CÉPAN
To observe, keep, regard, await, desire, take, betake oneself to, meditate, bear ⬩ observare, tenere, manere, appetere, captare, se conferre, meditari, portare
Entry preview:
Lamb. 55, 7: Homl. Th. ii. 324, 16: Ælfc. T. 28, 3. Ðe willaþ ðysre deópnysse cépan who will keep this precept, Homl. Th. ii. 94, 7. Ðæt folc his cépte the people regarded him, Homl. Th. ii. 506, 7.
Linked entry: ge-cépan
fóre-weard
FORWARD ⬩ fore ⬩ former ⬩ early ⬩ prōnus ⬩ antĕrior ⬩ prior
Entry preview:
Lamb. 17, 44
irsian
to be angry ⬩ to rage ⬩ to make angry ⬩ to anger ⬩ provoke
Entry preview:
Lamb. 4, 5. Ic bidde ðæt ðú ne yrsie obsecro ne irascaris, Gen. 18, 32. Yrre is ðære sáwle forgifen tó ðý ðæt heó yrsige ongeán leahtres anger is given to the soul that it may be angry against vice, Homl. Skt. 1, 104.
Linked entry: eornigende
þeów
Entry preview:
Lamb. 104, 17. Se ðe sleá his ágenne þeówne esne, L. Alf. 17; Th. i. 48, 12. Feówertýnewintre man hine sylfne mæg þeówne gedón ( se servum facere ), L. Ecg. C. 27; Th. ii. 152, 27.
rihtung
direction ⬩ guidance ⬩ correction ⬩ setting right ⬩ correction ⬩ reproof ⬩ a direction ⬩ rule ⬩ regularis
Entry preview:
Lamb. 98, 4. correction setting right Rihtingc correctio, 96, 2. Bisceopes dægweorc . . . his gebedu ǽrest, and ðonne his bócweorc, rǽding oððon rihting ( correcting manuscripts? ), L. I. P. 8 ; Th. ii. 314, 19.
Linked entry: rihting
fæsten
a fast, fasting ⬩ jējūnium ⬩ a fastness, fortress, bulwark, place of strength, a castle, wall ⬩ mūnīmentum, arx, castellum ⬩ an inclosed place, cloister ⬩ claustrum
Entry preview:
Lamb. 34, 13. Hí fæsten lufiaþ they love fasting, Exon. 44 b; Th. 150, 18; Gú. 780. Gif mon his heówum in fæsten flǽsc gefe if a man during a fast give flesh-meat to his family, L. Wih. 14; Th. i. 40, 9: L. E. G. 8; Th. i. 172, 6.
un-wemme
spotless ⬩ without blemish ⬩ without defect ⬩ uninjured ⬩ uninjured ⬩ inviolate ⬩ undefiled ⬩ pure ⬩ immaculate ⬩ perfect ⬩ pure ⬩ immaculate
Entry preview:
of concrete objects, spotless, without blemish, without defect, uninjured Lamb unwemme agnus absque macula, Ex. 12, 5: Lev. 9, 2, 3.
ÁDL
A disease ⬩ pain ⬩ a languishing sickness ⬩ consumption ⬩ morbus ⬩ languor
Entry preview:
Laman legeres ádl the palsy
slápan
Entry preview:
Lamb. 56, 5. Hé slép. Gen. i. 21: 28, 11: Bd. 3, 9; S. 534, ii. Óðre men slépon, 2, 12; S. 513, 37: Bt. 15; Fox 48, 12. Ealle slépun, Mt. Kmbl. 25, 5. Slápaþ dormite, Mk. Skt. 14, 41. Ðeáh hé slápe, Ps. Th. 40, 9: Lchdm. ii. 36, 9.
Linked entry: slápian
leger
Entry preview:
Heó wæs gestelled mid líchamlicre mettrumnesse and seomode (seon- MS.) laman legre ea quam medici paralysin vocant molestia corporale percussa est Gr. D. 284, 2.
