Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-tæl

Entry preview:

<b>III a</b>, a word that denotes a number, a cardinal numeral :-- Adverbia cumað of ǽlcum getele, Ælfc. Gr.

on-fón

Entry preview:

Ne hine cuman hí onfóþ nec eum uenisse accipiunt, An. Ox. 40, 3. Monega þeóda Crístes geleáfan onféngon, Ll. Th. i. 58, 4. Mid þon þe hié þæs crístendómes onféngon, Ors. 6, 4 ; S. 258, 26.

út

(adv.)
Grammar
út, adv.

outbeyond the bounds within which a thing is enclosedout on an expeditionoutoutoutoutforthto knock outpull outoutaway from homeabroadoutaway from landoutoutsidenot within doorsnot in the houseabroadoutexternally

Entry preview:

In tó gemóte cuman, and út of gemóte. Chr. 1048; Erl. 180, 7. Fleógan of húse út, Cd. Th. 87, 2; Gen. 1442. Gangan út of earce, 89, 29; Gen. 1488. Ða ðe út gongaþ of múþe, Bd. 1, 27; S. 494, 34.

síþ

(n.)
Grammar
síþ, es ; m.
Entry preview:

Geseah Iohannes sigebearn cuman tó helle, ongeat Godes sylfes síþ, Exon. Th. 462, 15 ; Hö. 52 : Beo. Th. 1007 ; B. 501 : 3946 ; B. 1971. Sorgian for his síþe, Cd.

Linked entries: síþemest síþmæst

ge-métan

(v.)
Entry preview:

. :-- Þá gemétte hé mycele fyrde cuman úp of sǽ, 982 ; P. 124, 25. to meet, encounter an enemy Fauius gemétte Galba cyning Fabius regi Arvernorum occurrit, Ors. 5, 6 ; S. 228, 2. Ridon .ii. eorlas úp.

ge-þencan

Entry preview:

Ne mæg ic nǽfre geþencan ... hwonon him ǽnig unrótnes cuman sceolde, Bt. 33, 1; F. 122, 8. Ic geþencan ne mæg for hwan módsefa mín ne gesweorce, Wand. 58. <b>VI a.

hám

Entry preview:

Sécan þá hámas and þá árleásaneardungstówe, Seel. 70. figurative, (long) home Hé foresǽde þone dæg þe hé sceolde cuman tó Cofantreó tó his langan háme, Vis. Lfc. 90.

sculan

(v.)
Grammar
sculan, &nbsp;sceolan; ic, hé sceal, scal, ðú scealt, pl. wé sculon, sceolon ; p. sceolde, scolde, scealde, scalde; subj.
Entry preview:

Se ðe tó reccenddóme cuman sceal qui ad regimen venire debeat, Past. 11; Swt. 61, 5. Forðan sceal gehycgan hæleða ǽghwylc, ðæt hé ne ábælige bearn Waldendes, Cd. Th. 276, 25; Sat. 194.

Linked entries: ge-scola sceal

yfel

(n.)
Grammar
yfel, es; n.
Entry preview:

Gýtsung, mán, . . . stuntscipe, ealle ðás yfelu of ðam innoðe cumaþ, and ðone man besmítaþ, Mk. Skt. 7, 23. Ðæt hé feala yfla sægde, Blickl. Homl. 173, 20. Yfla gehwylc, grimme gieltas, Exon. Th. 229, 25; Ph. 460.

Linked entries: efel eofel

gearo

Entry preview:

Se geatweard sceal cýtan habban wið þæt geat, þæt þá cuman simle gearone hæbben ... ( ut venientes semper presentem inveniant ...), R. Ben. 126, 19.

wlanc

(adj.)
Grammar
wlanc, adj.

proudhigh-spiritedboldproudboldarroganthaughtyinsolentproudelateexultantsplendidgreathighaugustmagnificentrich

Entry preview:

Ealle gelíce on woruld cumaþ, wlance and heáne (high and low), Met. 17, 6. Wlance the grandees of Egypt, Cd. Th. 109, 20; Gen. 1825. Wloncra wín*-*sele, 270, 21; Sat. 94. Hé feorgbona weorþeþ wloncum and heánum, Exon. Th. 362, 27; Wal. 43.

Linked entry: wlencu

sum

(adj.; pronoun.)
Grammar
sum, indef. prn.
Entry preview:

Hí woldon cuman tó sumere ðara stówa, 34, 7; Fox 144, 9. Anlíc ðara his þegna sumum, 37, 1; Fox 186, 12. Fýr cymþ sume ðissa hærfesta (cf. the phrase some or one of these days ), Wulfst. 205, 6. Manna cynnes sumne besyrwan, Beo.

