Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

HEÁWAN

(v.)
Grammar
HEÁWAN, p. heów, pl. heówon; pp. heáwen

To HEW, cut, strike, smite

Entry preview:

Se seðe unwærlíce ðone wuda hiéwþ is qui incaute ligna percutit, Past. 21, 7; Swt. 167, 16. Wé heáwaþ ðone wudu ligna succidimus, 167, 6. Hé heów oð ðæt hé on hilde gecranc he smote with his sword until in fight he fell, Byrht. Th. 141, 18; By. 324.

winestra

(adj.)
Grammar
winestra, adj.

Left

Entry preview:

Ðæt sió winestre hand ne scyle witan hwæt sió suíðre dó, Past. 44; Swt. 323, 14. Dryhtnes winestre hand is under mínum heáfde. " Sió winestre hand Godes, hé cwæð, wǽre under his heáfde... Eft wæs gecueden ðætte on his winestran handa wǽre wela...

Linked entries: wynstra winstre

wil

(n.)
Grammar
wil, will, es; n.

will, pleasurea pleasant or desirable thing

Entry preview:

Ne fornime incer nóðer óðer ofer will bútan geþafunge nolite fraudare invicem, nisi ex consensu Past. 51; Swt. 399, 34. Hé genam ðæt wíf ofer ðæs cynges wil, Chr. 1015; Th. i. 276, 4, col. 2. a pleasant or desirable thing Willa (wilna? v. willa.

Crúland

(n.)
Grammar
Crúland, Crúwland, es; n. [Interprete Ingulpho crūda et cænosa terra,
  • Gib. Chr. explicatio, p. 22, col. 1
]

CROWLAND or CROYLANDLincolnshire loci nomen in agro Lincolniensi

Entry preview:

Guthlac, hermit of Crowland, passed a great part of his life and died here in A. D. 714. After his death, king Æthelbald of Mercia founded a monastery at Crowland in A.

Linked entries: Gúþ-lác Crúwland

licgan

Entry preview:

</b> to lie under, be subject to disadvantage or obligation :-- Ðonne hé suá suíðe óðre oferhlifað ðætte ealle licggeað under his willan, Past. 111, 2.

á-brecan

(v.)
Entry preview:

Hit ábricð út on ídle ofersprǽce, Past. 277, 11. Erumpunt procedunt up ábrecaþ, Wrt. Voc. ii. 144, 7. Hé ábræc intó ðám búre, Ap. Th. 1, 18.

cúþ-líce

(adv.)
Entry preview:

Bí ðǽm spræc Dauid swíðe cúðlíce on psalmum, swá hé hit oft ácunnad hæfde, Past. 375, 1.

ge-beorgan

Entry preview:

Th. i. 394, 16: Gen. 1838. in the passive the object of the action is in the dative For ðæs láreówes wísdóm unwísum hiéremonnum bið geborgen, Past. 29, 6. Him swá geborgen sý heora unwilles, heora tó fela ne losien. Ll. Th. i. 274, 4.

ge-bígan

Entry preview:

Ic eom gebíged (-bigged, v. l.) and gehéned incurvatus sum et humiliatus, Past. 67, 18. Ic tó náwihte eom nýde gebíged ego ad nihilum redactus sum, Ps. Th. 72, 17. Burga fífe wǽran under Norðmannum nýde gebégde, Chr. 942; P. 110, 20.

ge-rihtan

Entry preview:

Th. i. 348, 15. to correct. a person, to reform, amend Ðonne ic man geryhtan ne mæg and hine gelǽran quos corrigere nequeo, Past. 153, 11.

