part of mana personsoulan incorporeal thingan incorporeal being, a spirit,divine spiritthe soul of a deceased person

Entry preview:

Hé þám leódum sende hálige gástas (the prophets), þá þám werude wísdóm budon, Dan. 26. used of spiritual beings God sendeþ his engla gástas tó ǽrendwrecum, Bl. H. 203, 14. an incorporeal thing (fire, &c.)

onettan

(v.)
Grammar
onettan, p. te.

to hasten, move rapidly to make a quick movement, to anticipate to be quick in one's movements or actions, be active, quick or busy

Entry preview:

Sceal onettan se ðe ágan wile líf æt Meotude ðenden him leóht and gǽst somod fæst seón diligent must he be, while light and spirit hold fast together, who life will receive at the hands of the Lord, 96, 24; Cri. 1529.

sóþ

(adj.)
Grammar
sóþ, adj.

Soothverytruethe opposite of that which is false, or merely pretends, or has the appearance of, genuine, realtruein conformity with the actual state of thingstruerighteousjust

Entry preview:

Sóð leóht wæs erat lux vera, 1, 9: 15, 1. Ǽlc sóþ wela and sóþ weorþscipe sindon míne ágne þeówas, Bt. 7, 3; Fox 20, 15. Ðis is sóð lǽcæcræft, Lchdm. i. 376, 8. Se sóþa boda ðæs heán leóhtes Agustinus, Bd. 2, 2; S. 502, 31.

wyn-sum

(adj.)
Grammar
wyn-sum, adj.

winsomeagreeablepleasantpleasantjoyous

Entry preview:

León, wynsume wiht, wel átemede, Met. 13, 19. Eálá gé góde cildra and wynsume (venusti) leorneras, Coll. Monast. Th. 35, 33. Hé wæs se swétesta láreów and se wynsumesta doctor suavissimus, Bd. 5, 22; S. 644, 3. joyous.

fæder

a parenta step-fatherforefatherfathersancestorsfathera god-fathera patron

Entry preview:

Add: of human beings. a parent Þonne hwylcum men gelimpeþ ꝥ his ful leóf fæder gefærþ, ne mæg ꝥ ná beón ꝥ þá bearn þe unblíþran ne sýn, Bl. H. 131, 24. Þæs fæder and þǽre módor mægen, 163, 25.

nǽnig

(n.; adj.; pronoun.)
Grammar
nǽnig, ( = ne ǽnig).

not anynonenono onenot any one

Entry preview:

Nǽnegum áraþ leóde Deniga, 1201; B. 598. Ic nǽngum sceððe burgsittendra, Exon. Th. 407, 9; Rä. 26, 2. Mid ðý se cyning nǽnige þinga ( nulla tenus ) his bénum geþafian wolde, Bd. 3, 24; S. 556, 11.

Linked entry: nán

ge-sécan

(v.)
Grammar
ge-sécan, -sécean; to -sǽcanne, -sécenne; part. -sécende, ic -séce, ðú -sécest -sécst, he -séceþ, -sécþ, pl. -sécaþ; p. -sóhte, pl. -sóhton ; pp. -sóht; v. a.

to seek, inquire, ask forquærere, requirere, inquirereto seek, go to, approach, look for, visit, come toadire, ire vel proficisci, aliquo vel ad aliquem, visitare, venire, pervenire aliquoto seek with hostile intention, to persecute, afflict, invadehostiliter aggredi, invadere, corripereto seek; go to, visitire, proficiscito appoint, dispose, besetexigere, disponere

Entry preview:

Geáta leóde gesóhton Gúþscilfingas the people of the Goths sought the warlike Scylfings, 5845; B. 2926: 4414; B. 2204. Gesóht; pp. Exon. 47 b; Th. 163, 11; Gú. 992: 49 b; Th. 170, 27; Gú. 1118.

Linked entries: ge-sahte ge-soecan

ríce

(adj.)
Grammar
ríce, adj.

powerfulmightygreatpossessed of powerrichpossessed of wealthstrongpowerfulmightypotent

Entry preview:

Cúð is eów ðæt se ríca biþ namcúðre on his leóde ðonne se þearfa, Homl. Th. i. 330, 3-6. 'Hé forlét ða rícan ídele.' Ðæt sind ða rícan ða ðe mid módignysse ða eorþlícan welan lufiaþ swíðor ðonne ða heofonlícan.

æfter

(prep.; adv.)

among, through, along (pursuit, search, inquiry, &c.)

Entry preview:

Ðæt ðá gódan men niman æfter þeora gódnesse, and for(f)león yfelnesse, 1086; P. 221, 24. Ðá sende se cyng æfter Anláfe, 994; P. 129, 15. Heora wíf him sendon ǽrendracan æfter, Ors. 1, 10; S. 44, 20. Hé lét hine faran æfter ðám feó, Hml.

hogian

(v.)
Grammar
hogian, p. ode

To employ the mind, to think, mind, consider, know, understand, care, be solicitous or anxious, to purpose, strive, intend, be intent on, resolve

Entry preview:

Ic ðæt hogode ðæt ic eówra leóda willan geworhte I purposed to work your people's will, Beo. Th. 1268; B. 632. Hwæt hogodest ðú hidercyme ðínne on wráðra geweald why didst thou resolve to come hither into the power of hostile men, Andr.

ge-beódan

Entry preview:

</b> to proclaim as an edict or ordinance :-- Gebeád hé sínum leódum, þæt sé wǽre his aldre scyldig þe þæs onsóce, Ðan. 449. þænne bises geboden weorðe, Men. 32.

on-ǽlan

Entry preview:

Healdað eów ðæt gé ne onǽlen mín ierre mid eówrum searwum, 435, 9. to cause spiritual light Onǽl þæs Hálgan Gástes leóht on ús, Hml. Th. ii. 598, 21. add Þonne þeós woruld byrneð áde onǽled, Ph. 503: El. 951. Onǽlede of fýre incensa igni, Bl. Gl.