Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

þegen

(n.)
Grammar
þegen, þegn, þeng, þén, es; m.
Entry preview:

Burgbryce mon sceal bétan ealdormonnes .lxxx. sciłł., cyninges þegnes .lx. sciłł., gesíðcundes monnes landhæbbendes .xxxv. sciłł., L. In. 45; Th. i. 130, 9. Eorles heregeata syndon ... And syþþan cyninges þegenes (þegnas, MS.

LǼDAN

(v.)
Grammar
LǼDAN, p. de; pp. lǽded, lǽd

TO LEADconducttakecarrybringbring forthproduce

Entry preview:

Sceal ic lǽdan ðínne sunu eft tó ðam lande ðe ðú of férdest? Beó wær æt ðam ðæt ðú nǽfre mínne sunu ðyder ne lǽde numquid reducere debeo frilium tuum ad locum, de quo egressus es? Cave, ne quando reducas filium meum illuc, Gen. 24, 4-5.

Linked entry: be-lǽdan

swilc

(pronoun.)
Grammar
swilc, swelc; pron. (the word can take the weak declension).
Entry preview:

MSS.) monn sceal forsión, Past. 37, 2; Swt. 265, 17. used adjectivally, like that already described, agreeing with a noun Hine swelces gamenes gilpan lyste, Met. 9, 19. Swylces morðres, 32.

Linked entries: swelc swylc swá-lic

tellan

(v.; prep.)
Grammar
tellan, p. tealde; pp. teald: also forms as from telian occur: ic telge, hí teliaþ; p. telede; p. teled.
Entry preview:

His niéhstena gód hé sceal tellan him selfum he is to reckon as an item in the account of his own prosperity that of his neighbour; sua commoda propinquorum bona deputare debet, Past. 13; Swt. 79, 1.

þúsend

(n.; num.; adj.)

a thousand

Entry preview:

Feówertýne þúsend sceápa, Homl. Th. ii. 458, 17. xvi þúsend punda, Chr. 994; Erl. 133, 27. Ðæt wǽre þrítig þúsend wintra, Exon. Th. 369, 5; Seel. 36: Salm. Kmbl. 544; Sel. 271. cxi þúsend, Chr. 71; Erl. 9, 2.

fore

beforein front ofat the head ofbeforeforfromthroughbecause ofon account offorfromthroughin place ofinstead offor the sake ofon behalf ofto the honour ofofaboutbeforeinto the presence of

Entry preview:

sceal fore hǽðenra handgewinne gást onsendan, An. 186, 1034. marking reason, ground, on account of. Similar entries v. for; A. III. 2 Geswænced from his moniendum fore .xii. scillingum, Gr. D. 157, 33. Hé fore góddǽdum glade blissiað, Cri. 1287.

ge-gán

Entry preview:

Ǽlc man, se ðe wile Gode gegán, sceal gelýfan on ðá Hálgan Ðrynnysse, 604, 23.

ge-sécan

Entry preview:

Sceal fǽmne hire freónd gesécean, Gn. C. 44. Gié nællað gesoeca hwæd gié geete, Lk. L.

ge-þafian

(v.)
Entry preview:

Ic geþafian sceal his dóm and him wesan underþýded, Gú. 572. with clause Hé geðafode ðæt hine mon mid fýste slóg . . . hé geðafode ðæt him mon sette ðyrnenne beág on ðæt heáfud colaphos pertulit. . . spinis caput supponere non recusavit, Past. 261, 12

ge-bétan

Entry preview:

Á swá mon bið mihtigra . . . swá sceal hé deóppor synna gebétan, Ll.

wiþer-weard

(adj.)
Grammar
wiþer-weard, (-word, -wurd), and -wierde; adj.

contraryadversehostileadversaryenemyopponentfiendhostile to rightful authorityrebelopposed to what is rightarrogantperversedepravedreprobatefalsehereticapocryphalopposed to the good or pleasure of anythingunfavourableadversehurtfulperniciousdisagreeablecontraryopposite

Entry preview:

Ac á sceal ðæt wiðerwearde ðæt óðer wiþerwearde gemetgian, 21; Fox 74, 13-20: Met. 11, 49, 52. Ðæt mé þincþ wiþerweard þing in contrarium relapsa res est, Bt. 26, 2; Fox 92, 24.

up

(adv.)
Grammar
up, (úp?), upp; adv.

