orige
in the following passage
Entry preview:
Gif hé ðonne óþierne and orige (orrige, MS. H. ) weorðe ðonne biþ hé wítes scyldig he who catches a thief shall have ten shillings . . . If he (the thief) run away, and gets clear off(?), then shall he (the captor.
be-ceápian
to sell ⬩ to buy ⬩ purchase
Entry preview:
Ylpes bán becgan oððe beceápan, Lch. iii. 204, 3. to buy, purchase Gif hé mid þám gewítendlicum gestreónum beceápað him þæt éce líf, Hml. Th. i. 204, 8. Hí mid heora feore þæt heofenlice ríce beceápodon, 476, 15.
mund-bryce
a breach of mund ⬩ the fine paid for the offence to the authority whose mund was violated
Entry preview:
Gif hwá cynges mundbrice gewyrce, gebéte ðæt mid v. pundum, L. Eth. vii. II; Th. i. 330, 29. On Centlande æt ðam mundbryce ( for the offence ), Similar entries v. pund ðam cingce, and þreó ðam arcebiscope, L. C.
ge-feohtan
to fight ⬩ pugnare ⬩ to obtain by fighting ⬩ pugnando acquirere
Entry preview:
to fight; pugnare And gif he ðonne wið hine gefeohtan ne mæg and if he may not fight against him, Lk. Bos. 14, 32. Ðe teáh mine fingras to gefeohtanne qui docet digitos meos ad bellum, Ps. Th. 143, 1.
under-gitan
To understand ⬩ perceive ⬩ know
Entry preview:
Gif folces man syngaþ þurh nytenyss[e] and his gylt undergit ( et cognoverit peccatum suum ), Lev. 4, 28. Fram hyra wæstmum gé hí utndergytaþ ( cognoscetis ), Mt. Kmbl. 7, 16. Ðá Samson heora syrwunga undergeat and árás, Jud. 16, 3: Homl.
un-gecoren
unchosen ⬩ unselected ⬩ reprobate ⬩ evil
Entry preview:
Ðæt hé ðone áð funde, gif hé mæhte, ungecorenne, ðe se onspeca on gehealden wǽre.
Linked entry: ge-coren
un-hǽlu
bad health ⬩ disease ⬩ sickness ⬩ infirmity ⬩ unsoundness ⬩ misfortune ⬩ mishap
Entry preview:
Lind. 8, 17. of animals, unsoundness Gif mon hwelcne ceáp gebygeþ and hé ðonne onfinde him hwelce unhǽlo on binnan .xxx. nihta, L. In. 56; Th. i. 138, 11. [Licome unhele, O. E. Homl. i. 7, 23. Unhæle and ælde, Laym. 11546.
un-lybba
poison ⬩ poison used for purposes of witchcraft ⬩ witchcraft ⬩ sorcery
Entry preview:
Wiþ unlybbum, Lchdm. ii. 292, 30. poison used for purposes of witchcraft, witchcraft, sorcery Gif wíf drýcræft and galdor and unlibban wyrce ...
Linked entry: ge-unlybba
wergild-þeóf
Entry preview:
Gif þeóf sié gefongen, swelte hé deáðe, oþþe his líf be his were man áliése, L. In. 12; Th. i. 110, 8] Be wergeldþeófes forefonge.
sǽmra
Inferior, worse
Entry preview:
Gif ðú sóðne God lufast. . . Gif ðú tó sǽmran gode hǽtsþ hǽðen feoh. Exon. Th. 245, 28; Jul. 51 : 264, 9; Jul. 361. Ða sǽmran deteriora, Wrt. Voc. ii. 139, 38.
scín-cræft
the art by which deceptive appearances are produced ⬩ magic ⬩ a magic art ⬩ trick
Entry preview:
Hé behét ánum drýmen sceattes, gif hé mid his scýncræfte (scín-, MS. O. ) him ðæt mǽden mihte gemacian tó wífe, Homl. Skt. i. 3, 365. Beó ic scyldig, gif ic his scýncræft ne mæg ádwæscan mid mínum drýcræfte, 14, 57.
ge-efenlícad
Made equal ⬩ æquātus
Entry preview:
Made equal; æquātus Ðæt he swá geefenlícad wǽre mid ða gife his þingeres quātĕnus æquātus grātia suo intercessōri, Bd. 4, 29; S. 608, 3
Linked entry: ge-eblícadun
ge-déman
Entry preview:
Dele second passage, and add: to judge. absolute Gié æfter líchoma gedoemas (iudicatis) . . . Ðǽh ic gedoemo (iudico), dóm mín sóð is. Jn. L. 8, 15, 16. Nellað gié gedoema, Lk. L. 6, 37. to judge a person, with dat.
mann
Entry preview:
Gif man ofslagen weorðe, ealle wé lǽtað efendýrne, Ll. Th. i. 152, 12. Gif hwá gewerde óðres monnes wíngeard, 50, 24. Gif man óðrum steóp ásette þǽr mæn drincen, 32, 8, Leófan men, Wlfst. 6, 2, and often. Men ðá leófestan, 232, 12, and often.
húsel
Entry preview:
Gif man mæssepreóst tihtlige . . . mæssige gif hé durre, and ládige hine on þám húsle, Ll. Th. i. 344, 13, 14. Gif preóst húsl forgíme, ii. 292, 23.
samod-eard
A common country
Entry preview:
A common country Git (Guthlac and his sister ) á mósten in ðam écan gefeán mid ða sibgedryht somudeard niman, Exon. Th. 184, 19; Gú. 1346
FLET
the ground ⬩ floor of a house ⬩ ārĕa ⬩ a dwelling ⬩ habitation ⬩ house ⬩ cottage ⬩ hall ⬩ hăbĭtātio ⬩ dŏmus ⬩ căsa ⬩ aula
Entry preview:
Gif man mannan an óðres flette mánswara háteþ if one man call another a perjurer in another's cottage, 11; Th. i. 32, 4: L. In. 39; Th. i. 86, 21.
land-ríca
a land-lord
Entry preview:
Gif hwá borhleás orf hæbbe, and landrícan hit befón, ágife ðæt orf and gilde xx óran, L. Eth. iii. 5; Th. i. 296, 1
Linked entry: heáh-landríca
á-belgan
Entry preview:
Gif ús hwá ábylgþ, ðonne beó wé sóna yrre, Bl. H. 33, 26. Ðone mon eft lufian ðe him ǽr ábealg, Past. 220, 26, Hwí irsast ðú wiþ ús ? on hwám ábulgon wé ðé? Bt. 7, 5 ; F. 24, l. Gif hé hwám ábulge, Wlfst. 180, 10: Ors. 6, 11; S. 266, 10. with acc.
Linked entries: á-bloncgne in-belgan
æþel-boren
Entry preview:
Gif æðelborenran wífmen þis gelimpe, Ll. Th. i. 70, 1. ¶ definite form as noun :-- Tó gewríþenne æþelborenan ( nobiles ) heora, Ps. L. 149, 8. inborn, natural.
Linked entry: boren