Linked entry: ÁN

Entry preview:

Gehérað . . . hú Drihten wolde cuman tó þǽre stówe þe hé on þrowian wolde, Bl. H. 15, 5. Hí tó rǽde gerǽddon . . . hú hí God weorðodon, Ll. Th. i. 350, 7. Geþencan wé hú Drihten cwæð, 'Eádige beóþ þá þe nú wépað', Bl. H. 25, 19.

sprǽc

(n.)
Grammar
sprǽc, spǽc, spréc, e; f.

Speech.speech, talking speech, the faculty of speaking skilful speech, speaking with art, eloquencewhat is said, a speech, saying, collection of words speech, language, talk, discourse, wordsa speech, languagespeech, e.g. to have speech of or with a person, conversation, consultation, conference, discussiona question, case that requires explanationa sentence, decision, agreement, termsa case, cause, suit, claimtalk about a person or thing, report, fame words denoting places where there is speakinglingua, loquelacolloquium, eloquium, ratio, judicium, consilium, senatus

Entry preview:

Hé hét Agustinum to his sprǽce cuman jussit Augustinum ad suum advenire colloquium, Bd. 1, 25; S. 486, 39: Guthl. 9; Gdwin. 48, 21: 11; Gdwin. 54, 4: Cd. Th. 33, 6; Gen. 516.

freónd

Entry preview:

Hwæt forstód seó mengu þára freónda ... þá friénd cumaþ mid ðám welan, Bt. 29, 2; F. 106, 8. His freónd him ætfeallað, oððe his feoh him ætbyrst. Wlfst. 142, 6. Ǽghwylcum men biþ leófre swá hé hæbbe holdra freónda má. Bl. H. 123, 1.

ge-cynd

(n.)
Grammar
ge-cynd, f. also has gen. ge-cynd (Bl. H. 31, 32); dat.
Entry preview:

Swá déþ ǽlc gesceaft, wrígaþ wiþ his gecyndes, and gefagen biþ gif hit ǽfre tó cuman mæg. Bt. 25; F. 88, 22-29: Met. 13, 67. Onhelded wið þæs gecyndes (hire gecynde. Bt. 25; F. 88, 7) þe him cyning engla æt frymðe fæste getióde, 12.

gód

(n.)
Grammar
gód, es; n.
Entry preview:

ðám men ne lyst nán ðing tó góde gedón, ac gǽð him ásolcen fram ǽlcere dugeðe, ii. 220, 23: Chr. 81; P. 8, 8. a particular thing that is good. something, material or non-material, that it is an advantage to attain or to possess Of ðǽre sóþan gesǽlþe cumað

dón

(v.)
Entry preview:

Hé hét dón tó geblote ealle þá cuman, Ors. S. 1, 19. Hine dón niédenga tó cyninge eum rapere et regem facere, Past. 33, 14. to put, bring, take. literal Suá oft suá wé úre hand dóð tó úrum múðe, Past. 313, 14.

ge-dǽlan

(v.)
Grammar
ge-dǽlan, <b>. I.</b>
Entry preview:

to divide a whole into parts. of a material whole. where the parts are no longer in contact Stánas uneáþe tósomne cumaþ, gif hí gedǽlede (tódǽlde, v. l. ) weorþaþ, Bt. 34, 11; F. 150, 25. where the parts remain in contact, to mark the limits of the parts

on

(prep.)
Grammar
on, an ; prep. adv. A.

expressing local relations, rest upon and contact with an object, ondependence upon an objectextension over a surfacenearnessin or at a place, or with a personrest where one object is contained in another, or is surrounded by others, within, among; and metaphorically inmarking the seat of feeling, thought, etc., in, within, at on, at, in within, in the course of, in, during on, a-fromon, in, at by, with of, consisting of or inin respect to, in the matter of, inin, ofat (a distance), of (the weight of),with, inin accordance withofinmotion, actual or figurative, which is external to the object expressed by the word which on governs, upon, on, on to, tomarking motion from without to the inside, into, among continuously, together, anon, at once expressing temporal relations,on, in, atinto (one's power, etc. )against in accordance withmarking the object of thought, emotion, speech, trust, sightmarking pricein (the name of), by (in adjuration)

Entry preview:

. ¶ Like Icelandic á it occurs in names of places :-- On his mynstre ðe is cweden on Hripum, Bd. 5, 18; S. 636, 45. with verbs of motion Se ðe on heofenum cuman ne mót, Homl.

Linked entries: an un-reordian