Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-tǽlan

(v.)
Grammar
ge-tǽlan, -télan; p. ede; pp. ed

To accusereproveaccusareexprobrarecalumniarireprehendere

Entry preview:

To accuse, reprove; accusare, exprobrare, calumniari, reprehendere Ne meaht ðú nó getǽlan ðíne wyrd thou canst not accuse thy fortune, Bt. 10; Fox 28, 1. Ic mǽge getǽlan I may reprove, 32, 3; Fox 118, 27. Word his getéla verbum ejus repræhendere, Lk.

Linked entry: ge-télan

ge-tácnung

(n.)
Grammar
ge-tácnung, e; f. [tácnung a sign]

A signsignificationtokentypesignĭfĭcātio

Entry preview:

A sign, signification, token, type; signĭfĭcātio Ðæt unscæððige lamb hæfde getácnunge Cristes þrówunge the innocent lamb was a token of Christ's passion, Homl. Th. ii. 264, 29: 266, 1: 276, 4: 278, 7: Jud. 16; Thw. 161, 6. Sume þing sind gecwedene be

Linked entry: tácnung

ge-syllan

(v.)
Grammar
ge-syllan, p. -sealde; pp. -seald

To givedeliverbetraysellgive updaredonare

Entry preview:

To give, deliver, betray, sell, give up; dare, donare Mycel feoh to gesyllanne to give much money, Bd. 4, 19; S. 587, 29: Ps. Th. 110, 4: 104, 10: 117, 18. Gesyllon ðone oxan and todǽlon ðæt wurþ let them sell the ox and divide the price, Ex. 21, 35

ge-sylt

(v.; part.)
Grammar
ge-sylt, pp. of ge-syltan.

salted;sale conditus

Entry preview:

salted; sale conditus Gyf ðæt sealt awyrþ, on ðam ðe hit gesylt biþ if the salt be insipid, with what shall it be salted? Mt. Bos. 5, 13: Mk. Bos, 9, 49

ge-talian

(v.)
Grammar
ge-talian, p. ode, ade; pp. od, ad, ed

To tellnumberreckonconsider

Entry preview:

To tell, number, reckon, consider Getalade reputans, Lk. Skt. Lind. 11, 38. Héras heáfdes alle getalad aron capilli capitis omnes numerati sunt, Mt. Kmbl. Lind. 10, 30. Ueras getaled suelce fífo þúsendo viri numero quasi quinque milia, Jn. Skt. Lind.

Linked entries: talian ge-tellan

ge-temprian

(v.)
Grammar
ge-temprian, p. ode; pp. od

To tempermoderategoverncuretemperare

Entry preview:

To temper, moderate, govern, cure; temperare Seó sunne ða eorþan getempraþ the sun tempers the earth, Bd. de nat. rerum; Wrt. popl. Scienc. 9, 3; Lchdm. iii. 250, 14. Getemprie seó bilewitnys ðæt fýr ðæt hit to réðe ne sý let the meekness temper the

Linked entry: temprian

ge-tǽsnes

(n.)
Grammar
ge-tǽsnes, se; f.

An opportunitya savingplacingcommoditas,

Entry preview:

An opportunity, a saving, placing; commoditas, Cot. 55

ge-teágan

(v.)
Grammar
ge-teágan, -tégan; p. -téde; pp. -teád

To makeprepare

Entry preview:

To make, prepare Ðæt land mid to teágenne. Ðá ðæt land ðá geteád wæs to prepare the land with. When then the land was prepared; preparata terra, Bd. 4, 28; S. 605, 33. Ðone ilcan mete ðe he hí ǽror mid tame getéde the same food with which before he had

ge-teald

(n.)
Grammar
ge-teald, es; n.

A tenttabernacletabernācŭlum

Entry preview:

A tent, tabernacle; tabernācŭlum God afærþ ðé of getealde ðínum Deus emigrābit te de tabernācŭlo tuo, Ps. Spl. 51, 5

ge-þafa

(n.)
Grammar
ge-þafa, an; m. [geþafian to consent]

A favourersupporterhelperassenterconsenterfautoradjūtor

Entry preview:

A favourer, supporter, helper, assenter, consenter; fautor, adjūtor He biþ ryhtes geþeahtes geþafa he is the supporter of good designs, Past. 42, 1; Swt. 306, 14; Hat. MS. 58 a, 17: Cd. 22; Th. 127, 8; Gen. 414. Hwí ne eart ðú his geþafa why art thou

Linked entries: -þafa ge-þæf

ge-þancian

(v.)
Grammar
ge-þancian, -þoncian; p. ode, ede; pp. od, ed [þancian to thank]

To thankgive thanksrewardgrătias agĕre

Entry preview:

To thank, give thanks, reward; grătias agĕre Geþance ðé þeóda Waldend, ealra ðæra wynna ðe ic on worulde gebád I thank thee, Lord of the nations, for all the delights which I have experienced on earth, Byrht. Th. 136, 57; By. 173. He geþancode Gode his

Linked entry: þancian

ge-þæht

(n.)
Grammar
ge-þæht, e; f: es; n.