GÁST
the breath ⬩ hālĭtus ⬩ spīrāmen ⬩ the spirit ⬩ soul ⬩ GHOST ⬩ spīrĭtus ⬩ anĭmus ⬩ ănĭma
Entry preview:
Lamb. 32, 6. Blǽde oððe gáste spīrāmĭne, Hymn Surt. 43, 36. the spirit, soul, GHOST; spīrĭtus, anĭmus, ănĭma Gást spīrĭtus, Wrt. Voc. 76, 31. Se gást is hræd spīrĭtus promptus est. Mt.
swégan
Entry preview:
Lamb. 17, 14. of regulated, modulated sound, of speech, tone, music Swégþ eádmódnys on his stemne, Homl. Th. ii. 374. 11. Consonantes, ðæt is samodswégende, forðan ðe hí swégaþ mid ðám fíf clypiendlícum, Ælfc. Gr. 2; Zup. 5, 17.
widuwe
Entry preview:
Lamb.: widwe, Ps. Surt.), Ps. Th. 108, 9. Widwe, Lk. Skt. Rush. 2, 37 : 18, 5. Anna seó hálige wuduwa, Lchdm. iii. 428, 19. Paula wæs gehálgod wydewe, Homl. Th. i. 436, 9: Shrn. 112, 31.
liþ
A joint ⬩ lith ⬩ limb
Entry preview:
Of láme ic ðé leoþe gesette, Exon. 28 a; Th. 84, 31; Cri. 1382. Leoþo, Andr. Kmbl. 1562; An. 782. Leomena liþ, Salm. Kmbl. 205; Sal. 102
ǽt
Entry preview:
See also passages under wǽt. eating Be ðæs lambes ǽte de agni esu, An. Ox. 40, 29. For æppla and hnuta ǽte from the eating of apples and nuts, Lch. ii. 246, 91. Sé þe hine gelaðode tó ǽte ( ad manducandum), Gr. D. 128, 29.
ge-gán
to go ⬩ go or pass over ⬩ come to pass ⬩ happen ⬩ ire ⬩ præterire ⬩ evenire ⬩ to occupy ⬩ overcome ⬩ overrun ⬩ subdue ⬩ occupare ⬩ vincere ⬩ subigere ⬩ to observe ⬩ practise ⬩ exercise ⬩ effect ⬩ accomplish ⬩ observare ⬩ exercere ⬩ perficere ⬩ efficere
Entry preview:
Th. 5826; B. 2917. used with an adjective [cf, such an expression as 'to go lame'] He was wérig gegán fatigatus ex itinere, Jn. Bos. 4, 6
Linked entry: ge-yde
hleápan
To LEAP, ⬩ jump, ⬩ dance, ⬩ run
Entry preview:
Ðonne hleápþ se healta swá swá heort the lame shall leap as a hart, Homl. Th. ii. 16, 18. Se ðe hleápeþ he who dances, Exon. 88 b; Th. 332, 11; Vy. 83.
Linked entries: hleápere hleápettan hlípe
FUGEL
A bird ⬩ FOWL ⬩ ăvis ⬩ āles
Entry preview:
Lamb. 78, 2. He spyraþ æfter fuglum he seeks after birds, Bt. 39, 1; Fox 210, 29: Exon. 126 b; Th. 487, 16; Rä. 73, 3: Judth. 12; Thw. 25, 37; Jud. 297: Ps. Th. 78, 2. Ða fugelas he ne todǽlde ăves non divīsit, Gen. 15, 10: Ps.
Linked entries: fen-fugelas fugol fugul
scippan
Entry preview:
Lamb. 50, 12. God gesceóp ealle gesceafta, and deófol náne gesceafta scyppan ne mæg, Homl. Th. i. 102, 1. Hé ( God ) selcúðe syððan scyppan nolde, Hexam. 12; Norm. 20, 15. Ic scyppendum wuldorcyninge hýrde, rícum dryhtne, Exon.
Linked entries: sceppan scipian scyppan for-scapung
leóht
Entry preview:
God geworhte twá micele leóht (luminaria magna ) þæt máre leóht tó þæs dæges líhtinge and þæt lǽsse leóht tó þǽre nihte líhtinge, Gen. i. 14-16. a lighted candle, lamp, &c.