hálgung
Hallowing, consecration, sanctification ⬩ consecracio, dedicacio ⬩ sanctificatio
Entry preview:
Ðeáh ealle circan habban hálgunge gelíce though all churches have like consecration, L. Eth. 9, 5; Th. i. 340. 27. Seðe ða hálgunge oððe ða lectionem ne mæg æfter þeáwe gefyllan qui consecrationem vel lectionem non potest rite implere, L.
CNUCIAN
To KNOCK ⬩ beat ⬩ pound; ⬩ pulsare ⬩ tundere ⬩ pertundere
Entry preview:
Cnucige ealle ða wyrta pound all the herbs Lchdm. i. 382, 15
ge-tǽse
An advantage; ⬩ commodum
Entry preview:
Hió an Æþelflede ealra ðera getǽsa ðet ðǽr binnan beóþ she gives to Æthelfled all the desirable things that are there within, Th. Chart. 538, 37. Getǽse commodum, Cot. 59, Lye
hold
Entry preview:
Þurcytel eorl and ða holdas ealle, 918; Erl. 104, 22. Þurferþ eorl and ða holdas, 921; Erl. 107, 28. Holdes and cyninges heáhgeréfan wergild iiii þúsend þrymsa, L. Wg. 4; Th. i. 186, 8.
á-smeágan
to investigate, ⬩ to find out by investigation ⬩ devise
Entry preview:
Add: to investigate, where the object is concrete Þá hí hæfdon þá burh ealle ásmeáde, Chr. 1011; P. 142, 2. Ásmeáð requirit, Scint. 42, 16. Ásmeáde exquirit, i. investigat, An. Ox. 2796. Ásmeágian percunctari, Angl. xiii. 366, 11.
Linked entry: smeágan
and-wlita
The face ⬩ countenance ⬩ personal appearance ⬩ forehead ⬩ form ⬩ surface ⬩ facies ⬩ vultus ⬩ aspectus ⬩ frons ⬩ forma ⬩ superficies
Entry preview:
Ealle gesceafta onfóþ æt Gode andwlitan all creatures receive form from God, Bt. 39, 5; Fox 218, 15. On andwlitan wídre eorþan on the face of the wide earth. Cd. 67; Th. 81, 21; Gen. 1348.
cancer
Entry preview:
Ealne ðone bíte ðæs cancres heó afeormaþ it clears away all the pain [bite] of the cancer, 167, 3; Lchdm. i. 296, 22. Wið cancre, nim gáte geallanand hunig against cancer, take goat's gall and honey, L.
cyperen
Coppery, belonging to copper ⬩ æreus
Entry preview:
Gemultan ealle ða anlícnessa togædere, ðe ðǽr binnan wǽrah, ge gyldene, ge sylfrene, ge ǽrene, ge cyperene all the statues, which were in it, of gold, and of silver, and of brass, and of copper, were melted together, Ors. 5, 2; Bos. 101, 22.
dæg-hwamlíc
Daily ⬩ diurnus, quotidianus
Entry preview:
Daily; diurnus, quotidianus Hit ealle beorhtnysse dæghwamlíces leóhtes ofer-swýðde it overshone all the brightness of the daily light, Bd. 4, 7; S. 575, 20. Syle us to-dæg úrne dæghwamlícan hláf panem nostrum quotidianum da nobis hodie, Lk.
Linked entry: dæg-hwomlíc
feá
Few ⬩ pauci
Entry preview:
Ealle nemne feáum ánum all save a few only, Beo. Th. 2167; B. 1081. Nales feám síþum not a few times, Elen. Kmbl, 1633; El. 818: Andr. Kmbl. 1210; An. 605
fóre-seón
To see before ⬩ FORESEE ⬩ provide ⬩ prævĭdēre ⬩ provĭdēre
Entry preview:
Ðú ealle míne wegas wel fóresáwe omnes vias meas prævīdisti, Ps. Th. 138, 2. He fóreseah Godes cyricum and mynstrum micle frécnesse towearde he foresaw much peril awaiting God's churches and monasteries, Bd. 3, 19; S. 549, 46: 3, 15; S. 542, 4.
