Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

þeóden

(n.)
Grammar
þeóden, es; m.
Entry preview:

Hér Eádgár wæs, Engla waldend, tó cyninge gehálgod ... on ðam xxx wæs ðeóden gehálgod, Chr. 973; Erl. 124, 28. Se mondryhten, se eów máðmas geaf ... hé oft gesealde helm and byrnan, þeóden his þegnum, Beo. Th. 5730; B. 2869: Cd.

for-habban

(v.)
Grammar
for-habban, part, -hæbbende; p. -hæfde, pl. -hæfdon; impert. -hafa, pl. -habbaþ; pp. -hæfed, -hæfd; v. trans.

To hold inrestrainretainabstainrefraintĕnērecontĭnērecŏhĭbēreprŏhĭbēreabstĭnēre

Entry preview:

Hyra eágan wǽron forhæfde ŏcŭli illōrum tĕnēbantur. Lk. Bos. 24, 16

of-standan

(v.)

to remain standing, keep (trans. or intrans.) in the same place or condition, stop in a place

Entry preview:

Gif him ofstondeþ on innan ǽnigu ceald wǽte if any cold humour stops in them. Lchdm. ii. 194, 15.

þæt

(con.)
Grammar
þæt, conj.
Entry preview:

Gé wiðsócon sóðe and rihte, ðæt in Bethleme bearn cenned wǽre, Elen.

Alríca

(n.)
Grammar
Alríca, Eallríca, Ealleríca, an; m: Alarícus, i; m. Lot. [al=eall all, ríca a ruler; v. ríc]

AlaricAlarícus, king of the Visigoths

Entry preview:

Seó hergung wæs, þurh Alarícum [acc. Lat.] Gotena cyning, geworden hæc inruptio, per Alarícum regem Gothorum, facta est, Bd. 1, 11; S. 480, 11.

Linked entries: Ealleríca Eallríca

cwicu

(adj.)
Grammar
cwicu, cwico, cucu = cue; nom. acc. m. f. n; pl. nom. acc. m. f. n. cwicu, cwico, cucu; adj.

Alive, quick vivus

Entry preview:

Cwico wæs ic I was living, Exon. 125a; Th. 482, 1; Rä. 66, 1: Beo. Th. 6178; B. 3093. Cucu vivas, Wrt. Voc. 85, 56.

nefne

(prep.; con.)
Grammar
nefne, nemne.

UnlessexceptExcept

Entry preview:

On weres wæstmum, næfne ( except that ) hé wæs mára ðon ǽnig man óðer, 2710; B. 1353. Hwæt hæfðe seó godcunde þurh ða menniscan nemne búton ðæt heó mihte beón ácenned, Blickl. Homl. 19, 22.

Linked entries: nemne nymne

sefa

(n.)
Grammar
sefa, an ; m.
Entry preview:

Gif ðín hige wǽre, sefa swá searogrim, swá ðú self talast, 1192 ; B. 594. Him wæs leóht sefa, hyge untyddre, Andr. Kmbl. 2504 ; An. 1253 : Exon. Th. 164, 33 ; Gú. 1021. Geómor sefa, mód morgenseóc, 458, 3 ; Hy. 4, 94 : Beo. Th. 98 ; B. 49.

Linked entries: seofa siofa

ge-dón

(v.)
Grammar
ge-dón, ic -dó, ðú -dést, he -déþ, pl. -dóþ; p. -dyde, pl. -dydon; pp. dén, -dón

To domakeputcauseeffectreach a placefacere

Entry preview:

Ðæt gefeoht wæs gedón mid micelre geornfulnesse the battle was fought [done] with much earnestness, Ors. 3; 9; Bos. 64, 45. Ðæt hit gedón wǽre that it was done, Andr. Kmbl. 1530; An. 766.

stalu

(n.)
Grammar
stalu, e; f.
Entry preview:

Sum wer wæs betogen ðæt hé wǽre on stale, Homl. Skt. i. 21, 265. Se ðe cyricean ǽhte mid stale áfyrde, Bd. 2, 5; S. 506, 30. Sume stale fremmaþ, 1, 27; S. 490 9, 5. Of ðære heortan cumaþ stale (stala, MS. A.), Mt. Kmbl. 25, 19: Mk. Skt. 7, 22.

ge-tǽlan

Entry preview:

Ðæt wæs getǽled ðurh ðone múð ðǽre Sóðfæstnesse quod ore Veritatis increpatur, Past. 439, 27. to contemn, despise, mock : — Ðý lǽs ðú gitéla ne despicias, Rtl. 43, 13. Getéled bið contempnatur, Mk. L. 9, 12: inludetur, Lk.

wlacu

(adj.)
Grammar
wlacu, and wlæc; adj.

