Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-búgan

(v.)
Entry preview:

S. 21, 88. ꝥ Gehádod man ... borh finde, oþþe on carcerne gebúge, 168, 8. of adhesion, submission, &c., by a follower, vassal, tenant, worshipper, &c. to a person or institution Ic wille beón N. hold and getríwe ... and eall ꝥ lǽste ꝥ

fandian

(v.)

to try ⬩ to tempt ⬩ to try ⬩ to try ⬩ taste ⬩ feel ⬩ to try ⬩ to visit ⬩ tempt ⬩ provoke ⬩ attempt

Entry preview:

Hé wolde fandian hú longe þæt land norþryhte lǽge, oþþe hwæðer ǽnig mon be norðan þǽm wéstenne búde, Ors. 1, 1; S. 17, 7. of the action of things Gársecg fandaþ, hwæðer ác hæbbe æðele treówe, Run. 25. combining the constructions of 1 and 2 Wolde se

ge-líhtan

(v.)
Grammar
ge-líhtan, to lighten, <b>ge-líhtan</b> to alight. Substitute: <b>ge-líhtan;</b> p. te.
Entry preview:

D. light; 10 b) Sé þe þeóf wrecan wille and ǽhlíp gewyrce oþþe on strǽte tó gelíht, Ll. Th. i. 230, II.

fýr

fire ⬩ fire ⬩ fire ⬩ to be on fire ⬩ a fire, fuel in a state of combustion ⬩ a fire on a hearth ⬩ a piece of burning material ⬩ fire ⬩ lightning ⬩ a disease

Entry preview:

Hǽðenscipe bið ꝥ man weorðige fýr oþþe flód, Ll. Th. i. 378, 19. fire as one of the four elements Feówer gesceafta . . . feówrþe is fýr . . . ꝥ fýr is yfemest ofer eallum þyssum woruldgesceaftum, Bt. 33, 4; F. 128, 30-38.

ge-innian

(v.)
Entry preview:

Wé nýdað út þá forsyngodan of Godes cyrican, oð þæt hí mid dǽdbóte hí sylfe geinnian, tó þám þæt wé hý þyder in eft lǽdan durran, 154, 29. to supply the place of what is lost, replace, fill up a deficiency Hé him gá tó honda oþþæt hé his ceáp him geinnian

healf

(n.)
Grammar
healf, e; f.

Side ⬩ part ⬩ side ⬩ hand ⬩ beside ⬩ dispute ⬩ behalf ⬩ account ⬩ side ⬩ quarter ⬩ direction

Entry preview:

Hié getrúwedon on twá healfe frioðuwǽre, B. 1095: 1305: 2063. behalf, account Swá oft swá þá óþre hergas út fóron, þonne fóron hié oþþe mid oþþe on heora healfe on, Chr. 894; P. 84, 22. side, quarter, direction Ðæt hé ne ðyrfe an náne healfe anbúgan

wilnian

(v.)
Grammar
wilnian, p. ode.

of animate objects ⬩ to desire, ask for ⬩ with gen. or uncertain ⬩ with accusative ⬩ with infinitive ⬩ with geniudial infinitive ⬩ with genitive and gerundial infinitive ⬩ with a clause ⬩ absolute or uncertain ⬩ to desire to go ⬩ to tend to an end

Entry preview:

Ealle þider willniaþ oþþe ðæs ðe hí lyst, oþþe ðæs ðe hí beþurfon. Bt. 41, 6; Fox 254, 29. Heó hiere feores tó him wilnade (pro vita precans), Ors. 3, II; Swt. 150, 33. Ðæt wæter ðe hé tó Gode wilnade aquam quam a Deo petierat, Bd. I. 7; S. 478, 28.

Linked entry: willnian

stycce-mǽlum

(adv.)
Grammar
stycce-mǽlum, (sticce-, stic-); adv.
Entry preview:

Óþþæt ðú hí styccemǽlum áfédde mid ðý Godes worde donec paulatim enutriti verbo Dei, 3, 5; S. 527, 34. Sticcemǽlum, 1, 7; S. 477, 3: 1, 16; S. 484, 15: 5, 10; S. 624, 37. Ðone song hé gehýrde sticcemǽlum tó him neálǽcan, 4, 3; S. 567, 43.

tó-drífan

(v.)
Grammar
tó-drífan, p. -dráf, pl. -drifon; pp. -drifen

To drive in different directions, ⬩ drive away ⬩ to drive asunder ⬩ separate ⬩ to scatter, ⬩ disperse ⬩ to scatter, ⬩ destroy ⬩ to drive away, ⬩ send elsewhere ⬩ to drive away, ⬩ dispel, ⬩ put an end to

Entry preview:

To drive in different directions, drive away. to drive asunder, separate Wit ætsomne on sǽ wǽron fíf nibta fyrst, óþþæt unc flód tódráf. Beo. Th. 1095; B. 545. to scatter, disperse Se wulf tódrífþ (tódrífeð, Lind.