forþ-gesceaft
the created things ⬩ creation ⬩ world ⬩ creātūra ⬩ res creātæ ⬩ mundus ⬩ the future world ⬩ state ⬩ condition ⬩ stătus fŭtūrus
Entry preview:
the created things, creation, world; creātūra, res creātæ, mundus Fyrn forþgesceaft Fæder ealle bewát the Father guards all the ancient creation, Exon. 128 a; Th. 492, 4; Rä. 81, 9: 92 b; Th. 346, 24; Sch. 3. the future world, state, or condition; stătus
hell-waran
Entry preview:
Him urnon ealle hellwaran ongeán all the inhabitants of hell ran to meet him, Bt. 35, 6; Fox 168, 29. Hlógan helwaran the dwellers in hell laughed, Exon. 120 a; Th. 460, 22; Hö. 21.
ídel-hende
Empty-handed ⬩ empty
Entry preview:
Hé biþ ealra his ǽhta ídelhende he shall be destitute of all his possessions, Blickl. Homl. 49, 26. Nó ídelhende bona of ðam goldsele gongan wolde, Beo. Th. 4169; B. 2081.
myrþra
A murderer ⬩ homicide
Entry preview:
Ðonne biþ hé ealra ðara manna deáþes sceldig and myrþra beforan ðæs écan Déman heáhsetle, Blickl. Homl. 53, 7. Myrþran and mánswaran, 61, 13. Míne myrþran and mánsceaþan ( the devils ), Exon. 42 a; Th. 141, 4; Gú. 622. Myrþra homicidas, Mt. Kmbl.
gleáwlíce
Prudently ⬩ wisely ⬩ clearly ⬩ well
Entry preview:
Ðá ðæra bæcistra ealdor gehírde hú glǽwlíce he ðæt swefen rehte when the chief baker heard how well he explained the dream, Gen. 40, 16: Exon. 9 b; Th. 9, 6; Cri. 130: 27 a; Th. 81, 24; Cri. 1328: Andr. Kmbl. 853; An. 427: Elen. Kmbl. 377; El. 189.
Linked entry: gleów-líce
biter-nys
BITTERNESS ⬩ amaritudo
Entry preview:
BITTERNESS; amaritudo Híg cómon to ðære stówe, ðe ys Mara genemned, ðæt ys on úre lýden biternys; ðá ne mihton híg drincan ðæt wæter, forðamðe hit wæs biter: ðá héton híg ealle his naman Mara, ðæt ys on úre lýden biternys venerunt in Mara, nec poterant
Linked entry: bitter-nes
ge-bócian
to give or grant by book or charter ⬩ to charter ⬩ libro vel charta dōnāre ⬩ to furnish with books ⬩ libris instruĕre
Entry preview:
Aðel-wulf ] cing teóðan dǽl his landes, ofer ealle his ríce, Gode to lofe king Æthelwulf chartered the tenth part of his land over all his kingdom for the glory of God, Chr. 856; Th. 124, 22, col. 3: Text.
ge-brócod
Afflicted ⬩ broken up ⬩ injured ⬩ afflictus ⬩ confractus
Entry preview:
We ealle on hǽðenum folce gebrócude wǽron we were all afflicted by the heathen folk, Cod. Dipl. 314; A. D. 880-885; Kmbl. ii. 113, 16
ge-manian
To admonish, exhort, prompt, remind, remember ⬩ admonere, hortari, suggerere, in memoriam rei reducere, recordari
Entry preview:
Se ánwealda hæfþ ealle his gesceafta mid his bridle getogene and gemanode the Ruler has with his bridle restrained and admonished all his creatures, Bt. 21; Fox 74, 7 : Bt. Met. Fox 11, 47; Met. 11, 24.
Linked entry: ge-monian