fóran
Before ⬩ ante
Entry preview:
Before: ante Fóran Andreas mæssan before Andrew's mass-day, Chr. 1010; Erl. 144, 13. ¶ Fóran ongeán opposite; contra Fóran ongeán eów contra vos, Mt. Bos. 21, 2. Fóran ongén Galileam contra Galilæam, Lk. Bos. 8, 26.
fóran
In front ⬩ before ⬩ ante ⬩ antequam ⬩ prius
Entry preview:
In front, before; ante, antequam, prius Wonnum hyrstum fóran gefrætwed adorned in front with dark trappings, Exon. 113b; Th. 436, 2; Rä; 54, 8: Chr. 894; Erl. 93, 11. Is se fugel fæger fóran the bird is fair before, Exon. 60a; Th. 418, 10; Ph. 292
Linked entry: tó-foran
fóran
Before ⬩ in front ⬩ in front ⬩ in front ⬩ before all ⬩ opposite ⬩ over against ⬩ Before ⬩ Beforehand ⬩ before ⬩ before ⬩ Before ⬩ in front of
Entry preview:
H. 199, 21. tó. foran tó.foran-tó as prep. Before. Take here foran-tó (l. foran tó) in Dict., and add Foran tó his þrowunga and foran tó þon tócyme dómes dæges, Bl.H. 35, 7: 27, 26. Foran tó þyssum ondweardan dæge, Bl. H. 131, ii.
Linked entries: fóran-onsettende fóran-to
fóran-niht
The fore-night ⬩ early part of the night ⬩ dusk of the evening ⬩ antĕrior pars noctis ⬩ crĕpuscŭlum
Entry preview:
The fore-night, early part of the night, dusk of the evening; antĕrior pars noctis, crĕpuscŭlum Lǽd hine út of ðam húse on fórannihte lead him out of the house in the dusk, Herb. 8, 2; Lchdm. i. 98, 18: fram foran-nihte per noctem, Nar. 35, 9
Linked entry: fóran-dæg
fóran-to
Before ⬩ ante
Entry preview:
Before; ante Fóran-to Eástron before Easter, Chr. 921; Erl. 104, 37. Fóran-to middum sumera before midsummer, 920; Erl. 104, 31: fóran-to uhtes antelūcānum tempus, Nar. 15, 31
Linked entry: fóran
fóran-dæg
Entry preview:
The early part of the day Ǽlc man sylð on forandæge his góde wín (omnis homo primum bonum uinum ponit, Jn. 2, 10), Hml. Th. ii. 70, 26: Nap. 23. Substitute:
fóran-onsettende
Similar entry: fóran
fóran-heáfod
The forehead ⬩ antĕrior pars căpĭtis ⬩ frons
Entry preview:
The forehead; antĕrior pars căpĭtis, frons On fóran-heáfde on the forehead. Homl. Th. ii. 266, 13: Nar. 15, 13
fóran-bodig
The forebody ⬩ chest ⬩ pectus
Entry preview:
The forebody, chest; pectus Fóran-bodig vel breóst-bedern [MS. breost-beden] thōrax = θώραξ [MS. tŏrax ], Ælfc. Gl. 73; Som. 71, 26; Wrt. Voc. 44, 12
be-fóran
in the presence of ⬩ in front of an object ⬩ a-head of ⬩ over against ⬩ before ⬩ in advance of: ⬩ into the presence of ⬩ before ⬩ in advance
Entry preview:
Iohannes gǽþ be-foran (takes precedence of) eallum óþrum wítgan, Bl. H. 167, 22. Ðæs menniscan lífes gecynd is ꝥ hí sién beforan eallum óþrum gesceaftum humanae naturae conditio est, ut ceteris rebus excellat, Bt. 14, 3; F. 46, 4.
be-fóran
BEFORE ⬩ ante ⬩ coram ⬩ præ ⬩ BEFORE
Entry preview:
Grammar be-fóran, DAT. BEFORE; ante, coram, præ He swíðe oft befóran fremede folces rǽswum wundor æfter wundre he very often performed before the princes of the people miracle after miracle, Andr. Kmbl. 1237; An. 619.
wiþ-foran
Before
Entry preview:
. ¶ wiþ . . . foran Ðone mist ðe wið ða eágan foran usses módes (cf. beforan úres módes eágum, Bt. 33, 4; Fox 132, 32) hangode, Met. 20, 265.
æt-foran
Entry preview:
Þone fótscamul ætforan his bedde (æt his reste foran, v.l. ), Gr. D. 20, 28. preceding, in front of, at the head of Gáð ætforan þám folce praecedite populum.
bi-fóran
Before, of old ⬩ antea
Entry preview:
Before, of old; antea Swá ǽr bifóran as ere of old, Exon. 14 b; Th. 29, 26; Cri. 468
foran-gengel
Similar entry: fore-gengel
foran-heáfod
Entry preview:
Monig man hæfð micel feax on foranheáfde and weorð fǽrlíce caluw, Prov. K. 42. Bútan hé on his foranheáfde habbe his mearce, Wlfst. 200, 4. On foranheáfdum frontibus, Ps. Srt. ii. p. 203, 23. Wé mearciað eówere foranheáfdum, Hml. Th. ii. 488, I. Add:
Linked entries: heáfod fore-heáfod
on-foran
Entry preview:
Onfora wæs geongend hiá se Hǽlend praecedebat eos Iesus, Mk. L. 10, 32. Add
æt-foran
Close before ⬩ close by ⬩ before ⬩ at ⬩ ante ⬩ pro ⬩ coram
Entry preview:
Close before, close by, before, at; ante, pro, coram Ætforan eágan ðíne ante ocalos tuns. Ps. Spl. 5,5: 13, 7: Byrht. Th. 132, 14; By. 16. Sæt ætforan ðam dómsetle sedit pro tribunali, Jn. Bos. 19,13
Linked entry: fóran
fóran-onsettende
Closing in ⬩ præcludens
Entry preview:
Closing in; præcludens, Bd. 5, 1; S. 613, 31, note.