Counselconsultationconsĭlium

Entry preview:

Counsel, consultation; consĭlium Ðæt he wolde mid his freóndum sprǽce and geþæht habban that he would have a conference and consultation with his friends, Bd. 2, 13; S. 515, 37. Giþæht consilium, Rtl. 1, 9

ge-teóde

(v.)
Grammar
ge-teóde, p.of ge-teón.

formeddecreedassigned

Entry preview:

formed, decreed, assigned, Cd. 182; Th. 228, 19; Dan. 204: Exon. 88 b; Th. 333, 17; Gn. Ex. 5

ge-teóh

(n.)
Grammar
ge-teóh, gen. -teóges; n.

Mattermaterialpl. instrumentsimplementsutensils

Entry preview:

Matter, material; pl. instruments, implements, utensils Se ðis leóht onwráh and ðæt torhte geteóh tillíce onwráh who this light displayed and the bright matter [the universe] revealed, Exon. 94 a; Th. 352, 32; Reim. 2. Sulh-geteógo ploughing implements

Linked entry: egeþ-getígu

ge-teóþian

(v.)
Grammar
ge-teóþian, p. ode; pp. od

To tithegive a tenth part

Entry preview:

To tithe, give a tenth part Ic ealle ða landáre ðe ic on Angla þeóde hæfde Gode into hálgan stówon geteóðode I gave a tenth part of all my landed property to God for holy places, Chart. Th. 116, 27

ge-ter

(n.)
Grammar
ge-ter, es; n.

A tearing;dilaceratio,

Entry preview:

A tearing; dilaceratio, Hpt. Gl. 499

Linked entry: ter

ge-þencan

(v.)
Grammar
ge-þencan, -þencean, ic -þence, ðú -þencest, -þencst, he -þenceþ, -þencþ, pl. -þencaþ, -þenceaþ; p. ic, he -þohte, ðú -þohtest, pl. -þohton; pp. -þoht.

to thinkconceiveperceivereflect uponweighmeditariconsiderarepensareto think aboutrememberconsider maturelyto take to heartrecogitareiterum cogitarereminiscito think ofbear in mindrememberrecordaricogitarememor esseto excogitatedeviseinventconceiveexcogitarestruereinvenireto resolveintendwishintenderevelle

Entry preview:

to think, conceive, perceive, reflect upon, weigh; meditari, considerare, pensare Hwylc eówer mæg sóþlíce geþencan ðæt he geeácnige áne elne to hys anlícnesse quis autem vestrum cogitans potest adjicere ad staturam suam cubitum unum, Mt. Bos. 6, 27:

ge-þeaht

(n.)
Grammar
ge-þeaht, -þæht, e; f: es; n.

counselconsultationdeliberationadvicethoughta determinationresolutiondeviceplanpurposeconsĭliumcōgĭtātioa councilan assemblyconcĭlium

Entry preview:

counsel, consultation, deliberation, advice, thought, a determination, resolution, device, plan, purpose; consĭlium, cōgĭtātio Geþeaht Drihtnes on écnysse wunaþ consĭlium Dŏmĭni in æternum mănet, Ps. Spl. 32, 11: Ps. Th. 88, 6. Ðæt geþeaht the counsel

Linked entries: þeaht ge-þæht

ge-þeódsumness

(n.)
Grammar
ge-þeódsumness, e; f.

Assentconsentagreement

Entry preview:

Assent, consent, agreement, Lk. Skt. p. 8, 1

Linked entry: -þeódsumness

ge-þeón

(v.)
Grammar
ge-þeón, ic -þeó, pl. -þeóþ; p. -þeáh, pl. -þugon; pp. þogen

To growgrow upincreasethriveflourishprospercrescĕreprofĭcĕrevĭgēre

Entry preview:

To grow, grow up, increase, thrive, flourish, prosper; crescĕre, profĭcĕre, vĭgēre Lofdǽdum sceal man geþeón a man shall flourish by praiseworthy deeds, Beo. Th. 50; B. 25: 1825; B. 910: Homl. Th. i. 12, 26. Erigende ic geþeó arando profĭcio, Ælfc. Gr