ge-lósian
Entry preview:
L. 15, 24. trans. to lose Sé ðe gelosas sául his fore mec, infindes hiá qui perdiderit animam suam propter me, inveniet eam, Mt. L. 16, 25. to destroy Sóhton hine gelosage ł tó spillanne quaerebant eum perdere, Jn. L. 10, 59
ofer
Entry preview:
Hé slóh hine ofer his wange, Gr. D. 200, 15. Ǽlc man ofer eall férdon, Hml. S. 23, 266. Add Þá ásweoll him se líchama ofer healf his body swelled through a half of it; dimidia pars corporis ipsius turgescens, Guth. Gr. 153, 12.
ende-dæg
Entry preview:
Him wearð bám samod án endedæg they died together the same day, Ap. 79. Æfre hé him gehende endedæges wéne let him ever think his last day at hand, Wlfst. 75, 9. Hit nú swíþe neálǽceþ úrum endedæge, Bl. H. 51, 35.
bletsian
To BLESS, wish happiness, consecrate ⬩ benedicere, consecrare ⬩ merciful, kind ⬩ to have mercy
Entry preview:
Hí hine bletsadon meáglum wordum they blessed him in strenuous words, Exon. 43 a; Th. 146, 6; Gú. 705. Bletsa eálá ðú mín sáwl Drihtne benedic anima mea Domino, Ps. Lamb. 103, 1.
útan
from without ⬩ without ⬩ on the outside ⬩ on the outside ⬩ on the surface ⬩ outwardly ⬩ about ⬩ round ⬩ out ⬩ away from land
Entry preview:
from without Wearð mé on hige leóhte útan and innan, Cd. Th. 42, 21; Gen. 677. Gif ðú wénst ðæt him áhwonan útan cómon ða gód ðe hé hæfþ, ðonne wǽre ðæt þing betere, ðe hit him fram cóme, ðonne hé, Bt. 34, 3; Fox 136, 26. Ælfréd com útan (úton, MS.
á-spanan
Entry preview:
Læcedemonie him on fultum, and healfe Athenienses Catanenses ab Atheniensibus auxilia poposcunt, at Syracusani auxilium a Lacedaemoniis petunt, Ors. 2, 7;S. 90, 7. Here þára wícinga þe hie him tó fultume áspanen hæfdon. Chr. 921;P. 102, 19.
secgan
Entry preview:
Óðer him ðás eorþan ealle sægde lǽne, Exon. Th. 109, 15 ; Gú. 90. Hí ðone clǽnan sacerd sægdon tóweard, 9, 20 ; Cri. 137. Ða hálgan hine tóweardne sægdon, Blickl. Homl. 81, 31. Hié hine scyldigne sægdon, 173, 33.
Linked entries: ǽrend-secgan sæcgan sagian
brengan
Entry preview:
Hit bið bróht (beorht, v. l.) tó lácum, Past. 216, 24. Bróht beforan úres módes eágan, 259, 20. Tó Róme bróht, Ors. 4, II ; S. 208, 19. Him ꝥ sǽd bróht wæs. Bd. 4, 28; S. 605, 39. Add
nytan
Entry preview:
Cf. witan ; 7 Wé be him náþor nyton swá hí ðǽr libban, swá hí ðǽr deáde licgon. Hml. S. 23, 306. with gen. Cf. witan; 8 Nát hé þára góda þæt hé mé ongeán sleá, B. 681. Hí ðæs godcundan gesceádes nyston ðurh stemne, Hml. Th. i. 106, 4.
ǽmetgian
to empty ⬩ to be at leisure. ⬩ to devote one's self to, take time for
Entry preview:
Ðá men ðe hié selfe tó ðǽre ciricean wlite ǽmtegian sceoldon, Past. 135, 5
in-cund
Internal ⬩ inward ⬩ intimate
Entry preview:
Internal, inward, intimate Ða óðre werod brúcaþ ðære incundan embwlátunge his godcundnysse swá ðæt hí náteshwón fram his andweardnysse ásende ne gewítaþ the other hosts enjoy the closest contemplation of his divinity, so that on no account do they depart
mis-lícian
Entry preview:
Hira swá tilige ǽgðer óðrum tó lícianne, ðæt hié ne mislícien hiera Scippende sic eorum quisque placere studeat conjugi, ut non displiceat conditori, 393, 26. Add
þegnung-mann
Entry preview:
Hist. i. 186
under-þeód
Subject ⬩ subordinate
Entry preview:
Landfranc wæs geháded on his ágenum biscopsetle fram eahte biscopum his underðióddum, Chr. 1070; Erl. 206, 5
Linked entry: þeódan
ge-brengan
Entry preview:
Gebrengað ł lǽdað hiá educit eas, Jn. L. 10, 3. Hié þá scipu binnan Lundenbyrig gebróhton, Chr. 896; P. 89, 21. Gebróhtun (obtulerunt) him monno dumbne, Mt. L. 9, 32. Gebreng ðing ðín, 5, 24. Gebrengað ðás hiona auferte ista hinc, Jn. L. R. 2, 16.
settan
Entry preview:
Hié setton hié æt ðære byrgenne dura. Blickl. Homl. 155, 8. Ðá hé bebyrged wæs, hié settan him hyrdas tó, 177, 26. Setton scyldas wið weal they set their shields against the wall , Beo. Th. 655 ; B. 325.
Linked entry: on-settan
twi-feald
Entry preview:
Ðæt yfelwillende mód gefielt hit self twyfeald oninnan him selfum, and sió twyfealdnes ðæs yflan willan hiene selfne twyfealdne gefielt ouinnan him selfum malitiosae mentis duplicitas sese infra se colligit 242, 6-9
ofer-reccan
to convince, confute, convict
Entry preview:
Ðý læs ðonne hié oferhyggaþ ðæt hié síen oferreahte útane mid ó;ðerra manna ryhtum lárum hié ðonne síen innan gehæfte mid ofermétum ne dum rectis aliorum suasionibus foris superari despiciunt, intus a superbia captivi teneantur, 42, 2; Swt. 307, 6
ǽht
- 194, 16 .
what is owned, a possession ⬩ possession
Entry preview:
Cf. ǽht-boren :-- Gif hwylc man his ǽht servum ofslyhð, Ll. Th. ii. 182, 29: 268, 9. possession Hilde gebohte týn hída landes hire on ǽhte, Bd. 3, 24; S. 557, 2.