Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

wind

(n.)
Grammar
wind, es; m.

windair in motionwindflatulencewindbreath

Entry preview:

Winde gelícost, ðonne hé hlúd ástígeþ, wǽðeþ be wolcnum, wédende færeþ, and eft semninga swíge gewyrðeþ, Elen. Kmbl. 2542; El. 1272. Winde biwáune weallas, Exon. Th. 291, 2; Wand. 76. Wérig sceal se wiþ winde róweþ, 345, 12; Gn. Ex. 187.

heá-líce

(adv.)

on highgreatlyextremelynoblyelaborately

Entry preview:

P but see heálic; IV. l a) hlúdan stefne fægre, Cri. 389. with high quality, nobly Hé bið geniéd mid ðǽm folgoðe ðæt hé sceal heálíce sprecan loci sui necessitate exigitur summa dicere, Past. 81, 6. of workmanship, with perfect workmanship, elaborately

Linked entry: heá-lic

hleóþor

(adj.)

a soundnoisevoice

Entry preview:

Ðonne wit song áhófan. . hlúde bi hearpan hleóðor swinsade, Víd. 105. Engla hleóðres (cf. Engla þreátas sigeleóð sungon, 1289), Gú. 1293. voice, note of a bird Ic þurh múð sprece . . . hleóðres ne míðe, Rá. 9, 4.

slege

(n.)
Grammar
slege, slæge,es; m.

a stroke, blowof a serpent's sting,a striking, beating,stamping, coiningclashing, collisiona crash, clap of thundea fatal stroke, slaying, slaughter, death (by violencea defeat, loss inflicted on an army; cladesa stroke of affliction, punishment, diseasean instrument for striking a slaya plectrumplectro]a stroke, blowslayingplaga, ictus, tusio, percussio :a blow, defeat; n. a blow; a defeat, slaughter, loss; a stroke of apoplexy

Entry preview:

Hreám swá hlúd swá þunres slege, 27; Thw. 15, 5. [Wæs swyðe mycel lihtinge and ungemetlice slæge ðæræfter] Chr. 1118; Erl. 246, 40. a fatal stroke, slaying, slaughter, death (by violence . On the difference between slege and morþor see)Grmm. R.

Linked entries: slæge hearp-slege

horn

Entry preview:

Nǽfre mon þæs hlúde horn á þýteð ne býman ábláweð, Dóm. 109. a projection like a horn at each corner of the altar in the Jewish temple Tó horne weófedes, Ps. Rdr. Spl. 117, 27. Oð horn wíbed, Ps. Vos. 117, 27. Oð horn ad cornua Ps.

hebban

(v.)
Grammar
hebban, occurs with dat.

to liftto liftto raiseliftmake a soundto exaltelevateto extolexaltto set upinstituteto raisebring upto directbearTo risemount

Entry preview:

Wæs wóp hæfen, hlúd heriges cyrm, Án. 1157: Gú. 233. to raise in position, or in well-being, to exalt, elevate Ábíd Dryhten and [hé] hefeð úp (exaltabit) ðé þæt ðú ineardie eorðan, Ps. V. 36, 34.

DÓGOR

(n.; adj.)
Grammar
DÓGOR, dóger, es; m. n.
Entry preview:

He dógora gehwám dreám gehýrde hlúdne in healle he heard loud merriment each day in the hall, Beo. Th. 176; B. 88: Bt. Met. Fox 13, 42; Met. 13, 21: 22, 122; Met. 22, 61.

Linked entry: dóger

dynt

Entry preview:

Th. i. 16, 17-18, 5. the sound made by a blow, thud of a body striking the ground Swíþe oft se micla anweald ðára yfelena gehríst swíþe fǽrlíce, swá swá greát beám on wyda wyrcþ hlúdne dynt ( strikes the ground with a loud thud ), ðonne men lǽst wénaþ

(n.)
Grammar
yþ, e; f.
Entry preview:

Ýþa hlúde, 64, 7. Ýþa ofermǽta, Exon. Th. 53, 23; Cri. 855. Ýþa geþwǽre, 382, 22; Rä. 3, 15. Hreó wǽron ýþa, Beo. Th. 1101; B. 548. Seó sǽ mót brúcan smyltra ýþa, Bt. 7, 3; Fox 20, 23. Eástreám ýða, Cd. Th. 240, 11; Dan. 385. Ýða ful the sea, Beo.

hleóðrian

(v.)
Grammar
hleóðrian, p. ode

To sound, make a sound [with the voice], to speak, sing, cry, exclaim, resound

Entry preview:

Ðá hleóðrade hlúdan stefne then cried with a loud voice, Andr. Kmbl. 2719; An. 1362: 1073; An. 537. Hleódrode, 921; An. 461. Geornlíce on gebede hleóðrede obnixius orationi incumberet, Bd. 4, 3; S. 569, 11.

