BORD
a BOARD, plank ⬩ tabula sectilis, tabula ⬩ what is made of a board, - A table, shield ⬩ mensa, clypeus ⬩ the board, covering or deck of a ship, the ship itself ⬩ tabulatum, stega ⬩ constratum, navis ⬩ at home and abroad ⬩ domi et foris ⬩ a foot-stool
Entry preview:
Bord oft onféng ýða swengas the ship often received the blows of the waves, Elen. Kmbl. 476; El. 238.
Linked entries: bord-gelác bord-wudu
geár-dagum
In days of yore ⬩ formerly ⬩ ōlim ⬩ antīquĭtus
Entry preview:
Kmbl. 3036; An. 1521 : Elen. Grm. 291 : 834
Babilón
Entry preview:
It is fifty ells broad, and two hundred ells high, and its circumference is seventy miles, and the seventh part of a mile ...
Linked entries: Babilónia Babilónie Babilónige Babilónis Babylón
DǼD
DEED, action ⬩ actio, actus, factum
Entry preview:
Th. 5668; B. 2838: Elen. Kmbl. 2563; El. 1283. In his dǽdum in his deeds, Exon. 82 a; Th. 308, 17; Seef. 41: 76 a; Th. 284, 34; Jul. 707: Cd. 29; Th. 38, 6; Gen. 602: Chr. 755; Erl. 49, 21.
Linked entry: dyd
leásung
fiction ⬩ falsehood ⬩ falseness ⬩ hypocrisy ⬩ deception ⬩ deceitfulness ⬩ artice
Entry preview:
Homl. 179, 5: Elen. Kmbl. 2243; El. 1123. For ðínum leásungum on account of thy falsehoods, Cd. 214; Th. 268, 28; Sat. 62. Ðú fordést ða ðe symle leásinga specaþ thou shalt destroy them that speak leasing [A.V.], Ps. Th. 5, 5.
Linked entry: bisleásung
on-innan
Entry preview:
Burgum oninnan, B. 1968 : Jul. 691 : Gú. 1341: El. 1057
torn
Violent emotion of anger ⬩ grief ⬩ anger ⬩ indignation ⬩ wrath ⬩ unrighteous anger ⬩ rage ⬩ grief ⬩ affliction ⬩ trouble ⬩ distress
Entry preview:
Ðá wæs wópes hring, hát heáfodwylm, ofer hleór goten; nalles for torne teáras feóllon, Elen. Kmbl. 2265; El. 1134. Hé lét, torn þoliende, teáras geótan, Exon. Th. 165, 15; Gú. 1029. Inwidsorge ðe hié ǽr drugon and þolian scoldon, torn unlytel, Beo.
BEORHT
BRIGHT ⬩ light ⬩ clear ⬩ lucid ⬩ splendid ⬩ excellent ⬩ splendidus ⬩ lucidus ⬩ coruscus ⬩ clarus ⬩ formosus ⬩ bright ⬩ brilliant ⬩ magnificent ⬩ noble ⬩ glorious ⬩ sublime ⬩ divine ⬩ holy ⬩ clarus ⬩ præclarus ⬩ eximius ⬩ augustus ⬩ divus ⬩ sanctus
Entry preview:
Ðá cwom sunnan beorhtra líg then came a fire, brighter than the sun Elen. Kmbl. 2218; El. 1110. Hí módes eágan beorhtran gedón they make the mind's eye clearer Bt. Met. Fox 21, 54; Met. 21, 27.
swefen
Entry preview:
Com on sefan hwurfan swefnes wóma, 222, 25 ; Dan. 110 : Elen. Kmbl. 142 ; El. 71. Óðer swefen hine mǽtte and hé rehte ðæt his bróðrum: ' Ic geseah on swefne ( per somnium ),' Gen. 37, 9.
Linked entry: swefn
wráþe
angrily ⬩ with or in anger ⬩ with indignation ⬩ fiercely ⬩ cruelly ⬩ greviously ⬩ bitterly ⬩ evilly ⬩ perversely ⬩ wickedly
Entry preview:
Ys hyra múðes scyld mánworda feala, ða hí mid welerum wráðe ásprǽcan delicta oris eorum sermo labiorum ipsorum, 58, 12 : Elen.
