Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

un-meahtig

(adj.)
Grammar
un-meahtig, -mehtig, -mihtig; adj.

not mighty ⬩ weak ⬩ impotent ⬩ of little power or means ⬩ impossible

Entry preview:

Swá hwæt swá unmihtigre bið, ðæt ne bið ná God, 228, 27: Hexam. 3; Norm. 6, 7, 5. Hú micle unmihtegran hí wǽron, Bt. 36, 5; Fox 180, 4. impossible Ðis unmæhtig is hoc impossibile est, Mt. Kmbl. Lind. 19, 26: Mk. Skt. Lind. Rush. 10, 27.

weorold-þing

(n.)
Grammar
weorold-þing, es; n.
Entry preview:

A worldly thing, matter, affair Ne sý nán sacerdhádes man ðe durre geþrístlǽcan, ðæt ǽnig ðara fata, ðe tó god-cundum bígonge gehálgod bið, tó ǽnigum woruldþinge dó ( put it to any secular use ), L. E. I. 18; Th. ii. 412, 30.

yppan

(v.)
Grammar
yppan, p. te.
Entry preview:

Ðæt wé hit for ðý yppen ðæt mon God herige ed ostendenda sunt, ut laudem coelestis Patris augeamus, Past. 59; Swt. 451, 4. Ic ne dear yppan ( pandere ) ðé dígla úre, Coll. Monast. Th. 34, 13. Ypped oriundus, Wrt. Voc. ii. 62, 65.

Linked entry: uppe

ge-rec

(n.)
Entry preview:

Þú nystest mid hwilcan (hwelcere, v. l.) gerece God wylt þisse worulde quibus gubernaculis mundus regatur oblitus es, Bt. 5, 3 ; F. 14, 3. Mid þám ilcan gerece is gereaht gewrixle þæs flódes and þæs ebban pelagus regens, 21 ; F. 74, 29. <b>Ia.

ge-uferian

(v.)
Entry preview:

Ben. 30, 10. of rank, position God hí ( Mary ) ofer engla weredum geufrode, Hml. Th. i. 440, 10. Þone ( Haman) geuferode (exaltavit ) se cyning ofer ealle his þegnas, Hml. A. 96, 128: 101, 325.

heáh-fæder

Entry preview:

Add: the first person of the Trinity, God the Father Be þám áncennedan suna þæs heáhfæder (heán fæder, v. l.) de Unigenito summi Patris, Gr. D. 240, 25: Wlfst. 230, 29.

wígend

(n.)
Grammar
wígend, wíggend, es; m.

a fighting man ⬩ a warrior ⬩ soldier ⬩ a noble ⬩ strenuous man

Entry preview:

Ðú eart weoroda God, wígendra hleó, helm alwihta, Exon. Th. 25, 31; Cri. 409. Wíggendra hleó, Eádmund cyning, Chr. 942; Erl. 116, 18

ge-cyndelic

kindly, native. ⬩ that is according to natural laws, in agreement with nature ⬩ implanted by nature, innate, inherent ⬩ naturally belonging to, proper ⬩ native (land) ⬩ generative, of generation.

Entry preview:

Ic wát ꝥ gé wénaþ þæt gé nán gecyndelic gód ne gesǽlþa on innan eów selfum nabbaþ itane nullum est proprium vobis atque insitum bonum?

ge-sécan

Entry preview:

Hé wolde gesécan helle goda . . . and biddan ꝥ hí him ágeáfan eft his wíf. Bt. 35, 6 ; F. 168, 13. Ic þé (God) gesóht hæbbe ad te mihi redeundum esse sentio, Solil. H. 12, 10.

hǽlu

Entry preview:

<b>III a</b> :-- Hine God freoðade on foldan, swá hé feora gehwylc healdeð in hǽlo (cf. nó God wolde þæt seó sáwl sár þrowode, 379), þǽr se gǽst þíhð in þeáwum, Gú. 368. 'Gehǽle mé (salvum me fac) ðín sió swíðre ' . . .

ǽrendian

(v.)
Grammar
ǽrendian, p. ede; pp. ed

To go on an errand ⬩ to carry news ⬩ tidings, or a message ⬩ to intercede ⬩ to treat for anything ⬩ to plead the cause ⬩ nuntium ferre ⬩ mandatum deferre ⬩ intercedere ⬩ annuntiare

Entry preview:

To go on an errand, to carry news, tidings, or a message, to intercede, to treat for anything, to plead the cause; nuntium ferre, mandatum deferre, intercedere, annuntiare He mæg unc ǽrendian he may bear our messages, Cd. 32; Th. 41, 31; Gen. 665.

