Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

fultumend

Entry preview:

D. 243, 13. an assistant to a condition, one who helps to bring about a condition Hié beóð fultemend tó hiera wǽdle ( adjutores calamitatis extitissent ), Past. 377, 3. v. ge-fultum(i)end

ge-hogian

(v.)
Grammar
ge-hogian, p. ode; pp. od.
Entry preview:

gehogodon, þæt gé on fára folc feorh gelǽddon, An. 429. (3 a) with pron. relative clause, and clause in apposition :-- Ðá þæt gehogode Méda aldor, þæt ǽr man ne ongan, þæt hé Babilone ábrecan wolde, Dan. 687. to look for, hope for Israhéla hús on Drihten helpe

Linked entry: ge-hycgan

wearg

(adj.)
Grammar
wearg, werg, werig, wyrig; adj.

Evil, vile, malignant, accursed,

Entry preview:

Homl. 83, 12. of things Ðone werigan sele that accursed hall (Hell), Cd. Th. 285, 4; Sat. 332

BRECAN

(v.)
Grammar
BRECAN, ic brece, ðú bricest, bricst, he briceþ, bricþ, pl. brecaþ; p. ic, he bræc, ðú brǽce, pl. brǽcon; pp. brocen.

to BREAK, burst, violate break or burst through; frangere, confringere, rumpere, perfringere, perrurnpereto press, force, urge;urgereto rush intotakeby stormin locum irrumpere, expugnare, erumpere, prorumpere, crepare, fremere to breakburst forthmake a noisecrashto sail;navigareTo retch;screare

Entry preview:

Him egsa becom ðá déma duru in helle bræc dread came over them when the judge burst the doors in hell. Cd. 221; Th. 288, 15; Sat. 381.

morþor

(n.)
Grammar
morþor, es; n. m.

murdermortal singreat wickednesstormentdeadly injurygreat misery

Entry preview:

God wearp hine on ðæt morþer innan ( into hell ), 18; Th. 22, 18; Gen. 342. Heó his mǽg*-*winum morþor fremedon (greatly afflicted), 149; Th. 187, 5; Exod. 146. Sceolde his wíte habban, ealra morþra mǽst, 16; Th. 19, 26; Gen. 297.

Linked entry: morþ

nebb

(n.)
Grammar
nebb, es; n.

a nebniba beaka beak-shaped thinga nosethe gristle of the nosethe facecountenance

Entry preview:

Ic ( a helm ) hæbbe heard nebb, 489, 29; Rä. 79, 1. a nose, the gristle of the nose Neb internasum (cf. nose gristle internasus, 43, 20), Wrt. Voc. i. 64, 50. Gif mon óðrum ðæt neb (nebb, MSS. B. H.: næb, MS.

folgoþ

serviceofficeauthority

Entry preview:

S. 37, 192. the district in which office is held: Se biscop ámanige þá oferhýrnesse æt þám geréfan þe hit on his folgoðe sý, Ll. Th. i. 214, 3. Ǽnne castel on Herefordscíre on Swegenes eorles folgode, Chr. 1048; P. 174, l.

ge-medemian

(v.)
Entry preview:

Add: I. to make mean (v. medume; I), humble, bring to low estate Se myccla mægenþrym . . . þurh þone man gemede-mod wæs mannum tó helpe the great majesty (of Christ) through incarnation was brought to low estate for the help of men, Bl. H. 179, 9.

cýping

(n.)
Grammar
cýping, cýpingc, cíping,e; f. [ceáping, ceáp a price, q. v. II.].

a bargaining, setting a price, marketing, chapping, traffic negotiatio, nundinaa market-place, market forum

Entry preview:

Ða ealdorbiscopas geþafedon ðæt ðǽr cýping binnan gehæfd wǽre the high-priests allowed chapping to be held therein, Homl. Th. i. 406, 6. Cýpingc negotiatio, Ælfc. Gl. 81; Som. 73, 18; Wrt. Voc. 47, 25.

nimþe

(con.)
Grammar
nimþe, nemþe, nymþe; conj.

