Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

wæl-gæst

(n.)
Grammar
wæl-gæst, (-gǽst?), es; m.

A deadly guestspirit?a murderous guest

Entry preview:

A deadly guest (spirit?), a murderous guest Wælgaest (Grendel), Beo. Th. 3994; B. 1995: (Grendel's mother), 2666; B. 1331

wæl-grǽdig

(adj.)
Grammar
wæl-grǽdig, adj.

Greedy for the slain

Entry preview:

Greedy for the slain (an epithet of cannibals) Hæfdon hié áwriten wælgrǽdige wera endestæf, hwænne hié tó móse meteþearfendum weorðan sceoldon, Andr. Kmbl. 269; An. 135

Linked entry: wæl-gífre

wæl-fáh

(adj.)
Grammar
wæl-fáh, adj.

Deadly hostile

Entry preview:

Deadly hostile (?) Wælfágne winter (winter when the earth seems dead). Beo. Th. 2260; B. 1128

wæl-slítende

(adj.)
Grammar
wæl-slítende, adj.

Corpse-rending, that rends the dead

Entry preview:

Corpse-rending, that rends the dead Ðæt líc ðǽr (in the grave) tó fúlnesse weorðeþ and ðám wælslítendum wyrmum weorðeþ tó ǽte, Wulfst. 187, 14. On helle mid deóflum and mid dracum and mid wælslítendum wyrmum, 241, 12

wæl-rǽw

Similar entry: wæl-hreów

wæl-hlenca

(n.)
Grammar
wæl-hlenca, or -hlence, an; m. or f.

A slaughter-linka link of a coat of mail

Entry preview:

A slaughter-link, a link of a coat of mail Wriðene wælhlencan, Elen. Kmbl. 47; El. 24. Gúðweard gumena grímhelm gespeón, ... [h]wælhlencan sceóc. Cd. Th. 188, 31; Exod. 176

Linked entry: hlenca

wæl-not

(n.)
Grammar
wæl-not, es; m.

A fatal marka mark that brings deatha rune that brings death,

Entry preview:

A fatal mark, a mark that brings death, a rune that brings death, v. Kemble in Archæologia, vol. 28, p. 336. See for baleful influence of runes, Egils Saga, c. 75: Grettis Saga, c. 81; see also Corpus Poeticum Boreale, vol. i. pp. 40, 41, for the virtues

Linked entry: not

wæl-scel

(n.)

slaughterthe slain

Entry preview:

slaughter, the slain Cirdon cynerófe wíggend on wiþertrod wælscel oninnan, reócende hrǽw, Judth. Thw. 26, 6; Jud. 313

Linked entry: -scel

wæl-strǽl

(n.)
Grammar
wæl-strǽl, m. f.

A fatal shaft

Entry preview:

A fatal shaft Bád se ðe sceolde endedógor áwrecen wælslrǽlum (the pangs of mortal disease) Exon. Th. 179, 11; Gú. 1260

wæl-streám

(n.)
Grammar
wæl-streám, es; m,

A destructive stream

Entry preview:

A destructive stream Ðonne wselstreámas (the waters of the Deluge) werodum swelgaþ, sceaðum scyldfullum, Cd. Th. 78, 30; Gen. 1301

wæl-spere

(n.)
Grammar
wæl-spere, es; n.

A battle-spearspear with which slaughter is to be wrought

Entry preview:

A battle-spear, spear with which slaughter is to be wrought Oft hé gár forlét, wælspere windan on ða wícingas, Byrht. Th. 141, 14; By. 322. Syx smiðas sǽtan wælspera worhtan, Lchdm. iii. 52, 31

wær-líc

(adj.)
Grammar
wær-líc, adj.

Cautious, prudent, wise, circumspect

Entry preview:

Cautious, prudent, wise, circumspect Wærlíc cauta, sollicita, Wrt. Voc. ii. 129, 70. Wærlíc bið ðæt man ǽghwilce geáre sóna æfter Eástron fyrdscipa gearwige, L. Eth. vi. 33; Th. i. 324, 3. Wærlíc mé þinceþ ðæt gé wæccende wið hettendra hildewóman wearde

wær-wyrde

(adj.)
Grammar
wær-wyrde, adj.

Cautious of speech, prudent in speech, careful of one's words

Entry preview:

Cautious of speech, prudent in speech, careful of one's words Wærwyrde sceal wísfæst hæle breóstum hycgan, nales breahtme hlúd, Exon. Th. 303, 22; Fä. 57

wær-word

(n.)
Grammar
wær-word, es; n.

A word of caution, forewarning

Entry preview:

A word of caution, forewarning Wærwordum antefatis(as if from ante-fatus= spoken before, cf. antefataforewyrde, 100, 28; but the Latin is ante fatis. Cf. Hpt. Gl. 529, 40 fatis ge*-*wyr[dum]), Wrt. Voc. ii. 88, 34: 5, 42

walc-spinl

This might be a link to, a part of or a variant of another entry.

á-wacan

(v.)

to springarise

Entry preview:

to spring, arise. Fram þan Wódne eall úre cynecynn áwóc, Chr. 449; P. 13, 25: 547; P. 17, 20. Odo þe þás þyng of áwócan, 1087; P. 223, 25. Hú fela þeóda áwócon of his iii. bearnum?, Sal. K. 182, 24, 26. Add

Linked entry: wacan

on-wacan

(v.)

to awake, cease to sleepto arise, spring, be derived, be born

Entry preview:

Ðá of slǽpe onwóc, swefn wæs æt ende, eorþlíc æðeling, Cd. Th. 249, 2; Dan. 524. Se wyrm onwóc, Beo. Th. 4563; B. 2287.

Linked entries: wacen á-wacan

-waru

(suffix)
Grammar
-waru, a form occurring only in compounds with a collective force, the inhabitants of a place. It is used with common nouns, v. burh-, ceaster-, eorþ-, hell-, heofon-, land-waru; and with proper names, native or foreign, e. g. Lunden-waru, Chr. 1016 ; Erl. 159, 22: Hierosolim-waru
Entry preview:

Kmbl. 3, 5 ; Sychem-ware Sicinorum, Wrt. Voc. ii. 73, 66

Linked entry: wara

an-wadan

(v.)
Grammar
an-wadan, p. -wód

To invadeenter intoinvadere

Entry preview:

To invade, enter into; invadere Hie wlenco anwód pride invaded them, Cd. 173; Th. 217, 3; Dan. 17

Linked entries: an-wód wadan on-wadan

án-wald

(n.)
Grammar
án-wald, es; m.

Sole powerjurisdictionrule

Entry preview:

Sole power, jurisdiction, rule Ðæt se Cásere eft ánwald ofer hí ágan móste that the Cæsar might again obtain power over them, Bt. Met. Fox 1, 123; Met. 1, 62. Se ánwald Godes Ælmihtiges the power of Almighty God, 9, 95; Met. 9, 48: Exon. 63 a; Th. 232