fær
going ⬩ passing ⬩ a going away ⬩ a journey ⬩ course ⬩ a voyage ⬩ a march ⬩ an expedition ⬩ enterprise ⬩ a passage ⬩ thoroughfare ⬩ road ⬩ entrance ⬩ carriage ⬩ vessel ⬩ a troop ⬩ a crew ⬩ fare ⬩ proceedings
Entry preview:
Manega cépað be ðám mónan heora fær (cf. on xvi.-nihte mónan far ofer sǽ, Lch. iii. 180, 3; see also 176, 21: 178, 23, 27), Hml. Th. i. 100, 24. Þurh his langsume fær (gewende hé tó Róme, 7), 80, 27: Lch. iii. 434, 4.
Linked entry: færbu
heofon
firmament ⬩ happiness ⬩ a ceiling
Entry preview:
Ealle gesceafta, heofenas and englas, sunnan and mónan and eorðan, sǽand ealle fixas God gesceóp on syx dagum, Hml.
Linked entries: heofone heofon-lic
for-stelan
To steal with violence ⬩ rob ⬩ deprive ⬩ fūrāri ⬩ surrĭpĕre ⬩ prīvāre
Entry preview:
Gif mon forstolenne ceáp beféhþ if a man attach stolen cattle, L. In. 47; Th. i. 132, 4: 75; Th. i. 150, 5. Be forstolenes ceápes forefonge of the rescuing of stolen property, 75; Th. i. 150, 4.
leóht
Light ⬩ inconsiderable ⬩ quick ⬩ ready ⬩ nimble ⬩ fickle ⬩ easy
Entry preview:
Mid nánum leóhtran þinge gebéte ðonne him mon áceorfe ða tungan of, L. Alf. pol. 32; Th. i. 80, 21. Hý habbaþ ðæs ðe leóhtran gang they shall walk the easier for it, L. Med. ex Quad. 3, 15; Lchdm. i. 342, 12.
plega
Entry preview:
Bebudon Rómána godas ðæm senatum ðæt mon theatrum worhte him tó plegan, Ors. 4, 12 ; Swt. 208, 33. Ðá hié æt hiora theatrum wǽron mid heora plegan ... heora plegan begán, 6, 2 ; Swt. 256, 10-14.
Linked entries: hand-plega plegan
pleoh
Entry preview:
Hwelc mágon beón máran gehát ðonne mon geháte for his freónd ðæt hé underfoo his sáule on his pleoh spondere pro amico est alienam animam in periculo suae conversationis accipere, 28, 3 ; Swt. 193, 7
Linked entry: pleón
snotor
Entry preview:
Snoterra mon, Salm. Kmbl. 502; Sal. 251. Gomol snoterost, fyrngeárum fród, Menol. Fox 482; Gn. C. 11. Ðú oferswíþdest ðone snotrestan helwerena cyning, Exon. Th. 275, 1; Jul. 543. Burgsittendum ðám snoterestum, Elen. Kmbl. 553; El. 277.
Linked entry: snytre
sorh-full
Entry preview:
Ne inc ǽnig mon beleán mihte sorhfulne síð ( the perilous swimming match of Beowulf and Breca ), Beo.
sóþ-fæst
Entry preview:
Mon mid gódum and sóþfæstum dǽdum geearnige him ða écean ræste, 101, 26. Þurh sóþfæste dǽda and þurh mildheortnesse weorc, 97, 2. Ne cwom ic tó ceigenne sóðfæsto ( justos ) ah synfullo, Mk. Skt.
beorgan
Entry preview:
.), to spare Þæt mód ongiet ðæt him mon birgð mentes parci sibi sentiunt, Past. 297, 17. Wé beorgað ðínre ylde, Hml.
eácan
Entry preview:
Hí sculon ǽlce dæg eácan (ýcan, v. l. ) ꝥ mon ǽlce dæg wanaþ, Bt. 26, 2; F. 94, 1. Nó þás bebodu tó brecanne, ac mid eallum gódum tó eácanne (ícanne, v. l. ), Ll. Th. i. 56, 2. ¶ eácen; ptcpl. (adj.). increased, augmented Eácne egesan, Sal. 473.
for-habban
To abstain ⬩ refrain ⬩ abstinent ⬩ continent ⬩ to abstain from ⬩ to restrain ⬩ keep away ⬩ to keep back ⬩ not to mention ⬩ to restrain ⬩ check ⬩ stop
Entry preview:
Gif mon innan forhæfd sié if a man be costive, Lch. ii. 276, 4
framian
Entry preview:
</b> to prevail :-- Ne framige mon non praeualeat homo, Ps. Rdr. 9, 20. Sé þe framian ( proficere ) higð, þeáh þe hé stæpe fulfremednysse átilþ, symle swá þeáh hé fint ꝥ hé wexe, Scint. 100, 14
ge-ládian
Entry preview:
Th. i. 198, 20. where the degree of lád is given Gif hié mon teó, geládie hí be sixtegum hída, Ll. Th. i. 68, 19. Be his ágnum were geládige hé hine, 120, 18. Gylde hé, oþþe hine be fullan geládige, 392, 19.
ge-neát
Entry preview:
Ðus him gewísede se Æðelwaldes mon ðá gemǽru, C. D. v. 140, 30-141, 30. used of a thing which is an adjunct of another (?), the boat belonging lo a larger vessel (?) Fasellus vel geneát, i. genus holeris, Wrt. Voc. ii. 146, 54. ( O. L.
full-gán
Entry preview:
Ꝥ mon fulgá eallum his lustum, 24, 2; F. 82, 13. Ne fulgá hé eallunga ðæs líchoman wilnunga nec totum se ad hoc, quod agit, conferat, Past. 395, 10.
gold
Entry preview:
Twá and twéntig þúsend punda goldes and seolfres mon gesealde þám here wid friðe, 288, 12. Hí mid nánum þingum ne gebicge, ne mid golde ne mid seolfre, 380, 12
hreówsian
Entry preview:
Ðæt mon hreówsige hit synna, 411, 24-29: 437, 21. Ðæt hié hira unryhtwísnesse hreówsian, 425, 24. Hé sceal his ágnu yfelu hreówsian, 461, 22: 421, 13. with gen.
in-gang
Entry preview:
Th. i. 504, 10. an entering upon action, a beginning, first step Suá mon sceal on ðǽm úpáhæfenum monnum ðone fruman and ðone ingong ðǽre ðreátunga gemetgian ipsa in elatis invectionis exordia sunt temperanda, Past. 303, 18.
scip
Entry preview:
Gyf mon beó at his ǽhtan bereáfod and hé wite of hwilcum scipe, ágyfe steóresman þá ǽhta, Ll. Th. i. 286, 17. Se nówent rihte ꝥ lytle ǽrene scip þe wiþhindan þám máran scipe gefæstnod wæs nauta post navem carabum regebat, Gr. D. 347, 2.