Linked entry: tó-drǽfan

un-scyldig

(adj.)
Grammar
un-scyldig, adj.

innocent ⬩ guiltless ⬩ innocent of a crime, charge ⬩ guiltless in relation to (wið) a person ⬩ innocent ⬩ not accountable for an ill result ⬩ not responsible

Entry preview:

Alf. 2; Th. i. 44, 8. innocent, not accountable for an ill result, not responsible Gif oxa ofhníte wer oþþe wíf, ðæt hié deáde sién ... Se hláford bið unscyldig ( the owner of the ox shall be quit, A. V.

hátan

Grammar
hátan, Add: <b>I a.</b> with acc. and infin.
Entry preview:

Where the complement is an abusive epithet Gif man mannan an óðres flette mánswara háteð, oþþe hine mid bismærwordum scandlíce gréte, Ll. Th. i. 32, 4.

hwæt

(adv.; int.)
Grammar
hwæt, adv. or interjection.
Entry preview:

Ac hwæt ofermódige gé þonne, oþþe hwý áhebbe gé eów?, Bt. 42; F. 258, 15: Hml. Th. ii. 164, 28. Hwæt seofast þú wið mé? quid igitur ingemiscis? (cf. hwí (quid ) murcnast þú wið mín?, 3), Bt. 7, 3; F. 20, 14. Hwæt (cf. tó hwí, W.

magan

Entry preview:

</b> ii. add :-- On ǽghwelc þára fata mihte twégen mittan oþþe þreó (cf. hyrdriae capientes singuli metretas binas vel ternas, Ju. 2, 6), Shrn. 48, 29

wirnan

(v.)
Grammar
wirnan, p. de.

to refuse ⬩ refrain from granting ⬩ to prevent ⬩ prohibit ⬩ keep from

Entry preview:

Th. 87, 14. to prevent, prohibit, keep from absolute Gif hǽto oþþe meht ne wyrne, lǽt him blód, Lchdm. ii. 254, 4. Grammar wirnan, with gen. of what is prohibited Ðú wást ðæt ic ne wyrne mínra welera (wirne míne welora, Cott.

Linked entries: wernan wyrnan

yfel

(adj.)
Grammar
yfel, adj.

Evil, ill, bad ⬩ of things, bad, not good of its kind ⬩ of what is grievous, hurtful, etc.,

Entry preview:

Gif eáran willen ádeáfian, oþþe yfel hlyst sié . . . Gif mon yfelne hlyst hæbbe (cf. wiþ yfelre hlyste, 2, 13), 40, 22-26. Nys gód treów ðe yfelne wæstm déð, ne nis yfel treów gódne wæstm dónde, Lk. Skt. 6, 43.

Linked entries: yfel-dǽd yfelness

á-biddan

to pray ⬩ to pray to, entreat a person ⬩ to ask for, entreat ⬩ to get by asking

Entry preview:

Hé wénde ðæt hit sum óðer man ábiddan wolde oþþe gebicgan (would get it by asking or by purchase), Chr. 1044; P. 164, 11.

færeld

(n.)
Grammar
færeld, (n. and) m.

going ⬩ walking ⬩ a going ⬩ course ⬩ journey ⬩ a way ⬩ road ⬩ the run ⬩ carriage ⬩ vehicle ⬩ a train ⬩ retinue ⬩ course ⬩ proceeding

Entry preview:

S. 29, 337. a going, course, journey Þes mónan færeld, on hwilcum tungle hé nú is oþþe on hwilce hé ðanon géð quo cras signo luna cursura sit, Solil. H. 17, 18: 20, 16.

ge-rǽdan

(v.)
Grammar
ge-rǽdan, to advise, ge-rǽdan to arrange. [These two verbs seem to have coalesced (v. rǽdan), and are taken together.]
Entry preview:

Dó man út his eágan . . . oþþe hine hættian, swá hwilc þissa swá mon þonne gerǽde, Ll. Th. i. 394, 15. On þám fyrste þe witan gerǽden, 176, 1. Gerǽd destinatum, Germ. 397, 429.

ge-þingian

(v.)
Entry preview:

Add: to try to get favourable terms for a person, intercede, mediate. absolute Gehwylces mannes dǽda clypiað tó Gode and gewrégað oþþe geþingiað, Scrd. 20, 38. to intercede for a person Gif hwelc monn cymð, and bitt úrne hwelcne ðæt wé hine lǽden tó

wealdan

(v.)
Grammar
wealdan, p. weóld, pl. weóldon; pp. wealden

To have power over ⬩ to control the movements of that which is moved ⬩ to regulate ⬩ wield a weapon ⬩ with gen. ⬩ with dat. or inst. ⬩ to control that which moves itself ⬩ to have control of a person, an emotion ⬩ to govern, ⬩ with gen. ⬩ with acc. ⬩ of the control exercised by one in authority, to rule ⬩ govern ⬩ have dominion over ⬩ bear sway ⬩ wield power, ⬩ with gen. ⬩ with dat. or inst. ⬩ with acc. ⬩ with a preposition ⬩ absolute ⬩ fig. where the subject is an abstract noun, ⬩ with gen. ⬩ with acc. ⬩ with a preposition ⬩ to have power over things ⬩ to possess ⬩ be in possession of ⬩ have at command ⬩ be master of, ⬩ with gen. ⬩ with dat. or inst. ⬩ with acc. ⬩ to have power to decide or choose what shall take place ⬩ to determine ⬩ ordain ⬩ have the deciding ⬩ control of matters, ⬩ with gen. ⬩ with dat. or inst. ⬩ with a clause ⬩ absolute ⬩ to have power that brings something to pass, ⬩ to cause ⬩ be the cause, author, source of something, ⬩ with gen. ⬩ with dat. or acc. ⬩ of things, with gen. ⬩ of motives ⬩ to have power to do ⬩ be able

Entry preview:

Wealde se cyning þreóra ǽnes ( the king shall have power to ordain one of three courses ); oþþe hine man cwelle, oþþe ofer sǽ selle, oþþe hine his wergelde álése, L. Wih. 26; Th. i. 42, 16.

Linked entries: án-waldan wealdian