syndrig
separate, alone, not joined with others ⬩ standing apart, not accessible ⬩ special, set apart for a particular purpose ⬩ special, singular, extraordinary, remarkable for an unusual quality ⬩ for the unusual degree in which some quality exists ⬩ of that which concerns a single person, private, own ⬩ proprius, privatus ⬩ separate, several, sundry, each separately ⬩ one a-piece, one each
Entry preview:
Ða Senatores dæghwamlíce smeádon on ánum sindrian húse, Jnd. p. 161, 33. special, singular, extraordinary, remarkable for an unusual quality or for the unusual degree in which some quality exists Ðæt is syndrig cynn, symle biþ ðý heardra ðe hit sǽstreámas
tweó
Entry preview:
Mid ðý sumum monnum com on tweón hwæðer hit swá wǽre cum hoc an ita esset quibusdam venisset in dubium, Bd. 4, 19; S. 587, 26. hesitation, delay Búta tuiá ðú onfindes sine mora reperies, Mt.
wundrian
to wonder at ⬩ to regard with surprise ⬩ admiration ⬩ to make wonderful ⬩ magnify
Entry preview:
Ðý læs ðæt wundredan weras and idesa, Exon. Th. 176, 6; Gú. 1205. with a clause Hwá ne wundraþ ðætte sume tunglu habbaþ scyrtran hwyrft ðonne sume habban? Bt. 39, 3; Fox 214, 17. Hí ne wundriaþ ðætte..., Met. 28, 50.
Linked entry: wyndrian
á-hebban
Entry preview:
Th. ii. 416, 35. to raise to a higher position, to elevate Tó ðý þæt hé wǽre on mǽrlicum cynesetle áhafen, Hml. Th. i. 82, 24. Hé wæs tó his cinestóle áhofen, Chr. 795; P. 57, 19.
Linked entries: un-áhefendlic hebban
ge-stíran
Entry preview:
Þ ðá wítu gestírden óþrum ꝥ hí swá dón ne dorsten, Bt. 39, II ; F. 230, 7. with dat. of person, gen. of action, and means Mid ðý gestiérde ðǽm wítgan his dyslicre wilnunge prohibuit prophetae insipientiam, Past. 257, 12.
on-gitan
Entry preview:
Ðǽm ðe on giéfernesse ongietene beóð wile folgian fierenlust gulae deditos luxuria sequitur, 311, 4. to observe, consider Ðý sint tó manienne ðá ðe on ðisse worulde orsorglíce libbað, dæt hié geornlíce ongieten (solerter considerent) ðætte sió orsorgnes
weder
weather, condition of the atmosphere ⬩ good weather ⬩ wind, storm, breeze, air ⬩ weather (as in weather-bow, -bound), wind.
Entry preview:
Þeah nine (a sick man) mon on sunnan lǽde, ne mæg hé be ðý wedre wesan (he can't stand the weather), þeáh hit sý wearm on sumera, Exon. Th. 340, 18 ; Gn. Ex. 113. Hé ús giefeþ weder líþe, Exon. Th. 38, 12; Cri. 605.
tó-weard
future ⬩ that is to come ⬩ about to come ⬩ coming ⬩ at hand ⬩ approaching ⬩ toward ⬩ (that is) to happen or be some time or other, ⬩ (that is) to come ⬩ about to happen ⬩ (that is) to come soon ⬩ imminent ⬩ impending ⬩ to take place ⬩ come to pass ⬩ coming towards a place ⬩ approaching ⬩ about to come ⬩ with the face towards a person, ⬩ facing
Entry preview:
Deut. 29, 15. about to happen, (that is) to come soon, imminent, impending Mid ðý hé ongeat ðæt him deáþes dæg tóweard wæs cum diem sibi mortis imminere sensisset, Bd. 4, 11; S. 579, 24.
Linked entry: tó-ward
gé
Entry preview:
Wite gé hwæt ic eów dyde?, Jn. 13, 12. Ne cúðu gié (cuðon gé, R.) ꝥte . . . Lk. L. 2, 49. Huæd gestyredo aro gié (aron gé, R.) ?, 24, 38. Mett habbas gé (gee, R.) ?, Jn. L. 21, 5. Bringaþ gé eówerne teóðan sceat, Bl. H. 39, 26: 41, 9, 10.
timbran
to build (lit. or fig.) ⬩ construct ⬩ to instruct, ⬩ edify ⬩ to cut timber
Entry preview:
Surt. 68, 36. to instruct, edify Hé nówiht elles dyde ðonne ðæt folc mid godcundre láre timbrede nil aliud ageret quam plebem Christi verbo salutis instruere, Bd. 2, 14; S. 518, 10. to cut timber (?).