á-mirran

Entry preview:

ámerran quisquis cupit nullis devis falli, Bt. 35, 1; F. 154, 21. to hinder, prevent right course or action, of persons Wyrð ðæt mód ámierred from ðǽre incundan hreówe mens ab intentione poenitentiae suspenditur, Past. 415, 36. of acts Hé ongan mid hlúdum

singan

(v.)
Grammar
singan, p. sang, song, pl. sungon ; pp. sungen
Entry preview:

Hwæt is ðis folc ðe ðus hlúde singeþ ? Blickl. Homl. 149, 30. Ðǽr habbaþ englas eádigne dreám, sanctas singaþ, Cd. Th. 286, 20 ; Sat. 355. Scop hwílum sang on Heorote, Beo. Th. 997 ; B. 496. Sin*-*gende heáp chorus, Wrt. Voc. i. 28, 27.

ge-þolian

(v.)
Entry preview:

Nis mé earfeðe tó geþolianne þeódnes willan, Gú. 1039. to tolerate what is not approved, bear what is not pleasing, endure a condition Hé earfoðlíce geþolode þæt hé dógora gehwám dreám gehýrde hlúdne in healle, B. 87.

heard

firmsteadfastresoluteboldresoluteobduraterigidunyieldingoppressiverigorousstrictharsh

Entry preview:

Þonne heard gebrec, hlúd, unmǽte, swár and swíðlic, swégdynna mǽst, ældum egeslic, eáwed weorðeð, Cri. 954. Se líchoma on þone heardestan stenc and on þone fúlostan bið gecyrred, Bl.

wilnian

(v.)
Grammar
wilnian, p. ode.

of animate objectsto desire, ask forwith gen. or uncertainwith accusativewith infinitivewith geniudial infinitivewith genitive and gerundial infinitivewith a clauseabsolute or uncertainto desire to goto tend to an end

Entry preview:

Swíðe lytlum siceraþ ðæt wæter on ðæt hlece scip, and ðeáh hit wilnaþ ðæs ylcan ðe sió hlúde ýð déð hoc agit sentina latenter excrescens, quod patenter procella saeviens, Past. 57; Swt. 437, 14.

Linked entry: willnian

wuldor

(n.)
Grammar
wuldor, (-ur, -er), es; n.

Gloryvainglory

Entry preview:

Hebban herebýman hlúdan stefnum wuldres wóman, Cd. Th. 183, 31; Exod. 100. Wuldres gim (the sun), Andr. Kmbl. 2538; An. 1270. Tó ðínes folces wuldre (wulder, Lind. : wuldur, Rush.), Lk. Skt. 2, 32.

Linked entries: wulder wuldor-full

DREÁM

(n.)
Grammar
DREÁM, es; m.

joy, pleasure, gladness, mirth, rejoicing, rapture, ecstasy, frenzy jubĭlum, lætĭtia, gaudium, delīrium An instrument of music, music, rapturous music, harmony, melody, orgănum = όργανoν, musĭca, concentus, harmŏnia = άρμoνία, modulātio, modus, melōdia = μελωδία, cantus

Entry preview:

He dreám gehýrde hlúdne in healle he heard loud mirth in the hall, Beo. Th. 177; B. 88. Sorh cymeþ in manna dreám sorrow cometh into the joy of men, Frag. Kmbl. 3; Leás. 2: Exon. 35 a; Th. 114, 2; Gú. 166.

un-cúþ

(adj.)
Grammar
un-cúþ, adj.

Unknownincognitusunknownstrangeunknownnot understoodunknownuncertainungentleunkindhostileharshunfriendly

Entry preview:

Clypiaþ gyt hlúdor uncúð þeáh ðe hé slǽpe ( cry aloud ... peradventure he sleepeth, 1 Kings 18, 27), Homl. Skt. i. 18, 119.

Linked entry: un-cúþlíce

here

(n.)

an armyan armya hosta division of an armyarmy corpslegioncohorttroopinfantrycavalryan armyan armymultitudehostcrowdmultitudeharryingdevastationplunderingravaging

Entry preview:

Hóf for hergum hlúde stefne lifgendra leód, Exod. 276. Faraon bróhte sweord*-*wígendra side hergas, 260. Twelf hergas engla duodecim legiones angelorum, Mt. 26, 53. Him Perse mid heora twǽm ealdormannum ongeán cóman . . .

þurfan

(v.)
Grammar
þurfan, prs. ic, he þearf, ðú þearft, pl. wé þurfon; p. þorfte; subj. prs. is þurfe, þyrfe, pl. þurfen, þyrfen; prs. ptcpl. þurfende, þyrfende

To needto be in needhave need of somethingto need to do somethingto be bound to do something because it is rightto be obligedbe compelled by destinyto have good cause or reason for doing somethingto be use, to be good for a person to do somethingto owe

Entry preview:

Ne þorfton hí hlúde hlihhan, Cd. Th. 5, 17; Gen. 73. Hí gearowe wǽron deáðe sweltan, gif hí ðorfton ( if the occasion demanded it ), Homl.