ríceter
power ⬩ dominion ⬩ rule ⬩ greatness ⬩ glory ⬩ violence ⬩ force
Entry preview:
Ne ongyte wé ðæt ðǽr ǽnigra háda andfencg wǽre, ðæt is ðæt ǽnig be líues rícetere, ac ǽlc be his neóde and untrumnesse ancnáwen wǽre we do not understand that in this case there was any acceptance of persons, that is that recognition was made of any one
Linked entry: rícceter
HÝRAN
to HEAR ⬩ hear of ⬩ to listen to ⬩ follow ⬩ serve ⬩ obey ⬩ be subject to ⬩ belong to
Entry preview:
Ic gean ðæs landes æt Holungaburnan and ðæs ðe ðǽrtó hýrþ I grant the land at Hollingbourn and what belongs thereto, Chart. Th. 558, 27. Se haga æt Wiltúne ðe hýrþ intó Wilig, Cod. Dipl. Kmbl. iii. 415, 4.
Babilón
Entry preview:
On ðære þeóde, ðe swá hátte bresne Babilónige in the country, that was so called powerful Babylon, 180; Th. 226, 18; Dan. 173
Linked entries: Babilónia Babilónie Babilónige Babilónis Babylón
HÚSEL
The HOUSEL ⬩ the Eucharist
Entry preview:
Wiðútan hí beóþ gesewene hláf and wín ǽgðer ge on hiwe and on swæcce, ac hí beóþ sóþlíce æfter ðære hálgunge Cristes líchama and his blód þurh gástlícere gerýnu, ii. 268, 21-9.
Linked entry: húsl
morþor
murder ⬩ mortal sin ⬩ great wickedness ⬩ torment ⬩ deadly injury ⬩ great misery
Entry preview:
Ðære synwræce sceoldon, morþres ongyldan, Exon. 45a; Th. 153, 30; Gú. 833. Hú lange mánwyrhtan morþre gylpaþ usque quo peccatores gloriabuntur, Ps. Th. 93, 3. Seó sáwl sceal mid deóflum drohtnoþ habban in morþre and on máne, Wulfst. 187, 18.
Linked entry: morþ
gód
Good ⬩ good thing ⬩ good deed ⬩ benefit ⬩ goodness ⬩ welfare
Entry preview:
He Godes good on ðære his ðǽde ongeat, he perceived in that deed of his the goodness of God, 215, 33. He mid góde gyldan wille uncran eaferan he will repay our offspring with good, Beo. Th. 2372; B. 1184.
scín-lác
Entry preview:
Ðætte gifearria from ðære stówe ǽlc scínilác and ymbcerro diúbles fácnes ut discedat ab eo loco omnis fantasia vel versutia diabolicae fraudis , Rtl. 120, 33.
frófor
Entry preview:
Hié him frófre and fultomes wilnodan, ꝥ hié móston ðǽra feónda searo ofercuman, Bl. H. 201, 28. Se engel cwóm on fultum and on frófre, 203, 21: B. 1273.
hatian
Entry preview:
Ne scyle nán wís mon nǽnne mannan hatian ; ne hataþ nán mon þone gódan, búton se ealra dysegosta; ne ꝥ nis nán riht ꝥ mon þone yfelan hatige, ac hit is rihtre ꝥ him mon mildsige, Bt. 38, 7 ; F. 210, 15-18. to bear malice to Ǽlc ðǽra þe his bróðor hatað
híwung
shaping ⬩ shape ⬩ frame ⬩ make ⬩ constitution ⬩ shape ⬩ form ⬩ species ⬩ kind ⬩ transformation ⬩ an illusory shape ⬩ deceptive appearance ⬩ a pretence ⬩ trick ⬩ simulation ⬩ hypocrisy ⬩ fiction ⬩ irony
Entry preview:
S. 23 b, 281. pretending to do what is not really done Ðá bǽdon hí ... ꝥ ... hé dyde swilce hé ǽte ... and swá mid ðǽre híwunge him sylfum geburge. Ðá cwæð hé: 'Ic eom eald tó híwigenne ... bið mín híwung þám geongum tó forwyrde, Hml.
lim
Entry preview:
Ðá gódan láreówas nó ðæt án wilniað sécean ðæt hálige heáfoð ðære gesomnunge, ðæt is Dryhten, ac wiln[i]að ðæt hié ofdúne ástígen tó his limum. Past. 101, 24.
wealcan
To roll, toss. ⬩ of the movement of water ⬩ trans. ⬩ of other movement ⬩ literal ⬩ metaph. ⬩ of action ⬩ of thought, ⬩ trans. To turn over in the mind ⬩ to revolve, consider ⬩ with a preposition ⬩ intrans. ⬩ to turn over, deal with
Entry preview:
For ðæra gelǽredra manna þingum, ðe ðás þing ne behófiaþ betweox heom tó wealcynne, Anglia viii. 300, 4. with a preposition Wealce hé on his móde embe ðæt éce líf vitam aeternam animo suo revolvat, R. Ben. 24, 3. intrans.
