Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

under-búgan

(v.)

to submit

Entry preview:

to submit Paulus underbeáh swurdes ecge, Homl. Th. i. 382, 6. Úre Hǽlend ródehengene underbeáh, ii. 600, 7

Linked entry: under-bígan

edmǽl-tíd

(n.)
Grammar
edmǽl-tíd, e; f.
Entry preview:

A festival-time Ǽlce geáre ðǽre edméltíde (cf. man his gemynd dó, 15), Cht. Th. 158, 21

fæsten-tíd

Entry preview:

Transfer the last two passages to riht-fæstentíd, and add

ge-sceandness

Entry preview:

Shame :-- Þ þú mé ne genýde áreccenne míne gesceandnysse (-scynd-, v.l. ), Hml. S. 23 b, 361. Add

ge-þrístian

(v.)
Entry preview:

Gíf morðwyrhtan ... þám geþrístian ꝥ hí on þæs cyninges neáweste gewunian, Ll. Th. i. 324, 12. Add

hosp-lic

(adj.)
Grammar
hosp-lic, adj.
Entry preview:

Insulting, contumelious, opprobrious, blasphemous Hí ( the Jews ) Críste hosplice word wédende sprǽcon, Hml. Th. ii. 232, 31

sundorsprǽc

Entry preview:

Þǽs (James and John) Críst genam oftost and Petrum his sundersprǽce, Hml. Th. ii. 412, 21. Add

wil-gehléþa

(n.)
Grammar
wil-gehléþa, þa, an; m.

A pleasant comrade

Entry preview:

A pleasant comrade Hwílum ic (a horn) hilde bonne wilgehléþan, Exon. Th. 395, 9; Rä. 15, 5

ofer-trahtnian

(v.)

to comment upon, expound

Entry preview:

to comment upon, expound Langsum hit biþ ðæt wé ealne ðisne lofsang ofertrahtnian, Homl. Th. i. 202, 28

offrung-disc

(n.)
Grammar
offrung-disc, es; m.

A paten

Entry preview:

A paten Ánnæ offringdisc into Nunnamynstær (he gives) one paten to the Nuns' monastery, Chart. Th. 553, 17

Linked entry: disc

of-leógan

(v.)

to lie, be false

Entry preview:

to lie, be false Ða ælþeódgan bearn mé oflugon filii alieni mentiti sunt mihi Ps. Th. 17, 43

ge-samnian

(v.)
Grammar
ge-samnian, -somnian; p. ode, ade, ede; pp. od, ad, ed.

to gather, collectcongrĕgāre, collĭgĕreto unite, joinconsŏciāre, jungĕreTo collect, come togethercongrĕgāri, convĕnīre

Entry preview:

Bos. 13, 2: 26, 3. to unite, join; consŏciāre, jungĕre Geférscipas fæste gesamnaþ firmly unites societies, Bt. Met. Fox 11, 186; Met. 11, 93: Bt. 21; Fox 74, 38. Se gesamnade sáwle to líce he united the soul to the body, Bt. Met.

Linked entries: samnian ge-somnian

a-wácian

(v.)
Grammar
a-wácian, -wácigan ; p. ode; pp. od ; v. intrans.

To grow weak or effeminateto languishdeclinefailfall awayrelaxto be indolentinfirmarideficererecedere

Entry preview:

To grow weak or effeminate, to languish, decline, fail, fall away, relax, to be indolent; infirmari, deficere, recedere Awácode mid langre ealdunge weakened with old age, Gr. Dial. 2, 15.

Linked entry: wacian

friþ-burh

(n.)
Grammar
friþ-burh, freoðo-burh; gen. -burge; dat. -byrig; f.

A town with which one is at peace, one included in the 'friþ' or peace made between two partiespācis urbs

Entry preview:

be driven and it escape to any town with which ' friþ' has been made, and the men get away into the town, then let the men have protection, L.

hlís-ful

(adj.)
Grammar
hlís-ful, adj.

Famous, of good repute, renown

Entry preview:

Ðý læs ðe hé wurde hlísful on worulde and ðæs heofenlícan lofes fremde wǽre lest he should become too famous in this world and be a stranger to the praise of heaven, Homl. Th. ii. 142. 26.

reódan

(v.)
Grammar
reódan, p. reád.

to redden, stain with bloodto redden a person by causing blood to flow from a wound, to wound, kill

Entry preview:

Th. 204, 2;Exod. 412

Linked entry: on-reódan

a-bítan

(v.)
Grammar
a-bítan, ic -bíte, ðú -bítest, -bítst, he -bíteþ, -bit, pl. -bítaþ; p. -bát, pl. -biton; pp. -biten; v. a.

To biteeatconsumedevourmorderearroderemordendo necarecomederedevorare

Entry preview:

Ðæt se wód-freca were-wulf fela ne abíte of godcundre heorde that the ferocious man-wolf devour not too many of the spiritual flock, L. I. P. 6; Th. ii. 310, 31. Míne scép sind abitene my sheep are devoured. Homl. Th. i. 242, 10.

Linked entry: a-bát

wæcnan

(v.)
Grammar
wæcnan, p. ede

To wakenarisespring

Entry preview:

Þu art walle of waisdom, ant euch wunne wakeneð ant waxeð of þe, Marh. 11, 1. He began to wakne, Havel. 2164. Ther wakeneth in the world wondred ant wee, P. S. 152, 17.

Linked entry: a-wacnian

lofung

(n.)
Grammar
lofung, e; f.

Praisingappraising

Entry preview:

The kingdom of heaven was allowed to these brothers for their net and ship, and to the rich Zacheus for half his possessions, and to a certain widow for a farthing, and to a certain man for a drink of water, Homl. Th. i. 580, 21-26.

ge-wenian

(v.)
Grammar
ge-wenian, p. ede; pp. ed.

to accustomto accustom any one to one's selfassuefacereto weanto separateablactarea lacte depelleredepellereseducere

Entry preview:

to accustom, to accustom any one to one's self; assuefacere Gewenede hine sylfne to heora synlícum þeáwum he accustomed himself to their sinful manners, Ælfc. T. Lisle 34, 20: Bt. Met. Fox 29, 11; Met. 29, 6.

Linked entry: ge-wænian