tellan
Entry preview:
Se láreów Béda telþ mid micclum gesceáde ðæt se dæg is xii. KL. Aprilis, 100, 13. 'Telle (numera) ǽlcne wépnedman' ... Moises tealde (numeravit), Num. 3, 15, 16.
trymman
Entry preview:
Ðíne láreówas, ða ðec tó góde trymmen, Exon. Th. 301, 4; Fa. 14. Lǽran sceal mon geongne monnan, trymman and tyhtan, 336, 10; Gn. Ex. 46: 280, 33; Jul. 638. Wordum trymman, Andr. Kmbl. 856; An. 428.
Linked entries: tremian trumme trymian trymmian fore-trymman
ge-teón
Entry preview:
Críst þá apostolas mid sóðre láre geteáh, and eallum ðeódum tó láreówum gésette, i. 542, 6. Ungetogene menn geceás Drihten him tó leorning-cnihtum, and hí swá geteáh þæt heora lár oferstáh ealne woruldwísdóm, 576, 30. Hé (St.
þeáh
Entry preview:
Ac swá ðeáh wíse láreówas tódǽldon ðone praeteritum tempus, Ælfc. Gr. 20; Zup. 124, 1: 38; Zup. 226, 1. And ábád swá þeáh ( nihilominus ) seofon dagas, Gen. 8, 12. Ic déme swá þeáh ða þeóde verumtamen gentem ego judicabo, 15, 24.
ge-híran
Entry preview:
Gehéraþ hwæt se láreów sægde, Bl. H. 39, 10. Gehérað hú se godspellere sægde be þisse tíde, 15, 3. to hear a religious service, hear mass Þá þe heora cyrican forlǽtaþ, and forhycggaþ þá Godes dreámas tó gehérenne, Bl.
weaxan
Entry preview:
Ǽghwelces láreówes lár wihst (wihxð, Hatt. MS.) ðurh his geðylde, 33; Swt. 216, 1. Wesaþ and weaxaþ ealle werþeóde, lifgaþ bi ðám lissum, Exon. Th. 192, 30; Az. 113. Weóx and wriðade mǽgburg Semes, Cd. Th. 102, 18; Gen. 1702.
ge-býrian
Entry preview:
Godes lagum fylge man and láreówum hlyste, swá þǽrtó gebyrige, 332, 27. Beón þá heregeata swá hit mǽðlic sý.
god
Entry preview:
Biscopas syndon Godes lage ( the doctrines of Christianity ) láreówas, 332, 27. Hé Godes lage smeáde, Chr. 963; P. 115, 4. Godes lof rǽran to promote the Christian religion, 5: Cht.
ge-setnes
Entry preview:
Þá wísan láreówas áwriton be þǽre clǽnnysse mycele béc on manegum gesetnyssum, 22, 197: 198. ¶ of the scriptures, the Old Testament Seó bóc (Ezra) ys geendebyrd on þissere gesetnysse, Ælfc. T.
heáfod
Entry preview:
Hwæt áwriten is be hira heáfde and be hiera láreówe, ðæt is deóful quod de eorum capite scriptum est, Past. 301, 6.
tǽcan
To shew. ⬩ to offer to view, present ⬩ to shew an object to a person so that the object may be attained by the person, to shew a way, a place, etc. ⬩ without an object, to shew the way, direct ⬩ without an object, to direct ⬩ to shew a person (dat. or acc.) the direction that must be taken, to direct, to cause a certain direction to be taken, the direction being marked, by a preposition. ⬩ to shew the course that must be followed, what should be observed, to direct, appoint, prescribe, enjoin. ⬩ to shew, indicate, signify
Entry preview:
Ða láreówas sceolan synnfullum mannum eádmódlíce tǽcan and lǽran, ðæt hié heora synna cunnon onrihtlíce geandettan, Blickl. Homl. 43, 7-16. .xii. lahmenn scylon riht tǽcean Wealan and Ænglan ... Ðolien ealles ðæs hý ágon, gif hí wóh tǽcen, L. O.
