un-dearninga
Without secrecy or concealment ⬩ openly
Entry preview:
Ðú ofer ealle undearnunga ðíne bearn sprecest and beslde cwyst locutus es in aspectu filiis tuis et dixisti, Ps. Th. 88, 16. Ic seah wyhte twá undearnunga plegan, Exon. Th. 429, 9; Rä. 43, 2.
un-andergilde
Not to be paid back(?) ⬩ that may be retained(?)
Entry preview:
Geðenc nú hwæt ðínes ágnes seó ealra ðissa woruldǽhta and welena, oððe hwæt ðú ðǽron áge unandergildes, gif ðú him sceádwíslíce æfter spyrast. Hwæt hæfst ðú æt ðám gifum ðe ðú cwist ðæt seó wyrd eów gife, and æt ðám welum, ðeáh hí nú éce wǽron?
Linked entry: ander-gilde
wan-sceaft
Entry preview:
Ic ne wrecan meahte on wigan feore wonnsceaft míne, ac ic ealle þolige, Exon. Th. 499, 16; Rä. 88, 16.
wyrt-drenc
Entry preview:
Dó ealle ða wyrta tó wyrtdrence, 22, 17. Æfter ðon sceal man wyrtdrenc sellan, 22, 2. Wyrtdrencas antidota, Wrt. Voc. ii. 2, 4. Lǽcedómas wiþ ðære healfdeádan ádle, and onlegena and wyrtdrencas, Lchdm, ii. 172, 8
be-tyrnan
Entry preview:
Betyrnan hý will ealra geférena cneówa swá biddende þæt heoin fore gebeden sý provolutis genibus (betyrndum cneówum, R. Ben. 1. 66, 13) ah omnibus postulent pro se orari, R. Ben. 59, 20
disc
Entry preview:
Sende se cyning þám þearfum þone sylfrenan disc mid sande mid ealle, and hét tóceorfan þone disc and syllan þám þearfum, Hml. S. 26, 96. Ánnæ dics an þrým pundom, C. D. iii. 127, 19. Man sceal habban . . . pannan, crocca, dixas, Angl. ix. 264, 10
dreósan
Entry preview:
.), fall down, fall to pieces Þes middangeard ealra dógra gehwám dreóseð and fealleð, Wand. 63. Þá dúna dreósað and hreósað montes ruent, Dóm. L. 100.
ge-bǽtan
Entry preview:
Hæfð se alwealda ealle gesceafta gebǽt mid his brídle (cf. mid his brídle befangene, Bt. 21; F. 74, 6), 11, 23. v. next word
ge-mirran
Entry preview:
to hinder, obstruct the proper action or operation of. the object personal Synt gemyrde múðas ealle þá unriht sprecað obstructum est os loquentium iniqua, Ps.
Linked entry: ge-myrran
ge-wæterian
Entry preview:
S. 14, 177. to pour water on material Hé hét gewæterian ealne þone wudu ait: 'Fundite super ligna,' Hml. S. 18, 125
on-liþian
Entry preview:
D. 222, 4. figurative In hefigum wísum ealle þá (various faults) after deáðe hefigiað, gif hí nǽron ná ǽr gebétte ne ná onleoðode þá hwíle þe se man wæs in þissum lífe quae cuncta etiam post mortem gravant, si adhuc in hac vita positis minime fuerint
Linked entry: on-leoþian
stóc
Entry preview:
and add Ꝥ áborstene clif hreás ofdúneweard . . . and wæs farende oþ ꝥ hit cóm þǽr hit mynte feallan ofer ꝥ mynster, and ꝥ þonne wǽre hryre ealles þæs stoces (stówes. v. l.) and forwyrd ealra þǽra bróðra ingentis saxi moles erupta est, quae . . . veniens
rúnian
To talk low, whisper, mutter
Entry preview:
Tógeánes mé rúnedon ( susurrabant ) ealle fýnd míne, Ps. Spl. C. 40, 8. Ðeáh ðé mon hwylces hlihge, and ðú ðé unscyldigne wite, ne réhst ðú hwæt hý rǽdon oððe rúnion, Prov. Kmbl. 12. Ða rúniendan musitantes, Wrt. Voc. ii. 54. 72 .
út-ácumen
Stranger ⬩ alien ⬩ foreign
Entry preview:
Eallum and mágum and útácymenum omnibus et propinquis et extraneis, Scint. 3, 14. Útácymene and ǽlþeódige aduenas et peregrinos, 137, 16. Útácymene peregrinos, Lev. 23, 22. Wræccan ł útácumenan aduenas, Ps. Lamb. 145, 9
Linked entries: á-cuman út útan-cumen
hosp-word
A word expressing contempt, contumely, reproach, abuse
Entry preview:
Ðá hét martianus mid his hospwordum ðæt hé sǽde his síþ him eallum then Martianus bade him with expressions of contempt tell his journey to them all, Homl. Swt. 4, 283: Exon. 68 b; Th. 253, 33; Jul. 189.
ofer-teón
to draw one thing over another, to cover by drawing one thing over another ⬩ to bring to an end, finish
Entry preview:
Hé nǽfre eft nolde ealne middaneard mid nánum flóde oferteón, Scrd. 21, 21. Ðonne se fulla móna wyrð ofertogen mid þýstrum, Bt. 39, 3; Fox 214, 29: Met. 9, 16. to bring to an end, finish Ofertogen finitum, Wrt. Voc. ii. 134, 4
Linked entry: ofer-togenness
án-feald
Entry preview:
On eallum þisum men sécaþ ánfealde eádignesse (solam bealitudinem), Bt. 24, 3; F. 84, 10. Gif mon næbbe búton ánfeald hrægl, Ll.
gearwe
Entry preview:
Þeós eorðe sceal eall ábifigan, ... geara forhtigan ( be thoroughly terrified ), 113, 7. at hand, within reach, near. Cf. gearo; Bið ús Godes milts þe gearwur, Ll.
ge-sprecan
Entry preview:
Tostig eorl him cðm tó mid eallum þám þe hé begiten hæfde, eall swá hý ǽr gesprecen hæfdon, P. 196, 26. (O.Sax. gi-sprekan : O.H.Ger. ge-sprehhan loqui, dicere, alloqui, compellare, convenire, constituere.)
lócian
Entry preview:
Sé ðe ealra scearpost lócian mæg, ne mæg þeáh þá sunnan selfe geseón swilce swilce heó ys, 43, 21.