ge-hradian
Entry preview:
Heora síðfæt wæs from Drihtne sylfum gehradad and gefyrðrad a Domino suum iter erat prosperatum Bd. 4, 19; Sch. 446, 2. intrans.
ge-leahtrian
Entry preview:
Hé wæs geleahtrod from Gode increpatur a Domino, Past. 355, 1. Gelaechtrad (printed gelaechtnad, Wrt. Voc. ii. 110, 45: Txts. 69, 1029) hoctatus (hortatus, Wrt.), Wülck. Gl. 26, 38 and Corp. Gl. H. 63, 141. Geleahtrod, Wrt. Voc. ii. 43, 9.
ge-ortrúwian
Entry preview:
Geseah hé ꝥ án leó genóm ꝥ cild . . . hé ðá wæs geortrúwod þæs cildes, Hml. S. 30, 178. with prep. Be Godes mildheortnesse geortrúwian de Dei misericordia desperare, R. Ben. I. 22, 11. <b>I a.
ge-rýnelic
Entry preview:
Ox. 1083. pertaining to a sacrament, v. ge-ryne; V He þigde þá gerýnu . . . and þá wæs singende þá gerýnelican sangas his sealma (mysticos psalmorum cantus), Gr. D. 2 75 1 3.
gistlíþ-ness
Entry preview:
Wæs hé on sumum húse inne þe hé hwílum on gæstlíþnesse wunode ( hospitari solebat ), Guth. Gr. 171, 16. Cf. cum-líþnes
hrífe
Entry preview:
Þurh þá stówe þe missenlicra cynna eardung in wæs nǽdrena and rífra wildeóra per bestiosa serpentiosa que loca, 10, 5.
mǽtan
Entry preview:
.; for construction cf. 157) wæs, Dan. 119
munuc-hád
Entry preview:
on lǽwedum háde and on lǽwedum girelan mid gódum weorcum and mid ryhte lífe man oferðíhð ðone munuchád and ðá óðre ðe ðone hiérran hád habbað quidam in deteriori ordine sortem extremi habitus bene vivendo transcendunt Past. 411. 36. of a woman Heó wæs
on-bæcling
Entry preview:
R. 6, 66. of reversing one's direction Ymbcerred wæs onbæclinc (-bægcling. L.) conuersa est retrorsum, Jn.
wel
Entry preview:
Add Sum man wæs blind wel seofon geár fulle, Hml. S. 21, 202. Add Hí lá hí and wel lá well and ðyllice óðre sindon englisce interjectiones, Ælfc. Gr. Z. 280, 13
up-rodor
the firmament on high ⬩ the visible heavens ⬩ the sky ⬩ heaven
Entry preview:
Hwílum cerreþ on uprodor ælbeorhta lég, Met. 29, 51. heaven Wæs Gúðláces gǽst gelǽded in uprodor fore onsýne éces Déman, Exon. Th. 148, 34; Gú. 754. Hé lǽdeþ eádige gástas on uprodor, Cd. Th. 212, 25; Exod. 544. In uprodor, 177, 33; Exod. 4.
Linked entry: up-heofon
ǽ-bylgþ
anger ⬩ what causes anger, offence, injury ⬩ ira
Entry preview:
Th. ii. 434, 7. what causes anger, offence, injury Ðá sendon Rómáne ǽrendracan and bǽdon ðæt him man gebétte ðæt him ðǽr tó ábylgðe (ǽ-, v. l.) gedón wæs missi a Romanis legati, ut de illatis quererentur injuriis, Ors. 4, 1; S. 154, 11.
hálig-rift
A holy garment, veil
Entry preview:
Sca hylda wæs xxxiii geára on lǽwedum háde and xxxiii geára under háligryfte St. Hilda was for thirty-three years in the world and for thirty-three years in the cloister, Shrn. 149, 5.
BÚR
A BOWER, cottage, dwelling, an inner room, storehouse ⬩ tabernaculum, conclave, casa
Entry preview:
Wæs to búre Beówulf fetod Beowulf was fetched to his dwelling, Beo. Th. 2624; B. 1310. On his suna búre in his son's dwelling, Beo. Th. 4902; B. 2455. Æfter búrum along the dwellings, Beo. Th. 282; B. 140
Linked entries: búr-geteld búr-reáf búr-þegen
offrung
the offering of a sacrifice or gift ⬩ an offering, sacrifice
Entry preview:
the offering of a sacrifice or gift Hit wæs gewunelíc on ealdum dagum, ðæt man Gode ðyllíce lác offrode on cucan orfe; ac seó offrung is nú unálýfedlíc. Homl. Th. ii. 456, 35. an offering, sacrifice:- Ic áxige hwǽr seó offrung (victima) sig . . .
ge-þýdan
To join ⬩ associate ⬩ sŏciāre
Entry preview:
He wæs Gúþláce neáh geþýded he was nearly associated to Guthlac, 47 a; Th. 162, 6; Gú. 971
Linked entry: ge-þeódan
side-ful
honest ⬩ modest ⬩ virtuous ⬩ sober ⬩ sober ⬩ modest ⬩ decorous
Entry preview:
Se árfæst snoter eádmod sidefull séfre clǽne wæs qui pius, prudens, humilis, pudicus, sobrius, castus fuit, Hymn. Surt. 137, 1. Sidefull mann and mid þeáwum gefrætwod, Homl. Th. i. 596, 31. Sideful pudica, casta, Hpt. Gl. 439, 16.
gísel
A pledge ⬩ hostage ⬩ obses
Entry preview:
Ecgferþ wæs to gísle geseald Ecgfrid obses tenebatur, Bd. 3, 24; S. 556, 26. Ðú eádige Maria God ðé hafaþ to gísle on middangearde geseted thou blessed Mary, God hath placed thee on earth as a surety, Blickl. Homl. 9, 5.
Linked entry: gýsel
gnornung
Grief ⬩ lamentation ⬩ mourning ⬩ mœstitia
Entry preview:
Seó árleáse helwarena stefn wæs gehýred and heora gnornung the impious voice of the dwellers in hell was heard, and their lamentation, Blickl. Homl. 87, 4: 91, 30: Cd. 220; Th. 285, 8; Sat. 334: Exon. 40 b; Th. 134, 29; Gú. 516
wín-berige
A grape
Entry preview:
Hit wæs ðá se tíma, ðæt wínberian rípodon erat autem tempus, quando jam praecoquae uvae vesci possunt Num. 13, 21: Scint. 154, 2. Winberigena bacciniorum Hpt. Gl. 524, 21.