Linked entry: wealcian
BÚGAN
To BOW or bow down oneself, bend, swerve, give way, submit, yield, turn, turn away, flee ⬩ se flectere vel inclinare, curvare, declinare, desistere, cedere, vertere, divertere, fugere
Entry preview:
Se Hǽlend beáh fram ðære gegaderunge the Saviour turned away from the company, Jn. Bos. 5, 13: Beo. Th. 5905; B. 2956. Búh fram yfele and dó oððe wyrc gód diverte a malo et fac bonum, R. Ben. in proœm.
ge-teón
to draw ⬩ lead ⬩ incite ⬩ excite ⬩ constrain ⬩ restrain ⬩ bring up ⬩ instruct ⬩ bring to an end ⬩ complete ⬩ draw or bind together ⬩ string a musical instrument ⬩ trahere ⬩ ducere ⬩ perducere ⬩ stringere ⬩ evaginare ⬩ excitare ⬩ constringere ⬩ educare ⬩ instituere ⬩ ad finem perducere ⬩ complere ⬩ nervis aptare vel instruere ⬩ to bring as an offering or gift ⬩ contribute ⬩ bestow ⬩ give ⬩ conferre
Entry preview:
He monige to rihtre weorþunge ðǽre Drihtenlícan Eástrana geteáh and gelǽdde multos ad Catholicam Dominici Paschæ celebrationem perduxit, Bd. 5, 18; S. 636, 4.
hopian
To hope, ⬩ have hope or confidence [in a person], ⬩ expect, ⬩ watch for [with gen.]
Entry preview:
Ðæt hí swá hopigen tó ðære forgiefnesse ut sic de spe fiduciam habeant, Past. 53, 5; Swt. 415, 19. Bebeódaþ ðæt hí ne hopian on heora ungewissum welan bid them not to put their trust in their uncertain riches, Homl. Th. i. 256, 25.
þe
Entry preview:
Nis þeós woruld ðe geliccre ðære écan worulde þe is sum cweartern leóhtum dæge this world is no more like the eternal world than a prison is like bright day, Homl. Th. i. 154, 18.
Linked entry: þý
FLÓD
a flowing of water ⬩ flow ⬩ flowing water ⬩ wave ⬩ tide ⬩ FLOOD ⬩ sea ⬩ running stream ⬩ river ⬩ flūmen ⬩ fluctus ⬩ fluentum ⬩ æstus ⬩ accessus ⬩ flŭvius ⬩ the Flood ⬩ deluge ⬩ dilŭvium
Entry preview:
a flowing of water, flow, flowing water, wave, tide, FLOOD, sea, running stream, river; flūmen, fluctus, fluentum, æstus, accessus, flŭvius Ðæt flód [n.] eóde of stówe ðære winsumnisse to wætrienne neorxena wang; ðæt flód [n.] ys ðanon todǽled on feówer
Linked entry: flóde
wlanc
proud ⬩ high-spirited ⬩ bold ⬩ proud ⬩ bold ⬩ arrogant ⬩ haughty ⬩ insolent ⬩ proud ⬩ elate ⬩ exultant ⬩ splendid ⬩ great ⬩ high ⬩ august ⬩ magnificent ⬩ rich
Entry preview:
Plega wlancum, ðǽr wigan sittaþ, Runic pm. Kmbl. 342, 5; Rún. 14. Grammar wlanc, applied to animals On wlancan ðam wicge Byrht. Th. 138, 54 ; By. 240: Exon. Th. 489, 13; Rä. 78, 7.
Linked entry: wlencu
ge-sceád
Entry preview:
Ǽlc þe gescád wite (omnis qui discrecionis particeps est), hliste him georne, 424, 19 : Bd. 3, 5 ; Sch. 207, 20. reason, reasoning faculty, understanding Gesceád is ðǽre sáwle forgifen tó stýrenne hire ágen líf, Hml. S. l, 107.
ge-tellan
Entry preview:
Add: of speech, to tell. to relate, give an account of, state Geteled is ðæhtung ðǽra Iudéa refertur consilium Iudaeorum, Mt. p. 20, 1; Lk. p. 4, 12.