ferian
to carry ⬩ convey ⬩ bear ⬩ lead ⬩ conduct ⬩ ferre ⬩ portāre ⬩ vehĕre ⬩ dedūcĕre ⬩ afferre ⬩ to betake oneself to ⬩ se gerĕre ⬩ versēri ⬩ to go ⬩ depart ⬩ vehi ⬩ īre
Entry preview:
Mec merehengest fereþ ofer flódas the vessel conveys me over the floods, Exon. 104 a; Th. 395, 13; Rä. 15, 7: 114 b; Th. 439, 16; Rä. 59, 4.
hreðer
Breast ⬩ bosom
Entry preview:
Blód út ne com of hreðre blood came not from my breast, Exon. 130 a; Th. 499, 9; Rä. 88, 13. Mé on hreðre heáfod sticade in her bosom she stuck my head, 124 b;; Th. 479, 9; Rä. 62, 5.
GEONG
YOUNG, youthful, new, recent, fresh ⬩ jŭvĕnis, adolescens, nŏvellus, rĕcens ⬩ young
Entry preview:
Gingra bróðor a younger brother, Exon. 130 a; Th. 499, 2, note; Rä. 88, 9. Seó gingre the younger, Cd. 123; Th. 158, 5; Gen. 2612. Ic gyngra wæs jūnior fui, Ps. Spl. 36, 26. Gingran bróðor younger brothers, Exon. 129 a; Th. 496, 10; Rä. 85, 12.
scríðan
Entry preview:
Th. 385, 29 ; Rä. 4, 52. Ofer ðæne (sǽ) oft scipu scríðende fleótaþ. Ps. Th. 103, 24. of the increase or decrease of light Heó ðæt leóht geseah ellor scríðan. Cd. Th. 48, 9; Gen. 773. Niht ofer ealle scríðan cwóme. Beo.
BÚGAN
To BOW or bow down oneself, bend, swerve, give way, submit, yield, turn, turn away, flee ⬩ se flectere vel inclinare, curvare, declinare, desistere, cedere, vertere, divertere, fugere
Entry preview:
Seó eá, norþ búgende, út on ðone Wendel-sǽ the river, bending northward, [flows] out into the Mediterranean sea, Ors. 1, 1; Bos. 17, 33: Exon. 103a; Th. 390, 24; Rá. 9, 6.
swíþ
Entry preview:
Biþ seó módor frommast and swíþost, 493, 1; Rä. 81, 23. of things, in reference to material things, producing a powerful effect Swíð drenc wiþ áswollenum milte, Lchdm. ii. 256, 14.
sweltan
Entry preview:
Swylteþ, 385, 33; Rä. 4, 54: 419, 13; Rä. 38, 5. Ne swylteþ non obierit, Wrt. Voc. ii. 88, 35. Swylt moritur, Jn. Skt. 21, 23. Hé swelt, Blickl. Homl. 245, 11. Gé sweltaþ, 8, 21. Ealle men sweltaþ, Bt. 18, 4; Fox 68, 13. Hí ne swyltaþ, Blickl.
Linked entry: a-sweltan
eft
Entry preview:
Cwæð þá eft raðe tó Sarran, Gen. 2726: Sat. 229. Hé eft æfter fæce geþrowade, Bl. H. 23, 30. Eft ufaran dógrum, B. 2200. in reference to the future, hereafter Þæt þú ne secge eft, 'Ic gewelegode Abram,' Gen. 14, 23: Gen. 2145.
sceát
a corner, an angle ⬩ corner, quarter ⬩ a projection, promontory ⬩ a nook, corner, region ⬩ a lap, bosom ⬩ the bosom ⬩ a bay ⬩ sinus ⬩ a garment ⬩ a cloth, napkin ⬩ cloak,fold
Entry preview:
Th. 428, 22; Rä. 42, 5. Ofer ealne foldan sceát, 5, 21; Cri. 72.
Linked entry: sceáta
féðe
The power of going on foot ⬩ walking ⬩ going ⬩ motion ⬩ pace ⬩ făcultas pĕdĭbus eundi ⬩ ambŭlātio ⬩ gressus ⬩ passus
Entry preview:
Swift ic eom on féðe I am swift of pace, Exon. 104b; Th. 396, 10; Rä. 16, 2: Beo. Th. 1944; B. 970. Habbaþ hringa gespong afyrred me mín féðe the clasping of rings has taken from me my power of going, Cd. 19; Th. 24, 17; Gen. 379.
