singallíce
Perpetually ⬩ continually ⬩ constantly
Entry preview:
Hí (Cherubim) singallíce singaþ 'they continually do cry,' Elen. Kmbl. 1490; El. 747. Syle drincan singallíce nigon dagas, Lchdm. i. 230, 22. Hine ǽghwonan God singallíce simle gehealdeþ, Met. 7, 46: Bt. 12; Fox 36, 27
Linked entry: ge-singallícode
sealm
A psalm ⬩ song
Entry preview:
Nǽnig mon ne dorste for hine sæalmas ne mæssan singan, Bd. 5, 14; S. 634, 35. Seofon seolmas, Coll. Monast. Th. 33, 29
giddian
To sing ⬩ recite ⬩ speak
Entry preview:
Se hiora cyning ongan ðá singan and giddian Tyrtæi ducis composito carmine et pro concione recitato, Ors. 1, 14; Bos. 37, 29. Ongan ðá gyddigan þurh gylp micel began then to speak through great pride, Cd. 205; Th. 253, 21; Dan. 599.
Linked entries: geddian ge-gyddian gyddian
bíme
a trumpet ⬩ a tablet ⬩ billet
Entry preview:
Ne bláu þú béman (nelle ðú béma ł stocc singa, L.) noli tuba canere, Mt. R. 6, 2. Gebreces and biémena dæg dies tubae et clangoris, Past. 245, 6. Býmum classibus, Hpt. Gl. 467, 27. a tablet, billet Beeme thessera, Txts. 101, 2015
GEÓ
Formerly, of old, before ⬩ quandam, olim, pridem
Entry preview:
Formerly, of old, before; quandam, olim, pridem Ða lióþ ðe ic, wrecca, geó lustbǽrlíce song, ic sceal nu heófiende singan the lays which I, an exile, formerly with delight sung, I shall now mourning sing, Bt. 2; Fox 4, 7: Bt. Met.
wánung
Wailing ⬩ lamentation
Entry preview:
Ðǽr (in hell ) is wánung and gránung and á singal sorh, Wulfst. 26, 8. Hǽðenra gránung and reáfera wánung, 186, 13. Wóp and wánung and heófung and endeleás cwylming, Homl. Th. i. 592, 16. Geómrung and wánung, Homl. Skt. i. 23, 104.
sanct
A saint
Entry preview:
Ðǽr habbaþ englas eádigne dreám, sanctas singaþ. Cd. Th. 286,20; Sat. 355: 279, 18; Sat. 240. Ðý ylcan dæge ealra wé healdaþ sancta symbel, Menol. Fox 367; Men. 200.
ofer-méttu (o)
Pride, arrogance, haughtiness
Entry preview:
Pride, arrogance, haughtiness Hine his hyge gespeón and his ofermétto ealra swíðost, Cd. Th. 22, 35; Gen. 351. þurh heora miclan mód, and þurh ofermétto, 22, 7; Gen. 337 : 21, 30; Gen. 332. Hé biþ on oferméttu (-métto, Cott. MSS.) áwended . . . hé ástág
under-þeódness
Subjection ⬩ submission
Entry preview:
Hí him gehétan eáþmóde hýrnysse and singale underþeódnysse subjectionem continuam promittebant, Bd. 1, 12; S. 480, 27
þurh-wacol
Very watchful ⬩ vigilant ⬩ very wakeful ⬩ quite sleepless
Entry preview:
Skt. i. 11, 147. in reference to time, very wakeful, quite sleepless Hine gedrehte singal slǽpleást, swá ðæt hé þurhwacole niht búton slǽpe ádreáh, Homl. Th. i. 86, 17
Linked entry: þurh-wacian
mæsse
a service of the church ⬩ mass ⬩ a festival day when a solemn mass was celebrated ⬩ -mas
Entry preview:
Mæssan singan to celebrate mass, Bd. 1. 27; S. 496, 23: 4, 22; S. 592. 8. Mæssan dón, 4, 22; S. 591, 29 note. Se biscop and se mæssepreóst sceolan húru embe seofon niht mæssan gesingan for eal cristen folc ðe ǽfre ácenned wæs, Blickl. Homl. 45, 31.
