á-dón
Entry preview:
Hí ðá fýlðe ádydon út, Hml. S. 25, 381. Him hét se cyng ðá eágan út ádón, Chr. 1096; P. 232, 22
HÉDAN
To HEED, take care, observe, attend, guard, take charge, take possession, receive ⬩ to take care of, guard ⬩ custodire, observare
Entry preview:
Ðonne him forþsíþ gebyrige héde se hláford ðæs hé lǽfe when he dies let the lord take possession of what he leaves [cf 434, 27], 436, 9: L. In. 74; Th. i. 148, 19.
ge-anbyrdan
To strive against ⬩ resist ⬩ repugnāre ⬩ resistĕre
Entry preview:
To strive against, resist; repugnāre, resistĕre Gif he gewyrce ðæt man hine afylle þurh ðæt ðe be ongeán riht geanbyrde if he act so that he be killed because he strove against right, L. C. S. 49; Th. i. 404, 13
Linked entries: an-byrdnys ge-onbyrdan
cwide
Entry preview:
Add Þá geceás hé Laurentium ... and hé þurhwunode in his cwide ( sententia ), Gr. D. 329, 18. an agreement Hé ná tó him hwearf æfter heora cwyde (gecwide, v.l. condictum ) ... wæs hé gemyndig heora cwydes, Bd. 4, 25; Sch. 329, 18
scirung
Separation ⬩ dismission ⬩ rejection
Entry preview:
Separation, dismission, rejection Gif hé swá biþ ðæt hé ne sý wyrðe ðære scyrunge (scirunge, MS. T. : ðæt hé wurðe ne beó, ðæt hé beó ðanon áscyred, Wells Frag.) si non fuerit talis qui mereatur proici, R. Ben. 109, 21
Linked entry: scirian
ge-réne
A mystery ⬩ mysterium
Entry preview:
A mystery; mysterium, Hy. 8, 11; Hy. Grn. ii. 290, 11
hand-gift
A wedding-gift
Entry preview:
A wedding-gift, Hy. 10, 18; Hy. Grn. ii. 293, 18
byrst
he byrþ bearest, he bears, produces ⬩ facit
Entry preview:
he byrþ bearest, he bears, produces; facit, Mt. Bos. 7, 17
hreów
Sorrow ⬩ regret ⬩ penitence ⬩ penance ⬩ repentance
Entry preview:
Ne hé wihte hafaþ hreówe on móde ðæt him hálig gǽst losige he hath not regret for the loss of his holy spirit, Exon. 30 b; Th. 95, 16; Cri. 1558. Hreówum tornost most grievous of sorrows, Beo. Th. 4265; B. 2129.
weorold-ríce
Entry preview:
Hú wolde ðæt geweoðan on woruldríce? Elen. Kmbl. 910; El. 456. In worldríce, 2095 ; El. 1049. Hé hét ðæt on worldríce wunian éce fundavit eam in secula, Ps. Th. 77, 68. Ne beó nǽnig man hér on worldríce on his geþóhte tó mó;dig, Blickl.
or-lege
war, strife, hostility ⬩ a place where hostility is shewn
Entry preview:
(In both passages the word seems to mean the place which Guthlac had selected for his dwelling, and from which the evil spirits, that before occupied it, wished to drive him. ) Hafaþ nú se hálga helle bireáfod ealles ðæs gafoles ðe hí geárdagum in ðæt
Linked entry: or-læg
ge-þringan
To press ⬩ oppress ⬩ comprimere ⬩ contendere ⬩ opprimere
Entry preview:
Hú he þurh ðæt folc geþrang how he pressed through the people, Ors. 3, 9; Bos. 68, 30. Geþrincgas to ingeonganne contendite intrare, Lk. Skt. Lind. 13, 24. Hæfde ðá se æþeling in geþrungen then had the noble one pressed in, Andr.
Linked entry: folc-geþrang
twiwa
Twice
Entry preview:
Twice Hé hine twiwa (tuwa),mid fyrde gesóhte, MS. L. Ors. 5, 2; Bos. 102, 37. Ðæt heó on geáre twigea (twiwa,MS. H.: tuwa, MS. B.) blówe, Lchdm. i. 320, 13. Hé gefeaht II (tweowa,MS. C.) wið ðone cyning, Ors. 6, 30; Swt. 280, 9.
heofon-wuldor
Heavenly glory,
Entry preview:
Heavenly glory, Hy. 6, 12; Hy. Grn. ii. 286, 12
Linked entries: wuldor swegel-wuldor
frymþ
the beginning ⬩ the beginning ⬩ the beginning of the world ⬩ at the outset ⬩ at first ⬩ in the first instance ⬩ to begin with ⬩ the beginning ⬩ source of all things ⬩ first-fruits
Entry preview:
Hé wolde ðǽre ealdan ǽ ende gesettan, and þysse níwan frymð gesettan, Hml. A. 152, 21. the beginning. referring to eternity On frymðe wæs word, Hml. Th. i. 40, 8. Tó ðám éðele becuman ðe him on frymðe se heofonlica Fæder gemynte, ii. 218, 18.
cuman
Entry preview:
Srt. 118, 77. in address Hé cwæð hire tó: 'Wel þú cóme; ac cum tó ús on éce reste, Shrn. 60, 19. to come to, to recover Hé læg bútan andgite. Eft ðá ðá hé cóm, þá hét hé hine ferigan tó Hiericho, Hml.
heofon
firmament ⬩ happiness ⬩ a ceiling
Entry preview:
Hí woldon witon hú heáh hit wǽre tó þǽm hefone, and hú ðicke se hefon wǽre and hú fæst, oððe hwæt þǽr ofer wǽre, Bt. 35, 4; F. 162, 21-23. Behealde hé on feówer healfe his hú widgille ðæs heofones hwealfa biþ, 19; F. 68, 22.
Linked entries: heofone heofon-lic
be-fóran
Before ⬩ at hand ⬩ openly ⬩ ante ⬩ antea ⬩ præ ⬩ in conspectu, ⬩ in conspectum
Entry preview:
He befóran gengde he went before Beo. Th. 2829; B. 1412
ge-búgan
Entry preview:
Hml.
ge-lettan
Entry preview:
Hé wearð þurh weder gelet, Chr. 1097; P. 233, 17. Hé him swá gelettum and swá genýddum hwæthugu getǽse gedyde ei commodum coacto renitentique dedit, Gr. D. 39, 26.