Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

un-rǽd

(n.)
Grammar
un-rǽd, es; m.

evil counselill-advised coursebad planfollydisadvantageprejudicehurt

Entry preview:

Non fuit pejus concilium factum in Anglia de tali re, Chr. l016; Erl. 157, 22. Ðæs unrǽdes ( the building of the tower of Babel ) stíðferhð cyning steóre gefremede, Cd. Th. 101, 15; Gen. 1682. Gif ðú unrǽdes ne geswícest, Exon.

un-rím

(n.)
Grammar
un-rím, es; n.

A countless numberan incalculable number or amount

Entry preview:

Grammar un-rím, with a genitive plural Ðǽr is unrím on ealra cwycra illic reptilia, quorum non est numerus, Ps. Th. 103, 24: Shrn. 65, 24. Hié in ðære eá áweóllon swá ǽmettan, swilc unrím heora wæs, Nar. 11, 14.

rícsian

(v.)
Grammar
rícsian, p. ode.

to exercise or have powerto rulegovernreignto domineerdominatetyrannizeexercise violenceto prevail

Entry preview:

Deáþ him furðor ne biþ rícsend mors illi ultra non dominabitur, Rtl. 26, 33.

hleóðrian

(v.)
Grammar
hleóðrian, p. ode

To sound, make a sound [with the voice], to speak, sing, cry, exclaim, resound

Entry preview:

Eáran habbaþ ne hí áwiht mágon holdes gehýran ðeah ðe him hleóðrige aures habent et non audient, Ps. Th. 134, 17.

hwá

(n.; adj.; con.; pronoun.)
Grammar
hwá, m, f; hwæt; n.

Whowhat.any onesome oneanythingsomethingwhosoeverwhatsoever,whatever

Entry preview:

Hé nyste hwæt ðæs sóðes wæs he did not know how much truth there was in it, Ors. 1, 1; Swt. 17, 33.

tela

(adv.)
Grammar
tela, teala, teola, telo, tiolo; adv.

Well.well, rightly, aright, correctlywell, perfectly, completely, thoroughly, certainlywell, prosperously, happilywell, in a beneficial or pleasant mannermarking degree, very, to a great extentas an exclamation, well, good

Entry preview:

Ic his bídan ne dear ... nele ðæt rǽd teale I dare not await him ... good counsel certainly will not require that, 397, 8; Rä. 16, 16. well, prosperously, happily Geþeóh tela, Beo. Th. 2441; B. 1218. Ðú hulpe mín ðæt is teala mihte, Ps. Th. 70, 20.

syndrig

(adj.)
Grammar
syndrig, adj.

separate, alone, not joined with othersstanding apart, not accessiblespecial, set apart for a particular purposespecial, singular, extraordinary, remarkable for an unusual qualityfor the unusual degree in which some quality existsof that which concerns a single person, private, ownproprius, privatusseparate, several, sundry, each separatelyone a-piece, one each

Entry preview:

Áwyl ða wyrte and syndrigea betonican, neftan, etc., 76, 18. standing apart, not accessible(?); Hé (Hannibal) com tó Alpis ðǽm muntum . . . and ðone weg geworhte ofer munt Iof (munti fór MS. C.).

býsnian

(v.)
Grammar
býsnian, bísnian, býsnigan, býsenian; p. ode; pp. od [býsen, býsn an example]
Entry preview:

Ne bísnode ðé nán man, forðamðe nán ǽr ðé næs no man set thee an example, for no one was before thee, Bt. 33, 4; Fox 128, 20. Ða bísnodon hiora æfter-gengum they set an example to their successors, 39, 11; Fox 230, 2.

scot

(n.)
Grammar
scot, es ; n.
Entry preview:

No man ... No maner schot, ne pollax, ne schort knyf Into the listes, sende, Ch. K. T. 1686.

Linked entry: sceot

Finns buruh

(n.)
Grammar
Finns buruh, = Finnes burh; gen. -burge; f.

Finnsburg

Entry preview:

This Finnsburg is no doubt the same as the Finnesham mentioned by Beowulf, — Swylce hie æt Finnes hám findaa meahton such as they might find at Finnesham, Beo. Th. 2316; B. 1156

Linked entry: Finn

mód-wlanc

(adj.)
Grammar
mód-wlanc, adj.

Proudhaughtyof high courage

Entry preview:

Proud, haughty, of high courage Nis ðæs mód-wlonc mon ofer eorþan ðæt hé á his sǽfóre sorge næbbe no man upon earth is of courage so high, as on his sea-journey ne'er to feel fear, Exon. 82a; Th. 308, 13; Seef. 39.

under-bæc

Grammar
under-bæc, <b>. Ib.</b>
Entry preview:

add: — Ðás seofon tunglan gáð ǽfre eástweard ongeán þá heofenan, ac seó heofon is strengra and ábrét hí ealle under-bæc westward mid hire ryne, Angl. vii. 14, 137. add: — Hit is áwriten ðæt him wǽre betere ðæt hí sóðfæstnesse weg ne ongeáten, ðonne

Hálgo-land

(n.)
Grammar
Hálgo-land, es; n.

A district [fylki] of Norway, Hálogaland

Entry preview:

He said that no one lived north of him, Ors. 1, 1; Bos. 21, 16

ge-réfa

Entry preview:

Nys nánum mæssepreóste Slýfed, ne diácone, hi gerefan (praefecti) beón, ne wícneras (procuratores), ii. 198, 21. not English Damascus wæs Abrahames gerefan (procura-toris ) sunu, Angl. vii. 44, 425.

be-lýcþ

Grammar
be-lýcþ, pres. of belúcan.

locks

Entry preview:

locks Hexam. 5; Norm. 8, 27;

fyxum

(n.)
Grammar
fyxum, = fixum, fiscum; dat. pl.of fisc.

fishes

Entry preview:

fishes, Hexam. 11; Norm. 20, 5

gióng

(v.; part.)
Grammar
gióng, p. of gangan.

went

Entry preview:

Th. 4810, note; B. 2409

brǽd

(adj.)

broadlatus

Entry preview:

Th. 4421, note

gaf

(v.; part.)
Grammar
gaf, p. of gifan.

gave

Entry preview:

Kmbl. 114, note; Sal. 56;

-ing

(suffix)
Entry preview:

a suffix of feminine nouns denoting action