óþer
Entry preview:
For hwí se góda lǽce selle ðám hálum men séftne drenc, and óþrum hálum biterne, Bt. 39, 9; F. 226, 11. Hé wénde ðæt hé wǽre ofer ealle óðere menn, Past. 41, 1. Betweoh hire óðer twá sweostor inter duas alias sorores suas, Gr.
læt-byrd
Entry preview:
A lateor slow birth Se wífman se hire cild áfédan ne mæg gange tó gewitenes mannes birgenne ... and cweþe ðás word ðis mé tó bóte ðære láþan lætbyrde let the woman who cannot nourish her [unborn] child go to the grave of a dead man ... and say these
Linked entry: lam-byrd
will
Entry preview:
Add Se bisceop hine lét faran be his wille (the bishop let him go as he pleased) . . . Hé geseah þá sóna ꝥ hé his sylfes geweóld ( he was his own master), Ælfc. T. Grn. 17, 10.
on-bæcling
Back, backward, behind ⬩ retrorsum
Entry preview:
Back, backward, behind; retrorsum Gán onbæcling to go back, retire, Blickl. Homl. 27, 20: 31, 12: Ps. Th. 43, 19. Cer ðé onbæcling get thee behind, Cd. Th. 308, 26; Sat. 698. Forhwí gengdest ðú onbæcling quare conversus es retrorsum? Ps.
Linked entry: on-hinderling
glæd
Gladness ⬩ joy
Entry preview:
meahtig dryhten eallum dǽleþ sumum earfeþa dǽl sumum geógaþe glæd thus diversely does the mighty Lord allot to all, to one a share of troubles, to one the gladness of youth, Exon. 88 a; Th. 331, 14; Vy. 68; Perhaps here the form given by Lye ǽr sun gó
Linked entries: un-glædlíc glad glæd-mód
séþung
Entry preview:
Defensor, ac hé wearð gescynd þurh Godes séþunge . . . Ðá wearð ꝥ folc ástyrod on swíðlicum hreáme ꝥ Godes sylfes séðung þǽr geswutelod wǽre, Hml, S. 31, 270-282.
ge-bycgan
To buy ⬩ procure ⬩ purchase ⬩ redeem ⬩ emere ⬩ redimere
Entry preview:
God us deópum ceápe gebohte Deus redemit nos alto pretio, L. C. E. 18; Th. i. 370, 28 : Exon. 29 a; Th. 89, 27; Cri. 1463 : 98 a; Th. 368, 25; Seel. 30.
gíme-leás
Entry preview:
Sume ic funde bútan Godes tácne gýmeleúse ungebletsade, Jul. 491. Seó gehýrnes ne bið nyt on þǽm un-gelýfdum monnum and on þǽm gýmeleásum, Bl. H. 55, 32. Yfellibbendum and gímeleásum (neglegentibus), R. Ben.
Þú
Thou
Entry preview:
Drihten þú þe míne fæderas on þínre gesihþe eodon, God þú þe mé féddest Deus, in cujus conspectu ambulaverunt patres mei, Deus, qui pascit me, Gen. 48, 15: Elen. Kmbl. 1448; El. 726.
fýr
fire ⬩ fire ⬩ fire ⬩ to be on fire ⬩ a fire, fuel in a state of combustion ⬩ a fire on a hearth ⬩ a piece of burning material ⬩ fire ⬩ lightning ⬩ a disease
Entry preview:
Fýr oððe fýres god Vulcanus, Wrt. Voc. ii. 95, 6. Rícu forheregian swá swá fýres lég déð drígne hǽþfeld, Bt. 16, 1; F. 50, 4. Wolcn on fýres gelícnesse, Chr. 979; P. 122, 25. Ðá burh hí mid fýre ontendan woldon, 994; P. 129, 1.
rǽd-leás
Entry preview:
cræfta nán þing ne gýmaþ, ðý is folces forfaren máre ðonne scolde oððe þearf wǽre, and for ðam hit wearð swá rǽdleás ðe hit Godes beboda forgýmde the people is become so miserable, because it neglected God's commandments, Wulfst. 46, 20.
á-gǽlan
Entry preview:
Hí þone Godes man his horses bereáfodon and hine his síðes ágǽldon, Gr. D. 15, 17. Gif hé hine ágǽlde Godes þeówdómes if he hindered himself from doing God's service , Bl.
Linked entry: a-gálan
DURRAN
DARE, presume ⬩ audēre
Entry preview:
Ger. turran, tar, turrumés, torsta, Goth. daursan, dars, daursum, daursta.]
ge-þeahting
Entry preview:
Þá þing þe beóð on Godes geþeahtunge (design, cf. ge-þeaht; ) (þá þe beóð Godes geþeahtunge, v. l.) quae Dei sunt, Gr. D. 137, 4
under
Under ⬩ under ⬩ at the foot of ⬩ under ⬩ within ⬩ among ⬩ below ⬩ beneath ⬩ down
Entry preview:
Hwæþer him yfel þe gód under wunige whether evil or good dwell-within the mind, Exon. Th. 82, 4; Cri. 1333. where an object is surrounded by others, among Ne mehton ða senátus nǽnne consul under him findan, Ors. 4, 10; Swt. 196, 10.
Linked entries: Middel-Seaxe þúsend
healf
a half ⬩ side, part
Entry preview:
[Goth. halba: O. Sax. halba: O. Frs. halve: Icel. hálfa: O. H. Ger. halb, halba, Grff. iv. 882-6: Ger. halbe.]
be-hweorfan
Entry preview:
Ben. 56, 12. a person or matter Biscop ðe mihte behwyrfan ðá hálgan martiras mid sangum and Godes gerihtum, Hml. Th. ii. 312, 29.
gást-lic
pertaining to the spirit, ⬩ spiritual ⬩ spiritual ⬩ spiritual ⬩ divine, heavenly, holy, sacred
Entry preview:
.; of relationship, spiritual as opposed to natural Godes gelaðung bewýpðhire gástlican cild, Hml.
spell-boda
one who delivers a message ⬩ brings intelligence ⬩ a messenger ⬩ an ambassador ⬩ one who delivers a discourse ⬩ a public speaker
Entry preview:
Ðus gieddade Godes spelboda (Job), 236, 9; Ph. 571. Godes spelbodan the prophets 104, 22; Gú. 11. Godes spellbodan (the angels who came to Lot), Cd. Th. 150, 19; Gen. 2494.
Linked entry: spell
þolian
To thole ⬩ suffer ⬩ endure. ⬩ to suffer what is evil ⬩ punishment ⬩ reproach ⬩ illness ⬩ grief ⬩ to suffer ⬩ undergo ⬩ submit to discipline ⬩ treatment ⬩ to suffer a person ⬩ bear with ⬩ tolerate a condition of things ⬩ let come to pass ⬩ to suffer lack or loss of something (gen.), ⬩ to lose what one has ⬩ to fail to get what one desires; ⬩ to forfeit, ⬩ be (wrongfully) deprived of ⬩ To hold out ⬩ exercise endurance ⬩ endure ⬩ not to give in ⬩ to last ⬩ continue to be serviceable
Entry preview:
Gé þoliaþ ðæs ðe eów God behét for eówre ungehírsumnisse, Deut. i. 40. Hý (evil spirits) háma þoliaþ, Exon. Th. 115, 22; Gú. 193. Ic þolade gódes ealles, 457, 16; Hy. 4, 84.