á-teón
to draw (out), ⬩ to protract ⬩ to deal with, ⬩ to treat a person ⬩ to employ property ⬩ time ⬩ talents
Entry preview:
H. 29, 12. to deal with, to treat a person ÞÞ men hé áteáh swá swá hé wolde (dyde of heom ꝥ hé wolde,v. L.), Chr. 1071; P. 208, 9. Gé hiene átugon swá swá ge woldon, Ors. 6, 37; S. 296, 24. Lícaþ þé ꝥ wé synt þusátogene, Or.
scirian
Entry preview:
Sceolde him beón deáþ scyred should death be the lot doomed him, 31, 15; Gen. 485. Sié hira dǽl scired mid Marian may their part be assigned with Mary, Elen.
lyre
Entry preview:
Hé þolode lyre (jacturam) eallra þára þinga þe on þám scipe wǽron, 141, 13. loss of a living creature by death Hé nolde ábúgan fram Godes lufe for bærna lyre, Hml. S. 16, 48.
ge-þrowian
To suffer
Entry preview:
Deáþ he geþrowode for us he suffered death for us, Blickl. Homl. 85, 2: Cd. 228; Th. 306, 18; Sat. 666. He æt ðǽm unlǽdum Iudéum manig bysmor geþrowade he suffered many contumelies at the hands of the wicked Jews, Blickl. Homl. 23, 31
wyrcend
a worker ⬩ labourer ⬩ a maker ⬩ a doer.
Entry preview:
Similar entries v. wyrcan, III Þurh ða unrótnesse ðe is deáðes wyrcend, Anglia xi. 113, 43. Ealle ic feóde fácnes wyrcend facientes praevaricationes odivi, Ps. Th. 100, 3
gearolíce
Entry preview:
geare-líce, gear-líce</b> well. of sight, perception Þá mihte hé mid þan óþron geseón, and on þám inne hé gearlíce oncneów hwæt þǽr inne wæs, Guth. 98, 5. of knowledge, understanding Ic habbe gearolíce (cúðlíce, v. l. ) ongyten ꝥte ús is seó mǽste ðearf
hold
A carcase, ⬩ body
Entry preview:
Tódǽlon ðæs deádan hold him betwýnan cadaver mortui inter se dispertient, Ex. 21, 35
á-hwár
somewhere ⬩ anywhere ⬩ alicubi ⬩ in any wise ⬩ quoquo modo
Entry preview:
G. 11; Th. i. 172, 21. in any wise; quoquo modo And se man, ðe wiðcwiþ ðínum bebodum [Grn. wordum] áhwár, beo he deáþes scildig and the man, who shall in any wise contradict [speak against] thy commands [Grn. words], he shall be guilty of death, Jos.
sáp
Amber, resin, pomade
Entry preview:
Reádre deáge (in margin,sápe) rubro stibio (the word occurs in a passage treating of dressing the hair, cf. the passage in Pliny describing the use and invention of'sapo:' Gallorum hoc inventum rutilandis capillis; fit ex sebo et cinere optimus fagino
Linked entry: sápe
heaðu-sceared
blade of a sword, ⬩ war-share
Entry preview:
and hearde heaðo-scearede = with hard and deadly blades. If scearde is taken, the Icel. skarð may be compared, and the word = notched, hacked in battle
á-brecan
Entry preview:
Hé hét ábrecan ðone weall, ðeáh ðe hé brád wǽre, Hml. S. 25, 448. (1 b) to break off, separate forcibly :-- Ðá ábræc ðæt mægden ðæt gold of ðǽm godgeldum.
flówan
to pass away ⬩ be transitory ⬩ to issue ⬩ to flow ⬩ to be flooded ⬩ to flow ⬩ to abound
Entry preview:
.: Þæt deáde flǽsc rotað leahtorlíce, þonne se deádlica líchama ðeówað þǽre flówendan (fluid, and so capable of rotting ?) gálnysse, swá swá se wítega be sumum cwæð: 'Ðá nýtenu forrotedon on heora meoxe,' Hml.
HEARM
HARM, hurt, injury, evil, grief, affliction, pain, injurious speech, calumny, insult ⬩ pain, grief ⬩ grief, sorrow, harm ⬩ calamitas, calumnia, contumelia, ærumna, iujuria ⬩ grief, sorrow
Entry preview:
Nán hearm ne biþ ðeáh hit nó ne gewyrðe there is no harm if it do not happen, Bt. 41, 3; Fox 250, 4.
Linked entry: hearm-heort
leógan
Entry preview:
Ðeáh hé nyte hwæt hé sóðes secge, him is ðeáh leófre ðæt hé leóge ðonne him mon ǽnigra ungerisna tó wéne eligit bona de se vel falsa jactari, ne mala possit vel minima perpeti, Past. 217, 16. Heó wolde hire líf forlǽtan ǽr þan þe heó luge, Hml.
for-ealdian
to run out ⬩ expire
Entry preview:
Ben. 114, 8. of dead matter, to get worn out with long use, to decay through being kept too long Warnige hé ꝥ ꝥ húsl ná forealdige; gif hit for[h]ealden sí, ꝥ his man brúcan ne mæge, forbærne hit man, Ll. Th. ii. 252, 7. Hé funde on þám mynstre ...
cýðere
a witness ⬩ testis ⬩ a witness
Entry preview:
Bos. 14, 63. a martyr, one who bears witness by his death; martyr = μάρτυς a witness Stephănus is se forma cýðere Stephen is the early martyr, Homl. Th. ii. 34, 13. Þurh ðæs hálgan cýðeres þingunge through the pleading of the holy martyr, 28, 33.
mǽgþ-hád
Kinship ⬩ relationship
Entry preview:
Ne gedyrstlǽce nán man be mǽgþháde bútan sóðre lufe 'he who loveth not his brother continueth in death' ... All we are brethren that believe on God, and we all say 'our Father that art in heaven.' Let no man presume on kinship without true love.
be-wépan
woe-begone
Entry preview:
Swá man bewépð deádne, Hml. A. 77. 124 Rachel beweóp hire cildra, Hml. Th. i. 84, 26. Hé beweóp ungemet*-*godra manna líf, 604, 27. þæt se Hǽlend beweópe ðǽre ceastre tó-worpennysse, 402, 6.
BÁN
A BONE ⬩ os
Entry preview:
Híg synt innan fulle deádra bána intus plena sunt ossibus mortuorum, Mt. Bos. 23, 27. Bán míne my bones, Ps. Spl. 6, 2: Exon. 110a; Th. 421, 14; Rä. 40, 18: 125b; Rä. 68, 3: Beo. Th. 5149; B. 2578
Linked entries: baan bán-wærc bán-ece ban-snacan
ǽ-rist
resurrectio
Entry preview:
Ðone tóhopan deádra monna ǽristes (-restes, Hatt. MS.) . . . Ðá Saducie andsacedon ðǽre ǽriste . . . ðá Fariséos geliéfdon ðǽre ǽriste, Past. 364, 4-6. On ðám ǽriste. Mt. 22, 28-30: Mk. 12, 23: Lk. 20, 33: Hml. Th. i. 394, 32. Æfter ðǽre ǽriste, Ps.