Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

sacan

(v.)
Grammar
sacan, p. sóc , sócon; sacen.

to fight, strive, contend ⬩ to disagree, ⬩ to wrangle ⬩ to bring a suit ⬩ to accuse, blame ⬩ to refuse, deny.

Entry preview:

Voc. ii. 33, 10. to disagree, act in opposition, not to be, or not to act, in unison, to wrangle Ðonne se abbod and se práfost ungeráde beóþ and him betwyx sacaþ dum contraria sibi inuicem sentiunt, R. Ben. 124, 19.

drincan

(v.)
Grammar
drincan, to drincenne, ic drince, ðú drincst, he drincþ, dryncþ, pl. drincaþ; p. dranc, pl.druncon; pp.druncen [drinc drink] .

DRINK, imbibe ⬩ bibĕre, potāre, imbĭbĕre

Entry preview:

Bos. 2, 10. the Anglo-Saxons often drank to excess, as is evident by the exhortation of Abbot Ælfric to his friend Sigferd, to whom he dedicated his Treatises on the Old and New Testaments Ðú woldest me laðian, ðá ðá ic wæs mid ðé ðæt ic swíðor drunce

wildan

(v.)
Grammar
wildan, p. de.

to tame ⬩ subdue ⬩ to make submissive ⬩ have dominion over ⬩ rule ⬩ control ⬩ to take into one's power ⬩ to seize

Entry preview:

Se ðe ðone mǽran noman abbodes underféhð, hé sceal mid twyfealdre láre ðáwyldan and týn, ðe him underþeódde synt qui suscipit nomen abbatis duplici debet doctrina suis preesse discipulis R. Ben. II, 12.

steall

(n.; adj.)
Grammar
steall, es; m.
Entry preview:

Stande hé ealra ýtemest, oðþe on ðam stede ðe se abbod swá gémeleásum monnum tó stealle on sundrum betǽht hæfþ ultimus omnium stet aut in loco quem talibus negligentibus seorsum constituerit abbas, 68, 11.

ge-wendan

(v.)
Entry preview:

Voc. ii. 122, 72. to give a certain direction or position to Stande hé on ðám stede þe se abbod swá gémeleásum monnum tó stealle on sundrum betǽht hæfð, swá þæt hé sý gewend fram þám abbode and fram eallum his geférum (but the Latin is: Stet in loco

gódian

(v.)
Entry preview:

Á hé mæig findan hwæt hé mæig on byrig bétan ... hús gódian, ... hegas gódian, Angl. ix. 262, 15-20. to endow Ðá bohte se abbot landes feola and gódede ꝥ mynstre, Chr. 963; P. 117, 23. to make abundant, accumulate.

rihtlíce

(adv.)
Grammar
rihtlíce, adv.

rightly, justly, with justice or quity ⬩ rightly, in a manner which suits the circumstances of a case ⬩ rightly, in accordance with rules or regulations, regularly ⬩ rightly as regards conduct

Entry preview:

Ða munecas beádon hine ðæt hé sceolde healdan hí rihtlíce, the abbot Chr. 1083; Erl. 217, 5.

BURH

(n.)
Grammar
BURH, burg; gen. burge; dat. byrig, byrg; acc.burh, burg; pl. nom. acc. burga; gen. burga; dat. burgum; f. [beorh, beorg =
Similar entries
burh
,
Similar entries
burg
the impert. of
Similar entries
beorgan
to defend
].

to defend ⬩ arx, castellum, mons ⬩ a castle ⬩ a fortified place, fortress, castle, palace, walled town, dwelling surrounded by a wall or rampart of earth ⬩ arx, castellum, mons, palatium, urbs munita, domus circumvallata ⬩ Peter's burg = Peterborough ⬩ a city, town, burgh, borough ⬩ urbs, civitas, oppidum

Entry preview:

castle alone; but as people lived together for defence and support, hence a fortified place, fortress, castle, palace, walled town, dwelling surrounded by a wall or rampart of earth; arx, castellum, mons, palatium, urbs munita, domus circumvallata Se Abbot

munuc-líf

(n.)
Grammar
munuc-líf, es; n.

the monastic life ⬩ the place in which the monastic life is lived ⬩ a monastery

Entry preview:

Hé árǽrde six munuclíf on Sicilia lande, and ðæt seofoþe binnan Rómána burh getimbrode, on ðám hé sylf regollíce under abbodes hǽsum drohtnode, 118, 27: Ors. 6, 34; Swt. 290, 4. Munuclífa coenobiorum, monasteriorum, Hpt. Gl. 412, 22.

týn

(v.)
Grammar
týn, p. týde, tydde (týdde?); pp. týd

To instruct ⬩ educate ⬩ teach

Entry preview:

Se ðe ðone mǽran noman abbodes underféhþ hé sceal mid twyfealdre láre ða wyldan and týn ðe him underþeódde synt cum aliquis suscipit nomen abbatis dupplici debet doctrina suis preesse discipulis, R. Ben. 11. 12.