Unlessexcept

Entry preview:

Nymþe mé Drihten gefultumede, wénincga mín sáwl sóhte helle, Ps. Th. 93, 16 : Beo. Th. 3321; B. 1657.

Linked entry: nemþe

gehðo

(n.)
Grammar
gehðo, gehðu, geohðu, geoðu, giohðo, giðu, e; f.

Careanxietycurasolicitudo

Entry preview:

Éðelleáse ðysne gyst-sele gihðum healdeþ the homeless held in memory this guest-hall, Cd. 169; Th. 212, 5; Exod. 534. v. Grm. And. u. El. p. 97

Linked entry: gihþu

un-lǽd

(adj.)
Grammar
un-lǽd, -lǽde; adj.

poormiserableunhappyunfortunatepoormiserablewretched

Entry preview:

Helle gǽst, earm and unlǽd, 279, 19; Jul. 616. Se unlǽda (-e, MS.) Iudas, se ðe hine tó deáþe belǽwed hæfde, Wanl. Catal. 134, col. 1. Swá heó ðæs unlǽdan ( Holofernes ) eáþost mihte wel gewealdan, Judth. Thw. 23, 3; Jud. 102.

Linked entries: -lǽde lǽd

ge-teón

(v.)
Grammar
ge-teón, p. ge-teóde.
Entry preview:

Add: to do, effect, cause Heora feorh generede Metodes weard . . . hálige him þǽr help geteóde, Dan. 236.

ge-endebyrdan

Grammar
ge-endebyrdan, ge-endebyrdian.
Entry preview:

Ben. 124, 4. with object a thing Ús nǽfre swylc ege ne wearþ ǽr tó helle geendebyrded. Bl. H. 85, 14. to arrange the parts of a whole, put in order, dispose Ic geendebyrde dispono, Wrt. Voc. ii. 141, 44.

scealc

(n.)
Grammar
scealc, es; m.

a servanta man, soldier, sailor

Entry preview:

Hwílum ic gehére helle scealcas, gnorniende cynn, Cd. Th. 273, 8; Sat. 133 . a man, soldier, sailor Scealc (Beowulf ) hafaþ dǽde gefremede, ðe wé ealle ǽr ne meahton, Beo. Th. 1883; B. 939.

Linked entry: scilcen

þreá-níd

(n.)
Grammar
þreá-níd, es; n.: e; f.

Force or compulsion that punishes or causes miseryaffliction that comes from punishment

Entry preview:

Force or compulsion that punishes or causes misery, affliction that comes from punishment Ic hit leng ne mæg helan for hungre; is ðes hæft tó ðan strang, þreánýd ðæs þearl this imprisonment is so hard, so severe the pain of my punishment, Elen.

for-swerian

(v.)
Entry preview:

Þone synscaðan (Grendel) guðbilla nán grétan nolde, ac hé sigewǽpnum forsworen hæfde, ecga gehwylcre (cf. the power attributed to Odin, who is called ljóða smiðr, of making his enemies' weapons useless: Óðinn kunni svá gera at vápn þeira bitu eigi heldr

tó-hopa

(n.)
Grammar
tó-hopa, an; m.

Hope,expectation

Entry preview:

Nimeþ tohope to helme sumentes galeam spei, O. E. Homl. i. 155, 8

Linked entries: tó-hopung tó-hyht

ge-méde

(n.)
Entry preview:

[Themu manne te gimódea for the satisfaction of the man, Hél. 3207. O. H. Ger. ge-muati what is agreeable.] See next word

gíming

Grammar
gíming, gímung.
Entry preview:

L. 2, 2), Hél. 2002]:-- Gémung nuptias (a gloss on Mt. 22, 2. Cf. sé ðe dyde ðá færmo ł brýdlópa qui fecit nubtias Mt. L. 22, 2), Wrt. Voc. ii. 73, II. Gíming, 60, 52. Gémung nuptiae i. 288, 84.