Up.upon high uperectlyupto a high point

Entry preview:

Se man áná gǽþ uprihte; ðæt tácnaþ ðæt hé sceal má þencan up ðonne nyþer, Bt. 41, 6; Fox 254, 30: Homl. Skt. i. 1, 58. Eahta sweras rihtlícne cynedóm up wegaþ, L. I. P. 3; Th. ii. 306, 20

ge-tácnian

(v.)
Entry preview:

Hwæt is getácnod on þám worde þe God cwæð : ' Þú scealt deáðe sweltan' ? Se twyfealda deáð wæs mid þám getácnad quid significat in eo quod dixit: ' Morte morieris' ?

ge-fæstnian

(v.)
Entry preview:

Gefæstnodon sceare and cultre mid þǽre sýl confirmato vomere et cultro aratro, Coll. M. 19, 19. Gefæsnode fixas (turmas quasi radicitus fixas ... immobiles manere fecit, Ald. 52, 6), An.

BRÁD

(adj.)
Grammar
BRÁD, def. se bráda, seó, ðæt bráde ; comp. m.brádra, f.n. brádre,brǽdre; superl. brádost; adj.

BROAD open, large, spacious, copiouslatus, expansus, amplus, spatiosus, copiosus

Entry preview:

Ðú scealt ðínum breóstum tredan bráde eorþan thou shalt tread the broad earth on thy breast, Cd, 43;Th. 56, 5;Gen. 907: 83;Th. 105, 12;Gen. 1752: Ps. Th. 118, 32: Exon. 22 b;Th. 61, 29;Cri. 992.

Linked entries: brǽd bréd bréden

ge-niman

(v.)
Entry preview:

Eall ðá sceard ðe seó sǽ him on genumen hæfþ, Bt. 18, 1; F. 62, 13. <b>V d.</b> used of the operation of things :-- Niht ne genimð þurh þýstru þæs heofonlican leóhtes scíman non nulla rapit splendorem lucis amoenae (Dóm.

swá

(adv.)
Grammar
swá, swǽ, swé (swé is the form in Ps. Surt. ; see also Txts. 600, col. 1. The form also occurs in Blickl. Homl. 23, 7).
Entry preview:

I. 24; Th. ii. 420, 24. whether . . . or Saga him, swá hé wille swá hé nelle, hé sceal cuman, Bd. 5, 9; S. 623, 11. Wé be him náþor nyton, swá hí libban, swá hí deáde licgon, Homl. Skt. i. 23, 306.

Linked entries: se swǽ eall-swá

teóðung

(n.)
Grammar
teóðung, teóðing, e; f.
Entry preview:

Be teóðunge se cyng and his witan habbaþ gecoren and gecweden, ðæt þridda dǽl ðare teóðunge þe tó circan gebyrige gá tó ciricbóte, and óðer dǽl ðám Godes þeówum, þridde Godes þearfum and earman (v. teoðung-sceatt) þeówetlingan, L.

Linked entry: tegðung

þeóf

(n.)
Grammar
þeóf, es; m.
Entry preview:

Ðeóf sceal gangan in ðýstrum wederum, Menol. Fox 543; Gn. C. 42. Ðǽr þeófas (ðeáfas, Lind. fures ) hit delfaþ and forstelaþ, Mt. Kmbl. 6, 19. On helle beóþ þeófas and gítseras ðe on mannum heora ǽhta on wóh nimaþ, Blickl. Homl. 61, 21.

Linked entry: þeáf

ge-lífan

Entry preview:

Nó hwæðere þæt Daniel gedón mihte, þæt hé wolde Metodes mihte gelýfan, Dan. 169. to trust to Þǽr gelýfan sceal Dryhtnes dóme sé þe hine deáð nimeð, B. 440. with acc. to believe Wé gelýfað eall þæt ðæt wé witon, Solil.