folc
a people ⬩ a nation ⬩ an army ⬩ a race ⬩ tribe ⬩ sect ⬩ lay-folk ⬩ the laity ⬩ the people ⬩ followers ⬩ the people ⬩ the common people ⬩ country-folk ⬩ folk ⬩ men ⬩ people ⬩ folks ⬩ a crowd ⬩ company ⬩ troop ⬩ people ⬩ folk
Entry preview:
Hé monige Crístes folces démde tó deáðe, El. 499. used of those in heaven Is dreám on heofonum, þǽr is Dryhtnes folc geseted tó symle, Kr. 140. lay-folk, the laity in contrast with the clergy, (v. also folcisc) Ne sceolan þá láreówas ágímeleásian þá
æt
Entry preview:
Leornige gehwá Godes beboda æt wísum láreówum, Hml, S. 12, 136. Hé undernam láre æt him, 29, 76. Hí ætgædere gelǽrede wǽron æt Aristotolese sibi apud Aristotelem condiscipulum, Ors. 3, 9 ; S. 132, 2.
ge-seón
Entry preview:
Láreów, ꝥ ic geseó (gesii, L., gisié, R. ) Lord, that I might receive my sight (A. V.), Mk. 10, 51. Hí his eágan ástungon . . . eft Gode fultomiendum hé meahte geseón. Chr. 797 ; P. 56, 12. Beóð onforan eágan, ne magon geseón, Ps. Th. 113, 13.
þæt
Entry preview:
Rush.) hé sý swylce his láreów, Mt. Kmbl. 10. 25. On ðæs engles wordum wæs gehýred þæt þurh hire beorþor sceolde beón gehǽled eall wífa cynn, Blickl. Homl. 5, 23 : Andr. Kmbl. 181; An. 91. Hú mænige geár synt þæt ðú on ðysúm wéstene eardodest, Homl.
wesan
Entry preview:
Se ðe wæs leorningcniht on háde ongann wesan láreów on martyrdóme, Homl. Th. i. 50, 6. Hwæt wile ðis wesan ? Blickl. Homl. 239, 29. Sǽde hé ðæt hé hine cniht wesende gesáwe quod fanum se in pueritia vidisse testabatur Bd. 2, 15 ; S. 518, 36 : Exon.
Linked entries: cniht-wesende æt-eom a-weosung eom weosan fóre-wesan
sum
Entry preview:
Sume láreówas sindon beteran ðonne sume, Homl. Th. ii. 48, 16. with a pronoun where later English would use some of Hé gebád mid sumum ðæm fultume, Ors 3, 10; Swt. 140, 20. Lǽfdon hig hit sume quidam ex eis, Ex. 16, 20.
Linked entry: ÁN
ge-hwilc
Entry preview:
Se Hǽlend sǽde gelómlíce bigspel be gehwilcum ðingum. ii. 562, II. some, certain, many, as noun Ðá gehýrdon gehwilce on lífe hálige englas singan on his forðsíðe, Hml, Th. ii. 518, 8. as adjective, alone Cwǽdon gehwylce láreówas þæt . . . Hml.
hálig
Entry preview:
Þá gesetton hálige fæderas and Godes folces láreówas þá tíd þæs fæstenes, Bl. H. 27, 25. Þá háligan martyras, Bt. 11. 2; F. 36, 5. Mid hálgum englum, Mk. 8, 38. <b>III a</b>.. Hálgan stefne, Exod. 257 ; An. 56.
híran
to hear ⬩ to hear ⬩ to hear ⬩ to give ear ⬩ hearken ⬩ listen ⬩ To listen to ⬩ to obey ⬩ to obey ⬩ to obey ⬩ to be subject to ⬩ to serve ⬩ error ⬩ to belong to ⬩ authority ⬩ jurisdiction ⬩ of a due ⬩ privilege ⬩ occupation ⬩ office ⬩ hear of ⬩ be told
Entry preview:
Ús is mycel þearf ꝥ we godcundan láreówan geornlíce hýran (pareamus, obediamus, Lat. vers.), Ll. Th. i. 424, 7: 326, 15: 332, 34. Wíf sceal hire ealdore (hláforde, v. l.) hiéran, 138, 18.