Wendel-sǽ
the Mediterranean. ⬩ In Alfred's Orosius the word is used to translate several Latin terms denoting the Mediterranean or parts of it
Entry preview:
Æt Wendelsǽ on stæðe (the Italian shore) Elen. Kmbl. 462; El. 231. On Wendelsǽ ðǽr Apollines dohtor wunode Met. 26, 31: Salm. Kmbl. 406; Sal. 203
eador-geard
The inclosure of arteries, the body ⬩ dŏmus vēnārum, corpus; aula septa,
Entry preview:
Elen. 129, 4. Lǽtaþ spor adorgeard [ealdorgeard, Kmbl.] sceoran, fǽges feorhhord let the spur raze the dwelling [of arteries? or of life?], the soul-hoard of the mortal, Andr. Recd. 2362; An. 1183
á-blǽst
Entry preview:
Gl. 466, 8, infuriated, furious Hé hét geótan týn orcas fulle eles, ðæt hé wolde ðæt ðæs fýres hǽto ðe réðre wǽre and ðe áblǽstre that the heat of the fire might be the more fierce and furious Angl. xvii. 113, 16
Linked entry: blǽstan
deorc
Entry preview:
Color est inter album el nigrum, subniger. Cerulei profundi deorcre dýpan, 203, 1-4. Deorces sótes furus (i. nigre) fuliginis, An. Ox. 4157. Deorcre caerula, Germ. 389, 73. Geolwum oððe deorcum fuluis, Wülck.
BEGEN
Both ⬩ ambo ⬩ both ⬩ ambo ⬩ ambæ ⬩ ambo ⬩ both ⬩ ⬩ ambo et ambæ vel ambæ et ambo ⬩ of both ⬩ amborum ⬩ ambarum ⬩ amborum ⬩ to both ⬩ ambobus ⬩ ambabus ⬩ ambobus ⬩ both ⬩ ambos ⬩ ambas ⬩ ambo ⬩ both ⬩ ambos et ambas vel ⬩ ambas et amb ⬩ with ⬩ by both ⬩ ambobus ⬩ ambabus ⬩ ambobus
Entry preview:
Bú samod, líc, n. and sáwl, f. both together, body and soul Elen. Kmbl. 1775; El. 889 : Exon. 27 a ; Th. 81, 20; Cri. 1326.
late
Slowly ⬩ late ⬩ at length ⬩ at last
Entry preview:
Ic ðæt gecneów tó late too late I perceived it, 72 a; Th. 269, 2; Jul. 444: Elen. Kmbl. 1412; El. 708. Síð and late at last, Judth. 12; Thw. 25, 24; Jud. 275. Ǽr oððe lator prius aut posterius, Athan. 25. Lator tardius, Bd. 4, 9; S. 577, 10.
lúcan
To close ⬩ conclude ⬩ fasten ⬩ lock
Entry preview:
Sincgim locen the jewel fastened in its setting, Elen. Kmbl. 528; El. 264.
Linked entry: lýcþ
lyt
Few ⬩ little
Entry preview:
Cyning hæfde wígena tó lyt, Elen. Kmbl. 126; El. 63. Hé mid lyt wordum ac geleáffullum his hǽle begeat he obtained his salvation with words few but full of faith, Dóm. L. 6, 61.
Linked entry: lyt-hwón
sefa
Entry preview:
Leóht sefa, ferhþ gefeónde, Elen. Kmbl. 346 ; El. 173. Weá biþ in móde, siofa synnum fáh, Frag. Kmbl. 28 ; Leás. 16. Módcræfte séc þurh sefan snyttro, Exon. Th. 28, 5 ; Cri. 442. Sécan sefan ge*-*hygdum, Cd. Th. 219, 4 ; Dan. 49.
un-riht
Wrong ⬩ evil ⬩ bad ⬩ unjust ⬩ unlawful ⬩ depraved ⬩ perverse
Entry preview:
Hé gedwolan fylde, unrihte ǽ idolatry, Elen. Kmbl. 2081; El. 1042. Ic wundrige for hwí swá rihtwís déma ǽnige unrihte gife wille forgifan, Bt. 38, 3; Fox 202, 10. Tuoege wóhfullo ł unrehto duo nequam, Lk. Skt. Lind. 23, 32.
Linked entry: un-reht