þyrelian
to make a hole through ⬩ pierce through ⬩ perforate ⬩ to make hollow ⬩ to make vain
Entry preview:
Stud. xi. 66, 66. Þyrliaþ cavantur, evacuantur, hol cava, Wrt. Voc. ii. 129, 62
Linked entry: þyrlian
úle
An owl
Entry preview:
Voc. i. 281, 7: ii. 62, 35: noctua, i. 281, 6: ii. 60, 35: noctua vel strinx, i. 77, 41: strix vel cavanna vel noctua vel ulula, 29, 11. Ne etc gé úlan ( noctuam ), Lev. 17, 16. Úlena cavannarum, Wrt. Voc. ii. 87, 69: 19, 20: Hpt. Gl. 526, 62
dun
Entry preview:
On ðá twégen dunne stánes ... ðone dunnan stán wiðforan ðám burggete, C. D. iii. 85, 10, 13
máwan
Entry preview:
Hé stóp on þá mǽde, and þá geseah hé ꝥ hý ealle meówan (meówan ꝥ heig, v. l. ) pratum ingressus, et omnes intuens fenum secantes, Gr. D. 36, 12. On hærfeste rípan, in Agusto and Septembri and Octobri máwan, Angl. ix. 261, 16. Add
on-girwan
To divest, strip
Entry preview:
To divest, strip Hé hine middangeardes þingum ongyrede and genacodade se mundi rebus exuit. Bd. 4, 3 ; S. 567, 24. Ongyrede hine ða geong hæleþ. . . gestáh hé on gealgan heánne. Rood Kmbl. 77 ; Kr. 39.
Linked entry: un-girwan
slípan
To slip, put something on or off. ⬩ to take away the outside covering from anything ⬩ to strip off the skin or bark of anything ⬩ to slip one's self from a bond ⬩ induere
Entry preview:
Slype to strip off the skin or bark of anything, Jamieson's Dict. Se hláford hefig gioc slépte on ða swyran sínra þegena Met. 9, 55. Se cyning slýpte his beáh of the king slipped his ring off tuiit rex annulum de manu sua Anglia ix. 32, 158
Linked entry: slífan
á-styntan
to blunt ⬩ dull ⬩ to check ⬩ stop
Entry preview:
Ástynt, 42, 64. to check, stop lc ástynte confuto, Hpt. Gl. 455, 31. Láreówas [hé] ástynte magistros confutat, i. vincit, An. Ox. 2102. Þæt hé ástente elideret, i. offenderet, Hpt. Gl. 471, 32. Ástyntende arewan retundens catapultas, An. Ox. 4235
þeón
Entry preview:
; p. þáh and þeáh, pl. þigon and þugon; p. pr. þíende and þeónde; pp. þigen and þogen To thrive, grow, flourish, prosper Þíhþ cluit, pollet, viget, nobilitat, Wrt. Voc. ii. 131, 75. Þáh pubesceret, 66, 22. Þeó vigeat, Wülck. Gl. 257, 17. of persons in
þing-rǽden
Entry preview:
Mid ðínum (St. Andrew's) þingrǽdenum tuis intercessionibus, Hymn. Surt. 126, 8. Þurh heora menigfealdan þingrǽdena, Homl. Th. i. 556, 19
offrian
To offer, bring a sacrifice or gift in honour of another
Entry preview:
[Hé offrede hit (the body of St. Florentine) Crist and sce Peter,] [Chr. 1013; Erl. 149, 21.] Hí offrodon (immolaverunt) twelf cealfas, Ex. 24, 5. Mesiane noldon ðæt Læcedemonia mægdenmenn mid heora ofreden, Ors. 1, 14; Swt. 56, 16.
ge-stígan
Entry preview:
Hé bá écan gefeán and þá heofonlican eádignesse gestáhg (-stab, v.l.) and gesóhte aeterna gaudia petiuit, Bd. 4, 3; Sch. 359, 16. Dryhten wile up heonan eard gestígan, Cri. 514: 630.
ge-wilnian
Entry preview:
Þá þe hé ( St. Martin) wæs twelfwintra hé gewilnode tó wéstene (cf. smeágende hú hé (St. Martin ) on wéstene wunian mihte, Hml. Th. ii. 500, 2), and hé hit eác gefremode gif hé þá ylde hæfde, Hml. S. 31, 26.
ge-cnǽwe
Knowing ⬩ conscious ⬩ aware ⬩ acknowledging ⬩ cognoscens ⬩ conscius
Entry preview:
Knowing, conscious, aware, acknowledging; cognoscens, conscius Se synfulla stód feorran, gecnǽwe his misdǽda the sinful stood afar off, conscious of his misdeeds, Homl. Th. ii. 428, 27.
Linked entry: on-cnǽwe
sunn-beám
Entry preview:
-Ealle ða niht stód swylce beorht sunnbeám tota ea nocte columna lucis stabat, Bd. 3, 11; S. 535, 24: Homl. Skt. ii. 26, 184. Him gǽþ of se leóma swylce óðer sunnbeám, Lchdm. iii. 272, 5. Hwæt fremaþ ðam blindan seó beorhta sunbeám? Homl.
Linked entries: sunne-beám beám
calu
Entry preview:
Oþ þone calewan stoc, ii. 216, 1
gemót-hús
Entry preview:
A house where a ' gemót' is held Curia, i. domus concilii, conventus gemóthús vel -[gemót]stów congregatio, Wrt. Voc. ii. 137, . 51.
sápe
Entry preview:
Borige on þám beáme stór and finol and gehálgode sápan and gehálgod sealt, i. 402, 1. Ðonne þú sápan abban wille, þonne gníd þú þíne handa tógædere, Tech. ii. 126, 25. Mængc wiþ þá sápan and wiþ þæs æpples gor, Lch. iii. 36, 31. Add
scapulare
Entry preview:
A scapular, scapulary, a short cloak Gif þú tó hwilcere gehírsumnesse scapulares beþurfe, þonne stríc þú eclinga mid ǽgðere hande ofer ǽðerne earm ymbe ꝥ útan þe þæs scapularæs handstoca áteóriað, Tech. ii. 127, 18-20.
of-irnan
to overtake ⬩ to tire with running
Entry preview:
to overtake (by running) Færþ hé (the evening star) æfter ðære sunnan, óþ hé ofirnþ ða sunnan hindan, Bt. 39, 13; Fox 234, 2. Ðæs wítegan cnapa, Gyezi, ofarn Naaman, Homl. Th. i. 400, 17.
CÝF
A vessel, vat, cask, bushel ⬩ dolium, modius
Entry preview:
Stód ðǽr án æmtig cýf an empty cask stood there, Homl. Th. ii. 178, 34. Cýfe dolium, Wrt. Voc. 83, 25. Se hét afyllan áne cýfe mid ele he commanded a vat to be filled with oil, Homl. Th. i. 58, 25. Under cýfe sub modio, Mt. Bos. 5, 15
Linked entry: cýp