saltere
a stringed musical instrument, a psaltery ⬩ the book of Psalms ⬩ a psalter, ⬩ to sing psalms
Entry preview:
. ¶ Saltere singan to sing psalms taken from the psalter :-- Hé gehát gehét. . . ðæt hé ǽghwylce dæge ealne saltere ásunge vovit votum quia quotidie psalterium totum decantaret, Bd. 3,27 ;S. 599, 11.
ge-beórscipe
Entry preview:
., and add Singal gebiórscipe juge convivium, Kent. Gl. 521. Wearð seó þénung in geboren and æfter þám cynelíce gebeórscipe, Ap. Th. 14, 15. Se cyning bebeád þám gebeórum, ꝥ hí blíþe wǽron æt his gebeórscipe, Hml. A. 92, 21.
gladung
Entry preview:
Cf. gladian; 2 Mid heora handum wyrcende sealmas singaþ, swylce hý heora geswinc mid godcundre gladunge (divino celeumate. Cf. celeuma sǽleóþ, Wrt.
BRÓÐOR
A BROTHER ⬩ frater ⬩ to bear, support, a brother being the natural supporter of sisters who have lost their father
Entry preview:
A BROTHER; frater Úre bróðor noster frater, nom. s; g. úres bróðor nostri fratris; dat. úrum bréðer nostro fratri; acc. úrne bróðor nostrum fratrem; voc. eálá ðú úre bróðor O noster frater! abl. fram úrum bréðer a nostro fratre: pl. nom. úre gebróðra
seóþan
to seethe ⬩ boil ⬩ cook in a liquid ⬩ to subject to a fiery ordeal ⬩ to try as with fire ⬩ to subject to great pain ⬩ to afflict grievously ⬩ to reduce by pain or disease ⬩ to prepare food for the mind ⬩ to make fear, hope ⬩ subjects with which the mind may be occupied
Entry preview:
Swá ða mǽlceare maga Healfdenes singala seáþ Hrothgar had that care ever ready to feed his mind with, 382; B. 190
Linked entry: for-seóþan
FOLC
The FOLK ⬩ people ⬩ common people ⬩ multitude ⬩ a people ⬩ tribe ⬩ family ⬩ pŏpŭlus ⬩ gens ⬩ nātio ⬩ vulgus ⬩ plebs ⬩ cīves ⬩ hŏmĭnes ⬩ exercĭtus ⬩ multĭtūdo
Entry preview:
The FOLK, people, common people, multitude, a people, tribe, family; pŏpŭlus, gens, nātio, vulgus, plebs, cīves, hŏmĭnes, exercĭtus, multĭtūdo Twá folc beóþ todǽled, and ðæt folc oferswíþ ðæt óðer folc two nations shall be divided, and the one folk shall
Linked entries: folc-stów ge-folc þeód-sceaþa
wóþ
a sound ⬩ cry ⬩ noise ⬩ voice ⬩ song ⬩ speech
Entry preview:
Hí singaþ heofoncyninges lof, wóða wlitegaste, and dás word cweðaþ, Elen. Kmbl. 1494; El. 749. Swéghleóþor cymeþ, wóþa wynsumast, þurh ðæs wildres múð. Exon. Th. 358, 9 ; Pä. 43
ge-limplíce
Entry preview:
S. 20, 82. so as to meet the requirements of a case, suitably, fitly Ꝥ þínes lífes lofu singan wé, heortan unclǽnre wom þú gelimplíce ( apte ) tólés, Hy. S. 72, 22.
dæg-hwamlíc
Daily ⬩ diurnus, quotidianus
Entry preview:
Betwyh gehald regollíces þeódscipes and ða dæghwamlícan gýmenne to singanne on cyricean, me symble swéte and wynsum wæs ðæt ic oððe leornode, oððe lǽrde, oððe wríte inter observantiam disciplinæ regularis et quotidianam cantandi in ecclesia curam, semper
Linked entry: dæg-hwomlíc