Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

deáþ-beácnigende

(adj.)
Grammar
deáþ-beácnigende, adj. (ptcpl.)
Entry preview:

Threatening death Cumað of heofenum deáðbeácnigende tácn de coelo venient signa minantia mortem (Dóm. L. p. 23, 56), Wlfst. 137, 13: Dóm. L. 112

Æbban dún

(n.)
Grammar
Æbban dún, Abban dún, e; f. [Æbba, an; m: or Æbbe, an; f: dún a down or hill; Æbba's or Æbbe's down or hill]

ABINGDON ⬩ Abindoniæ oppidum in agro Berceriensi

Entry preview:

ABINGDON; Abindoniæ oppidum in agro Berceriensi His líc líþ on ðam mynstre æt Abban dúne his body lies in the monastery at Abingdon, Chr. 981; Th. 234, 34, col. 1

Linked entry: Abban dún

scaþel

(n.; adj.)
Entry preview:

Dóm. L. 30, 58

weorþung

Entry preview:

Add: v. dóm-, geteld-weorþung

hát

(n.)
Grammar
hát, es; n.

Heat ⬩ fervor, æstus

Entry preview:

Heat Hát biþ onæled heat shall be kindled, Exon. 116 a; Th. 445, 18; Dóm. 9: 116 b; Th. 447, 11; Dóm. 37. Hát and ceald heat and cold, Cd. 192; Th. 239, 29; Dan. 377; 216; Th. 273, 5; Sat. 132: Exon. 117 b; Th. 451, 20: Dóm. 106. Hát þrowian to suffer

be-heáfodlic

(adj.)
Grammar
be-heáfodlic, adj.
Entry preview:

Capital Beheáfodlicne dóm capitalem senten-tiam, An. Ox. 4042

be-weorþian

(v.)
Grammar
be-weorþian, pp. od

To dignify ⬩ grace ⬩ adorn

Entry preview:

To dignify, grace, adorn Helme beweorðod, Dóm. L. 118

Linked entry: weorþian

a-þýteþ

sounds

Entry preview:

sounds, Exon. 117 b; Th. 451, 26; Dóm. 109

stearc-heard

(adj.)
Grammar
stearc-heard, adj.
Entry preview:

Violent, unrestrained Stearcheard wóp durus fletus, Dóm. L. 200

mægden-heáp

Grammar
mægden-heáp, <b>mǽden-heáp,</b> es; m.

A virgin band ⬩ troop of maidens

Entry preview:

A virgin band, troop of maidens, Dóm. L. 18, 288

ungemet-wilnung

(n.)
Grammar
ungemet-wilnung, e; f.

Excessive desire

Entry preview:

Excessive desire Ungemetwilnung ǽtes and slǽpes, Dóm. L. 30, 44

déman

(v.)
Grammar
déman, to démanne, démenne; part. démende; ic déme, ðú démest,démst, he démeþ, démþ, pl.démaþ ; p. démde, pl. démdon; impert. dém, déme, pl. démaþ, déme ge; pp. démed; v. trans. dat. acc. [dóm judgment, opinion]

DEEM, judge, think, consider, estimate, reckon, determine, examine, prove, doom, condemn ⬩ judicāre, arbitrāri, æstimāre, censēre, recensēre, decernĕre, sancīre, examināre, condemnāre

Entry preview:

To DEEM, judge, think, consider, estimate, reckon, determine, examine, prove, doom, condemn; judicāre, arbitrāri, æstimāre, censēre, recensēre, decernĕre, sancīre, examināre, condemnāre He com déman eorþan venit judicāre terram, Ps. Lamb. 95, 13: Elen

Linked entries: a-déman doeman

heonan-síþ

(n.)
Grammar
heonan-síþ, es; m.

Departure ⬩ death

Entry preview:

Departure, death, Exon. 11 a; Th. 450, 12; Dóm. 86

Linked entry: heonan

á-biddan

Grammar
á-biddan, <b>.
Entry preview:

III</b> 2. add: Dóm. L. 30, 28

wyn-wyrt

(n.)
Grammar
wyn-wyrt, e ; f.

A pleasant plant

Entry preview:

A pleasant plant Ðǽr wynwyrta weóxon and bleówon, Dóm. L. 5

gebed-stów

Entry preview:

Ic synful breóst míne beáte on gebedstówe, Dóm. L. 30. Add

brytta

Entry preview:

Swegles brytta rex supernus, Dóm. L. 117. Sigores brytta ( Christ ), 277. Add

rǽd-wita

(n.)
Grammar
rǽd-wita, an; m.
Entry preview:

A counsellor, one wise in counsel Ríce rǽdwitan, Dom. L. 18, 298

heofon-setl

(n.)
Grammar
heofon-setl, es; n.
Entry preview:

The heavenly dwelling In heofonsetle heán in sede polorum, Dóm. L. 276

mægen-cyning

(n.)
Grammar
mægen-cyning, es; m.

A chief ⬩ mighty or powerful king

Entry preview:

A chief, mighty or powerful king Mægencyning (God), Elen. Kmbl. 2493; El. 1248: Exon. 116b; Th. 448, 21; Dóm. 57: (Christ), 21a; Th. 57, 11; Cri. 917. Mægencyninga meotod the lord of mighty kings, 21b; Th. 58, 29; Cri. 943: 116a; Th. 445, 12; Dóm. 6

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.