Linked entries: tymbran timber-geweorc timbrian
CÉPAN
To observe, keep, regard, await, desire, take, betake oneself to, meditate, bear ⬩ observare, tenere, manere, appetere, captare, se conferre, meditari, portare
Entry preview:
Ðe willaþ ðysre deópnysse cépan who will keep this precept, Homl. Th. ii. 94, 7. Ðæt folc his cépte the people regarded him, Homl. Th. ii. 506, 7. Hí brycge ne cépton they regarded not the bridge, Chr. 1013; Erl. 148, 11.
Linked entry: ge-cépan
git
Still ⬩ yet
Entry preview:
Alwalda ðec góde forgylde swá he nú gyt dyde may the Almighty repay thee with good as he has done until now, Beo. Th. 1917; B. 956. Á ic ðæt heóld nú giet I have ever held that until now, Exon. 120 b; Th. 463, 21; Hö. 73.
swíge
Entry preview:
v. swígung, Suígo dyde ðe brýdgum moram faciente sponso, Mt. Kmbl. Lind. 25, 5. [Or is this a different word? cf. (?) Icel. svig a curve, circuit; sveigja to bend, sway.]
hleóþor
a sound ⬩ noise ⬩ voice
Entry preview:
Dyde ic mé tó gomene ganetes hleóðor, Scef. 20. Þonne hé gehérað hleóðrum brægdan óðre fugelas, hí heora ágene stefne styriað, Met. 13, 47
ríceter
power ⬩ dominion ⬩ rule ⬩ greatness ⬩ glory ⬩ violence ⬩ force
Entry preview:
Hé dyde him ðæt ríceter tó sida and tó gewunan ministerium regiminis vertit in usum dominationis, 17, 9; Swt. 121, 19. power improperly used, violence, force Hé (Lucifer) wolde mid ríccetere him ríce gewinnan, Ælfc. T. Grn. 2, 42.
Linked entry: rícceter
for-gildan
to pay back ⬩ restore ⬩ pay damages ⬩ to pay for ⬩ buy off ⬩ to repay ⬩ pay out ⬩ requite ⬩ to pay ⬩ perform
Entry preview:
H. 51, 26. with acc. of object which has been the subject of action to be requited: Beorges hyrde wolde líge forgyldan dryncfæt dýre the fire-drake wanted to repay (the robbery of) the precious cup with flame, B. 2305. to pay what is due, perform a vow
þá
Entry preview:
Þá se bisceop dyde up ðone sanct, i. 21, 139. as adverbial connective, of time, when Þá hé út eode embe underntíde, hé geseah óðre ídele standan, Mt. Kmbl. 20, 3 : 3, 7. Hwæt hé dyde, þá hine seó menego þreáde, Blickl.
wíg
fight ⬩ battle ⬩ war ⬩ conflict ⬩ valour ⬩ troops
Entry preview:
Philippus him dyde heora wíg unweorð (made light of their force ), Ors. 3, 7; Swt. 118, 2. Ne hé him ðæs wyrmes wíg for wiht dyde, eafoð and ellen, Beo. Th. 4685; B. 2348
yfel
Entry preview:
Hwæt yfeles dyde þes? Mt. Kmbl. 27, 23. Dǽdbóte dón ðæs mycelan yfeles and mánes, ðe hié wið heora Drihten gedydon, Blickl. Homl. 79, 6. Ðone besmítan ðe ðú nánwiht yfeles on nystest, 85, 36. Yfeles ordfruma, Cd. Th. 288, 1; Sat. 374.
þe
Entry preview:
Hé wolde ðæt ða folc him ðý swíþor tó buge, þe hé hæfde hiera ealdhláfordes sunu on his gewealde, Ors. 3, 11; Swt. 148, 32. Hé wæs sundes þe sǽnra, þe hyne swylt fornam, Beo. Th. 2877; B. 1436: Exon. Th. 432, 15; Rä. 48, 6.
Linked entry: þý