Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hálian

(v.)
Grammar
hálian, p. ode

To become hale, whole, to heal, to get wellsanescere

Entry preview:

To become hale, whole, to heal, to get well Lege tó ðam sáre hyt sceal berstan and hálian lay to the sore; it shall burst and heal, Herb. 148, 2; Lchdm. i. 272, 21. Hé ðá ongan trumian and háligan ubi sanescere cæpit, Bd. 4, 22; S. 591, 10.

ge-andspornan

(v.)
Grammar
ge-andspornan, ge-spurnan.

to offend

Entry preview:

L. 13, 57. Geondspyrne scandalizet Lk. L. R. 17, 2. Ðéh ðe alle ondspyrnendo sié, ic nǽfra geondspyrnad bióm, Mt. L. 26, 33 : Mk. L. 14, 27, 29. Geondspyrned, 6, 3. Geondspurnad, 4, 17: Mt. L. 13, 21

Linked entry: and-speornan

bacan

Entry preview:

Þá oflǽtan þe gé sylfe bacen, Ll. Th. ii. 404, 35. Hláf bacan panes coquere, 160, 26. Ofen wæs gegearwod tó þon ꝥ man wolde on bacan, Gr. D. 219, 12. Add

be-bod

Entry preview:

Man mót wífian æt þám þriddan cneó æfter þǽre ealdan ǽ bebode (secundum veteris legis sanctionem), Ll. Th. ii. 216, 21. Hét hé beódan þæt hié fóron ealle út ætsomne. Þá ætsǽton ða Centiscan beæftan ofer his bebod, Chr. 905; P. 94, 6.

hér

here . . . there

Entry preview:

Ic hér on sóðre gewitnesse stande, Ll. Th. i. 180, 27.

git

(adv.; con.)
Grammar
git, yet. l. gít. [The word is often accented in the MSS., and only in such cases is the accent given in the following passages.]
Entry preview:

Gít (giet, v. l. ), 183, 6. Git (giet, v. l. ) 233, 1. Giet (git, v. l. ), 19, 10. Æppel þe þonne gyt (gít, v. l. ) ne reádige, Lch. i. 330, 21. Ne ǽnig nédþearf næs ǽfre giet, Met. 20, 20. <b>II a.

lust

Entry preview:

<b>II a.</b> </b> On ðǽm luste yfles weorces, Past. 71, 14. Lust leófes sídes, Exod. 53. Þurh úrena lust, Cri. 369. <b>II b.

sígan

(v.)
Grammar
sígan, p. sáh, pl. sigon ; pp. sigen.
Entry preview:

<b>Ib.

Linked entries: sígend sígere

steór

(n.)
Grammar
steór, and stýr, e; f.
Entry preview:

L. 54; Th. ii. 298, 19

ge-wit

Entry preview:

<b>I a.</b> a a]um cunnan? familiarem tuum sensu vis nosse?, Solil. H. 18, 18, 20. <b>I b.

hát

(adj.)
Grammar
hát, adj.
Entry preview:

</b> where the sensation is caused by disease :-- Þis sint tácn þæs hátan magan ómihtan, Lch. ii. 192, 24. <b>II b.

settan

(v.)
Grammar
settan, p. sette; pp. seted, set[t] (
Entry preview:

Sette hé getreówe borgas, L. Eth. i. 1; Th. i. 280, 19: L. C. S. 30; Th. i. 394, 8. <b>X a.</b> to appoint something for a purpose :-- Bæd þrymcyning, ðæt hé him ða weádǽd tó wræce ne sette, Elen.

Linked entry: on-settan

CULFRE

(n.)
Grammar
CULFRE, culufre , culefre , an;f: culfer , e ; f.

A dove CULVER pigeon columba

Entry preview:

Lamb. 67, 14. He asende út áne culfran emisit columbam, Gen. 8, 8, 10, 12. He forlét háswe culufran he let out a livid dove, Cd. 72 ; Th. 87, 20 ; Gen. 1451: 72 ; Th. 89, 8 ; Gen. 1477 .

Linked entry: culufre

hwilc-hwega

(pronoun.)
Grammar
hwilc-hwega, -hwugu, -hugu [in the Northern Gospels the whole form is declined, elsewhere only hwilc]; pron.

Someanysome one

Entry preview:

Some, any, some one Gehrán mec huoelchuoege tetigit me aliquis, Lk. Skt. Lind. 8, 46. Hwilc-æthwega yfel wǽte some evil humour, L. M. 2, 59; Lchdm. ii. 284, 27. Bróðer huoelchuoeges frater alicujus, Lk. Skt. Lind. 20, 28.

scúwa

(n.)
Grammar
scúwa, scúa, an; m.
Entry preview:

Th. 56, l. Under scúan fiðra ðínra gesild mé sub umbra alarum tuarum protege me, Ps. Surt. 16, 8. shadow as opposed to substance Scúan ł leásunge fallacis, Hpt. Gl. 459, 14

Linked entry: scúa

ge-laðian

(v.)
Grammar
ge-laðian, p. ode, ade, ede; pp. od, ad, ed

To invitebidcallsummonassemblecongregateinvītārevŏcārearcessĕrecierecongrĕgāre

Entry preview:

Sum man worhte mycele feorme, and manega gelaðode hŏmo quīdam fēcit cœnam magnam, et vocavit multos, Lk. Bos. 14, 16 : Chr. 449; Erl. 13, 2.

Linked entries: ge-hlaðen ge-leaðian

twelf-wintre

(adj.)
Grammar
twelf-wintre, adj.
Entry preview:

-wintre mann no thief shall be spared above .xii. pence and above a twelve-year old person, L. Ath. v. 1, 1; Th. 228, 13. Mon ne sparige nǽnne þeóf ofer .xii. winter (twelfwinterne, MS. B. L.) and ofer eahta peningas, 1, 1; Th. i. 198, 17.

þeorf

(adj.)
Grammar
þeorf, adj.
Entry preview:

Hí worhton þeorfe heorðbacene hláfas fecerunt subcinericios panes azymos, 12, 39: Lev. 8, 2; Homl. Th. ii. 210, 34: 264, 2. <b>I a.

Linked entries: þærf þorof

drenc

(n.)
Entry preview:

<b>III a.</b> what is drunk as medicine :-- Hit is se lǽce*-*dóm and se drenc ðe ðú wilnodest, Bt. 39, 12; F. 232, 21. For hwí se góda lǽce selle ðám hálum men séftne drenc, 39, 9; F. 226, 11

Eást

(n.; adv.)
Grammar
Eást, es; m.
Entry preview:

B. ii. 305, 22-26. of looking Wend þín heáfod eást, Lch. iii. 154, 25.