sócn

(n.)
Grammar
sócn, e; f.

a seeking, search, exploring ⬩ a seeking, desiring, trying to get ⬩ a seeking to obtain an end ⬩ a seeking for information, ⬩ question, inquiry ⬩ a seeking, visiting of a place, attendance at a place, resort ⬩ a seeking for protection ora place so sought, refuge, sanctuary, asylum ⬩ a seeking with hostile intent, an attack ⬩ inquisitio ⬩ the right of investigating, necessary to and a part of power of holding plea ⬩ seeking ⬩ levying fines ⬩ soca ⬩ soca ⬩ quaestio ⬩ inquisitio ⬩ an attack ⬩ an action, prosecution ⬩ an assemblage ⬩ a parish

Entry preview:

Ælfwine abbod saca and sócna ( sacam et socam, Lat.) . . .

Linked entries: fird-sócn sécan

beód

Entry preview:

Be abbodes beódes gereorde de mensa abbatis, R. Ben. 93, 2. Críst gehál-gode on his beóde þá gerýnu úre sibbe, Hml. Th. ii. 276, 32: Lk. 16, 21. ꝥ Of þám crumum þe of hyra hláforda beódum (beád mensa L.) feallað Mt. 15, 27. Under beádum, Mk.

un-geþwǽrness

(n.)
Grammar
un-geþwǽrness, e; f.

discord ⬩ dissension ⬩ disagreement ⬩ division ⬩ quarrel ⬩ trouble ⬩ disquiet

Entry preview:

On ðisum geáre árás seó ungehwǽrnes on Glæstingabyrig betwyx ðam abbode and his munecan, Chr. 1083; Erl. 217, 1. Ðýlæs ǽnegu ungeþwǽrnes on his ágnum ríce áhafen wurde prius quam adversa fama novas res domi moliretur, Ors. 2, 5; Swt. 82, 30.

Linked entry: ge-þwǽrnes

unna

(n.)
Grammar
unna, an; m.: unne, an; unn, e; f.

grant ⬩ allowance ⬩ permission ⬩ willingness to give ⬩ pleasure in doing something ⬩ a grant ⬩ what is given

Entry preview:

Bútan hé ðæs abbodes unnan begite nisi ea abba jubeat, R. Ben. 94, 9. Hé eów sige forgeaf þurh unnan ðæs Ælmihtigan, Homl. Th. i. 506, 27: Homl.

Linked entry: unne

wícnere

(n.)
Grammar
wícnere, es; m.
Entry preview:

Se cyngc beódeþ his geréfan, ðæt gé ðám abbodan beorgan, and filstan heora wícneran, L. Eth. ix. 32; Th. i. 346, 32. Án woruldcynincg hæfð fela þegna and mislíce wícneras, Homl. Skt. i. pref., 60

Linked entry: wícnung

ge-dyrstlǽcan

Entry preview:

Ne hý nán þing ne gedyrstlǽcen, ne nǽnne ontige on þám mynstre bútan þǽre mæssan ánre, 140, 9. with a clause Gif hwylc bróðor búton his abbodes hǽse gedyrstlǽcð ꝥ hé nime . . . R. Ben. 50, 10. Hú gedyrstlǽhtest þú ꝥ þú þus oft stalodest ?, Gr.

á-meldian

(v.)
Entry preview:

Se bróðor þe giltig ámeldod bið ðám abbode þurh óðerne man and nó þurh hine selfne, R. Ben. 71, 13. Wurdon ámeldode seofon hálige men, Hml.

wissung

(n.)
Grammar
wissung, e; f.

guidance ⬩ direction ⬩ direction ⬩ instruction ⬩ teaching ⬩ rule ⬩ government ⬩ direction

Entry preview:

Under abbodes wissunge, Homl. Ass. 39, 382. Hí leofodon be heora ágenum dihte, be nánes ealdres wissunge, 44, 502. Ne gedyrstlǽce nán lǽwede man ðæt hé wissunge oððe ealdordóm healde ofer Godes ðeówum, Homl. Th. ii. 592, 25.

ge-camp

(n.)
Grammar
ge-camp, n. (not m.).
Entry preview:

Muneca cyn þe ... under abbodes tǽcinge on gecampe wuniaþ ( militans sub abbate ), R. Ben. 9, 4. Wé magon ðá feóndlican leahtras mid gecampe oferwinnan, gif wé cénlíce feohtað, Hml.

hefig-tíme

heavy ⬩ weighty ⬩ of great importance ⬩ serious ⬩ grave ⬩ severe ⬩ serious ⬩ oppressive ⬩ annoying ⬩ troublesome ⬩ hard to bear ⬩ grievous ⬩ tedious

Entry preview:

Add: heavy, weighed down Hefitýme grauidum, Germ. 402, 53. weighty, of great importance, serious Ðence se abbod hú mycele byrðene and hú hefigtýme hé underféncg mid ðám háde abba cogitet quale onus suscepit, R.