Linked entry: an-féðe
hwæt
Quick ⬩ active ⬩ vigorous ⬩ stout ⬩ bold ⬩ brave
Entry preview:
Hý beóþ heortum þý hwætran they will be the stouter of heart, Exon. 107 a; Th. 408, 30; Rä. 27, 20. Ðéh ðe Sciþþie hæfdon máran monmenie and self hwætran wǽron cum Scythæ et numero et virtute præstarent, Ors. 3, 7; Swt. 116, 25.
GRÁPIAN
Entry preview:
On ðæt bánleáse brýd grápode hondum touched with hands that boneless bride, Exon. 112 b; Th. 431, 20; Rä. 46, 3.
Linked entry: grópian
BOLD
a building, dwelling, house ⬩ ædificium, domicilium, domus ⬩ a superior house, hall, castle, palace, temple ⬩ aula, palatium, ædes ⬩ a builder
Entry preview:
Ðǽr ic wíc báge, bold mid bearnum where I inhabit a dwelling, a house with children, Exon. 104 b; Th. 396, 23; Rä. 16, 9. Bold wæs betlíc the building was excellent [good-like], Beo. Th. 3854; B. 1925.
ge-mǽnan
to MEAN, to signify ⬩ sibi velle, significare ⬩ to communicate, announce, pronounce, utter ⬩ communicare, pronuntiare ⬩ to MOAN, to groan ⬩ ingemiscere, plangere ⬩ to consider ⬩ colloqui, considerare ⬩ to make common, contaminate, defile, violate ⬩ communicare, coinquinare, violare ⬩ communicare alicui ⬩ to make known ⬩ dicere, monstrare, judicare
Entry preview:
They indicate . . . 21, 40. to communicate, announce, pronounce, utter; communicare, pronuntiare Hwílum ic glidan reorde múþe gemǽne sometimes in a kite's voice I utter with my mouth, Exon. 106 b; Th. 406, 24; Rä. 25, 6. to give expression to one's feelings
word-cwide
a saying ⬩ words ⬩ speech ⬩ language
Entry preview:
Th. 472, 16; Rä. 61, 17. Cleopaþ se alda, wriceþ wordcwedas. Cd. Th. 267, 8; Sat. 35. speech, language On ðam (Daniel) Drihtenweard wisse sidne geþanc and wísne wordewide, Cd. Th. 249, 28 ; Dan. 537.
wirman
To warm ⬩ make warm
Entry preview:
Th. 393, 35; Rá. 13, 10. Se cyning gestód æt ðam fýre and hine wyrmde, rex coepit consistens ad focum calefieri Bd. 3, 14; S. 540, 34. Hé wyrmde (wærmde, Lind.: wermde, Rush.) hine, calefaciebat se, Mk. Skt. 14, 54; Jn. Skt. 18, 25.
Linked entry: wyrman
hæft-níd
Entry preview:
Ic hwílum hæftnýd arære bring about captivity, Rä. 80, 10. ¶ with gen. of person or thing by which one is held captive Hé mancynn of deófles hæftnýde álýsde, Ll. Lbmn. 413, 6. Of deófles onwalde and of helle hæftnéde, Bl. H. 87, 13.
Linked entries: hæfte-neód hæft-néd
of-gifan
Entry preview:
Mec ( the cuckoo in the egg ) deádne ofgeáfan fæder and móder, Rä. 10, 1. to give up a place, quit a position Se fugel ofgiefeð eard and éðel, Ph. 426. Abraham nihtreste ofgeaf, Gen. 2863. Næs ofgeáfon hwate Scyldingas, B. 1600.
on-cweþan
Entry preview:
In l. 2 after 18 insert Rä. 5, 7, and add: to say in response to a statement just made Þá cwǽdon hí tó him, 'Hál wæs ðú, bróðor.' Hé him oncwæð, 'Syb sý mid eów, bróðra,' Hml. S. 30, 250. Him Cain andswarode . .
sand
sand, gravel ⬩ sand by the sea, sands, sea-shore
Entry preview:
Th. 471, 14; Rä. 61, 1. Swá swá hradu ýst windes scip tóbrycþ on ðám sandum neáh ðære byrig ðe Tarsit hátte, Ps. Th. 47, 6