áht

(pronoun.)
Grammar
áht, es; n.

AUGHT ⬩ anything ⬩ something ⬩ aliquid ⬩ quidquam

Entry preview:

Ðæt án man, ðe himsylf áht wǽre, mihte faran that a man, who himself was aught, might go, 1087; Th. 355, 17

Linked entry: óht

hyge

(n.)
Grammar
hyge, es; m.

Mind ⬩ heart ⬩ soul

Entry preview:

Hét hicgan tó hige gódum bade them see to it that they were of good courage, Byrht. Th. 131, 7; By. 4. Hí on heofon setton hyge hyra múþes posuerunt in cælum os suum, Ps. Th. 72, 7.

be-leósan

(v.)
Grammar
be-leósan, bi-leósan; p. -leás, pl. -luron; pp. -loren [be, leósan to loose]

To let go ⬩ to deprive of ⬩ to be deprived of ⬩ lose ⬩ privare ⬩ orbare ⬩ privari ⬩ amittere

Entry preview:

To let go, to deprive of, to be deprived of, lose; privare, orbare, privari, amittere Leóhte belorene deprived of light Cd. 5; Th. 6, 9; Gen. 86 : Beo. Th. 2150; B. 1073 : Andr. Kmbl. 2159; An. 1081.

Linked entries: bi-leósan bi-loren

be-sceótan

(v.)
Grammar
be-sceótan, he -sceóteþ, -scýt; p. -sceát, pl. -scuton; pp. -scoten

To shoot into, inject, precipitate one's self, to be sent, go ⬩ injicere, se præcipitare, mitti, ire

Entry preview:

To shoot into, inject, precipitate one's self, to be sent, go; injicere, se præcipitare, mitti, ire Ne bescýt se deófol nǽfre swá yfel geþóht in to ðám men nunquam diabolus tam pravas cogitationes in hominem injicit, Alb. resp. 40.

Linked entries: be-scuton be-scýt

á-gangan

Entry preview:

Add: to go off, out Eallum út ágangendum cunctis egressis , Bd. l, 7; Sch. 24, 414. to pass (of time) Þisse eldo is se mǽsta dǽl ágangen, efne nigon hund wintra and lxxi on þýs geáre, Bl.

á-lǽtan

Entry preview:

</b> to let go what should be kept Sé þe þeóf geféhð, and hé hine alǽte, Ll. Th. i. 124, 17. Add Lífes dagas tó fyrstum sind tó álǽtenne, R. Ben. I. 5, 6. <b>IVa.

ge-spreca

Entry preview:

Abraham wæs Godes gespreca (cf. æfter ðǽre sprǽce se Ælmihtiga úp gewende (Gen. 17, 22), 92, 83, Hml. Th. i. 90, 19. Móyses wæs Godes sylfes gespeca (-spreca, v.l. ) (cf.

mid-wunung

Entry preview:

Add: society, fellowship, communion Neód ys ꝥ hine tógeférlǽce gódra midwununge necesse est ut se associet bonorun consortio, Scint. 6, 3. Be midwununge ( consortio ) gódra and yfelra, 191, 1.

MAGAN

(v.)
Grammar
MAGAN, (the infin. does not occur in W. S. but mæge glosses posse,
  • Mk. Skt. p. 3, 1
  • ;
and <b>magende</b>
(cf. Icel. megandi) = quiens,
  • Ælfc. Gr. 41
  • ;
  • Som. 44, 21.

to be strong ⬩ efficacious ⬩ to avail ⬩ prevail ⬩ be sufficient ⬩ to be strong ⬩ be in good health ⬩ to be able ⬩ may ⬩ may

Entry preview:

Magan tó to serve a purpose, be good for, have an effect, be the cause of : -- Ne mæg tó náhte ad nihilum valet, 5, 13. Biþ men ful lytle ðý bet ðeáh ðe hé gódne fæder hæbbe, gif hé self tó náuhte ne mæg, Bt. 30, 1; Fox 108, 30.

Linked entry: mæg