óþer

Entry preview:

Hé wénde ðæt hé wǽre ofer ealle óðere menn, Past. 41, 1. Betweoh hire óðer twá sweostor inter duas alias sorores suas, Gr.

rýman

(v.)
Grammar
rýman, de.

to make roomy, extend, spread, enlarge,amplifyto clear a wayyield, give place

Entry preview:

Hira mearce tó rýmanne ad dilatandum terminum suum, Past. 48,2 ; Swt. 367, 15. Heora hús tó rýmende, Chart. Th. 436, 18. to make clear by removing obstructions, to clear a way (lit. and metaph.) Hé sáwlumrýmeþ lífwegas, Exon.

Linked entry: rúmaþ

sáwel-sceatt

(n.)
Grammar
sáwel-sceatt, es; m.

An ecclesiastical due

Entry preview:

It was to be paid before the funeral rites were completed, though the regulation would hardly be carried out in cases where grants of land were made.

Linked entry: sáwel-gescot

smæl

(adj.)
Grammar
smæl, adj.

Smallsmall, little, not greatnarrow, not broadslender, thin, not thickfine not coarse not loud gracilis, exilis, subtilis, minutus, strictus a sheep, small cattle

Entry preview:

Se Smala ciið . . . se greáta beám Past. 33; Swt. 224, 3. Æt ǽlcon smalon orfe penig, L. Ff.; Th. i. 224, 22. Dó tó smale netelan Lchdm. ii. 68, 4. Smæle þearmas the small guts; ilia Wrt. Voc. i. 44, 46.

for-lǽtan

to letpermitallowsufferto sufferto letgrantto leaveto leaveto leaveconsumingto leave aloneleave undoneabstain fromneglectto leave outomitto spareleave toto leavequitto abandonforsakedesertabandonto leaveto leaveto leavedieto defendto abandonto leaveto abandonto leaveto leave ofgive upto abandonabandonto let goto restrainto releaserestoreto give uprelinquishto remitforgiveto loseto put awaydismisslay asideto send

Entry preview:

Hé ðæs áliéfdan nánwuht nolde forlǽtan, ac his swíðe ungemetlíce breác, Past. 339, 5.

faru

goingpassingsailinga journeyvoyagean expeditionproceedingscoursepathprocedurethe trainthe troopsthe followersthe attendantscarriage

Entry preview:

Lucas mid Paule siððan síðode on his fare, Ælfc. T. Grn. 12, 39. "Hwanon cóme ðú?" Hé andwyrde: " Leóf, næs ic on nánre fare" (non ivit servus tuus quoquam), Hml, Th. i. 400, 24.

þeáw

(n.)
Grammar
þeáw, es; m.
Entry preview:

Hé ongiet be sumum ðingum oððe ðeáwum útanne ætiéwdum eall ðæt hié innan ðenceaþ, Past. 21; Swt. 155, 10. Wer gecorene on his ðeáwum virum probum moribus, Bd. 3, 23; S. 554, 9.

þan

(adv.)
Grammar
þan, þon; adv.
Entry preview:

Ðá ne wolde se pápa ðæt geþafigean ne ða burhware ðon má etsi pontifex concedere voluit, non tamen cives Romani potuere permittere, Bd. 2, 1; S. 501, 33.

Linked entries: þanne þon

mǽst

(adv.)
Grammar
mǽst, adv.

mostchieflyespeciallyalmostnearly

Entry preview:

Swá hié mǽst mehten as much as ever they could, 6, 5; Swt. 260, 32: Past. 28; Swt. 190, 9. Ealles mǽst maxime, Bd. 2, 4; S. 505, 7. Preóst oftor ne mæssige ðonne þríwa mǽst ðara þinga (at the utmost), L. Edg.

sealt

(adj.)
Grammar
sealt, salt; adj.
Entry preview:

MSS.) sǽ, Past. pref.; Swt. 9, 8. Sió onlícnes sendde mycel wæter þurh hiora múþ swá sealt ( very salt ), Blickl. Homl. 245, 25. Eahtoðe wæs sealtes pund, ðanon him wǽron ða teáras sealte, Salm. Kmbl. 180, 16. Sealte ýða, Cd. Th. 205, 26; Exod. 441.