Lukewarmtepid

Entry preview:

Gif sió wamb biþ windes full, cymð ðæt of wlacre wǽtan; sió cealde wǽte wyrcþ sár an, ii. 224, 23. Hié beóð mid wlacum wætre on hǽlo gebróhte aegros ad salutem tepens aqua revocavit, Past. 37; Swt. 269, 25: Homl. Skt. i. 11, 158.

weorþ-mynd

(n.)
Grammar
weorþ-mynd, (-mynt), es; m. : e; f. : -myndu (-o); indecl. f. Honour
Entry preview:

Wæs Hróðgáre herespéd gyfen, wíges weorðmynd ( glorious success in war ), Beo. Th. 130 ; B. 65. Ðý læs hié ormóde wǽron, and ðý sǽnran mínes willan and weorðmyndo ( the slower to do my will and promote my glory ), Nar. 32, 24.

Linked entry: wirþu

ge-reccan

Entry preview:

His nama wæs gereht 'Godes strengo, ' Bl. 9, 14; 81, 1. to shew, prove Ǽr wé þé hæfdon ꝥ gereaht ꝥ God wǽre þurh hine selfne good (Deus ipsum esse bonum monstratus est ) . . . Ic nysse hwæt se fruma wǽre . . . þá gerehtest þú mé ꝥ hit wæs God.

wealdend

(n.)
Grammar
wealdend, es; m.

one who exercises power over persons or things, a controller masterone who exercises dominion a ruler governor sovereign applied to the Deity a possessor master lord

Entry preview:

Wé witon hé úre wæs wealdend we knew he was master of us, Blickl. Homl. 243, 18. Se ðe ðæs weddes waldend sý, L. Edm. B. 6; Th. i. 254, 22.

sund

(n.)
Grammar
sund, es; n.
Entry preview:

Dol biþ se ðe gǽþ on deóp wæter, se ðe sund nafaþ, ne gesegled scip, Salm. Kmbl. 449; Sal. 225. [Heore ( fishes ) sund is awemmed, Laym. 21326.] the act of swimming Hé on holme wæs sundés ðe sǽnra, Beo. Th. 2876; B. 1436.

ge-weorþan

Entry preview:

Cwæð hé : ' Geweorðe leóht'; and leóht wæs þǽrrihte geworden, Lch. iii. 232, 8.

ealdor

(n.)
Grammar
ealdor, ealdur, aldor; gen. ealdres; dat, ealdre; pl. nom. acc. ealdras; m. <b>I;</b> an

ELDER, parent, head of a family, author părens, paterfamilias, auctor an elder, chief, governor, prince sĕnior, præpŏsītus, princeps

Entry preview:

Ðæt wæs ealdor heora that was their chief, Cd. 221; Th. 287, 27; Sat. 373. Heofna ealdor the prince of the heavens, Cd. 226; Th. 300, 20; Sat. 567. Ealdor þegna the prince of thanes, Beo. Th. 3293; B. 1644.

wíte-dóm

(n.)
Grammar
wíte-dóm, es; m.

knowledgeprophecyforeknowledge

Entry preview:

Th. 104, 24; Gú. 12. a statement of what is known through superhuman agency, a prophecy Wæs gefylled se wítedóm (praesagium ) Agustinus, Bd. 2, 2; S. 504, 8:3, 14 ; S. 541, 9: Blickl. Homl. 71, 3: Exon. Th. 14, 1; Cri. 212.

andeta

Grammar
andeta, andetta.
Entry preview:

Ðonne cuæð se biscop and ðára hína wiotan þet hió him néren máran ondeta ( that they did not admit to him liability for more ) þonne hit árǽded wæs on Æðelbaldes dæge, Cht.