Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

twǽman

(v.)
Grammar
twǽman, p. de
Entry preview:

B. 9; Th. i. 256, 10. to divide, cause dissension aminy Ðæt ne lǽtan ús deófol twǽman, Wulfst. 272, 24. intrans. nellaþ, Drihten, nǽfre fram ðé twǽman, Homl. Skt. i. 11, 169

trymming

(n.)
Grammar
trymming, e; f. <b>I.a</b>
Entry preview:

Nú wylle eów secgan sum ðing ðe eów máge tó trymminge that may serve for your edification, Homl. Ass. 26, 50. Tó geleáfan trymminge for the confirmation of belief, 5, 111. Trim*-*minge, Ælfc. T.

Linked entry: truming

earfoþnes

Entry preview:

For þissum earfoðnessum þe þissum mannan dydon for the hardships we have inflicted on the man, 247, 18. Be þisse worlde earfoþnessum about the troubles of this world, 109, 6.

BÆR

(adj.)
Grammar
BÆR, g. m. n. bares; f. bærre: d. barum: acc. bærne: pl. nom. baru; acc. bare; dat. barum; def. se bara; seó, ðæt bare; adj.

BAREnakedopennudus

Entry preview:

Wit hér baru standaþ unwered wǽdo we stand here naked, unprotected by garments, Cd. 38; Th. 50, 20; Gen. 811

Linked entry: bare

un-áberendlíce

(adv.)
Grammar
un-áberendlíce, adv.

Unbearablyintolerably

Entry preview:

wǽron unáberendlíce fornumene, Homl. Th. ii. 416, 12

án-dagian

(v.)
Entry preview:

Ðá cwæð ic þæt hé wolde cunnigan, and bæd ðone cing ðæt hé hit ándagade ( that he would appoint a day for taking the oath ), and hé swá dyde, and hé gelǽdde ðá tó ðon ándagan ðone áð . . . and ridan ðá tó ðon ándagan, Cht. Th. 171, 18-34. Add

ge-hámettan

Entry preview:

Substitute: To domicile, settle in a fixed residence and so bring within reach of the law cwǽdon be þǽm hláfordleásum mannum þe man nán ryht æt begytan ne mæg, ꝥ man beóde þǽre mǽgðe ꝥ hí hine tó folcryhte gehámetten, and him hláford finden, Ll.

hlacerung

(n.)
Grammar
hlacerung, e; f.

Scoffingmockeryscorn

Entry preview:

Hit is swíðe unþæslic ꝥ on Godes húse ídele spellunga and hlacerunga begán, Nap. 38

Linked entry: hlacerian

lesan

Entry preview:

Uton helpan þám raðost þe helpes betst behófað, þonne lese (nime, v. l.) we þæs leán (metemus inde mercedem nostram, accipiemus inde premium, old Latin versions) þǽr ús leófast bið, Ll. Th. i. 412, 3. Add

will-weorþung

(n.)
Grammar
will-weorþung, e; f.

Worship paid to springs

Entry preview:

Worship paid to springs lǽraþ ðæt preósta gehwilc ǽlcne hǽðendóm ádwæsce, and forbeóde wilweorðunga (cf. Hǽðenscipe biþ... ðæt man weorðige hǽiene godas, and sunnan oþþe mónan, fýr oþþe flód, wæterwyllas oþþe stánas, C. S. 5; Th. i. 378, 20.

hrycg

(n.)
Grammar
hrycg, es; m.

a backdorsumspinaa ridgerigg

Entry preview:

Ǽr ðon tó londe geliden hæfdon ofer breóne hrycg ere to land we came across the rough sea, Exon. 20 b; Th. 53, 31; Cri. 859. Rídan ýða hrycgum to ride on the crests of the waves, 101 b; Th. 384, 25; Rä. 4, 33

Linked entries: hric hrig hryc

siððan

(adv.; con.)
Grammar
siððan, siððon, syððan, seoððan. [From síþ ðam ; cf. Ger. seit*-*dem.]
Entry preview:

ælþeódige wǽron, siððon se ǽresta ealdor Godes bebodu ábræc we have been exiles, since Adam broke God's commands, Blickl. Homl. 23, 4. Hú lang tíd is, syððan him ðis gebyrede ? Mk. Skt. 9, 21.

Linked entries: seoððan syððan

heolfor

(n.)
Grammar
heolfor, es; n.

Blood from a woundgorecruor

Entry preview:

Flód blóde weól hátan heolfre blood and hot gore bubbled up in the water, Beo. Th. 2850; B. 1423: 1702; B. 849: 2609; B. 1302: Andr. Kmbl. 2483; An. 1243: 2555; An. 1279: Cd. 166; Th. 206, 9; Exod. 449: Th. 208, 1; Exod. 476

Linked entry: helabr

ge-rihtan

(v.)
Grammar
ge-rihtan, -ryhtan; p. -rihte; pp. -rihted, -riht

To set right or straight, to direct, correctdirĭgĕre, corrĭgĕre, emendāre

Entry preview:

Gerihtaþ Drihtnes weg dirĭgĭte viam Dŏmĭni, Jn. Bos. 1, 23. Fram sumum ungetýddum gerihted a quodam impĕrīto emendātum, Bd. 5, 24; S. 648, 24. Mín mundbyrd is geriht to ðære róde my protection is directed to the cross, Rood Kmbl. 259; Kr. 131

Linked entry: ge-ryhtan

swíþlíce

(adv.)
Grammar
swíþlíce, adv.
Entry preview:

Ðá wunode se hálga wer on ancerlífe swíðlíce stíðe, Homl.

be-teón

Entry preview:

Sum wer wæs betogen ꝥ hé wǽre on stale, Hml. S. 21, 265

ge-háthirtan

(v.)
Grammar
ge-háthirtan, ge-heortan; pp. ge-háthirt (ge-hyrt, ge-heort).
Entry preview:

Se hálga wer wearð geháthyrt ðurh his unstæð*-*ðignysse, 176, 18: Hml. S. 8, 112: 22, 220. Philippus swíðe gehátheort hét hí gefæccan, 2, 191. Wæs gehátheort inflammatur, An. Ox 4009. Geháthord furibundus, i. iratus, 3019. <b>I a.

ge-feormian

(v.)
Entry preview:

Take separate from and and to these add: to entertain as a guest, v. feormian ; Se Godes wer þe Quadragesimus þǽr gefeormode (-ferm-, v.l.) vir Dei qui receptus hospitio fuerat, Gr.

hlípe

(n.)
Grammar
hlípe, an; f.
Entry preview:

On ðone holan weg æt hindehlýpan; þonne of hindehlýpan, ii. 249, 35. Hyndehlýpan, 421, 19. a precipitous fall in a river (?) Andlang slades tó Wulláfes hlýpan, C. D. iii. 431, 17. Tó preóstan lýpan, C. D. B. ii. 310, 25.

Linked entries: hlíp hlýpa

rust

(n.)
Grammar
rust, es; m. n. (?)

Rust

Entry preview:

on weg ádrifan of mínre tungan, Shrn. 35, 20. Similar entries v. syn-rust