for-habban
To abstain ⬩ refrain ⬩ abstinent ⬩ continent ⬩ to abstain from ⬩ to restrain ⬩ keep away ⬩ to keep back ⬩ not to mention ⬩ to restrain ⬩ check ⬩ stop
Entry preview:
Ǽlc ðǽra manna ðe hine forhæfð fram unálýfedlicere gesihðe, Hml. Th. Ii. 564, 3. Forhæfde hé hine fram his gebeórscipe, Hml. S. 31, 613. Heó ne mihte hí sylfe forhabban fram hire were a viro suo sese abstinere non potuit, Gr.
ge-ládian
Entry preview:
Ǽlc þe gewita oþþe gewyrhta sí þǽr útlendisc man inlendiscan derie, geládie þǽre midwiste be þes orfes weorðe, 354, 29.
ge-nóg
Entry preview:
Hé hæfþ ǽlces gódes genóh, Bt. 10; F. 28, 14: Bo. 34
ge-reord
Entry preview:
Heora ǽlc oncneów his ágen gereord, Hml. Th. i. 314, 15. Wǽron swá fela gereord swá ðǽr manna wǽron, 22, 23 : 318, 22: ii. 582, 5 : Angl. vii. 40, 382.
ge-treów
Entry preview:
Ǽlc freó man hæbbe getreówne borh, Ll. Th. i. 280, 7. Gif þegen hæbbe getreówne man tó foráðe for hine, 388, 16. Getreówe friénd, Bt. 20; F. 72, 24. Þa getreówan freónd, 24, 3; F. 82, 27. Þínra getreówra freónda, 20; F. 72, 14.
hǽtu
Entry preview:
Ǽlc wiht mæg bet wyð cyle þonne wið hǽte ( omnia animantia patientius ad summum frigoris quam ad summum caloris accedant ), Ors. 1,1; S. 24, 30.
hlystan
listen ⬩ to listen
Entry preview:
Bodian láreówas godcunde þearfe, and ǽlc ꝥ gescád wite hlyste him georne, Ll. Th. i. 424, 19.
sóna
Soon, immediately, directly, at once
Entry preview:
Ǽlc cræft biþ sóna forealdod Bt. 17; Fox 60, 10. And sóna (statim) gást hine on wésten genýdde Mk. Skt. 1, 12, 10. Hí ðá sóna forléton hyra nett Mt. Kmbl. 4, 22. Ðá sóna (continuo) forscranc ðæt fictreów 21, 19: Cd. Th. 53, 16; Gen. 862.
Linked entry: be-sóne
syn
misdeed, fault, crime, wrong ⬩ sin
Entry preview:
Mænige líf bútan leahtre (crimine) habban mágon, bútan synne (peccato) hí ná mágon, Scint. 230, 12, Ælc ðe synne (peccatum) wyrcþ is ðære synne (peccati ) þeów, Jn. Skt.8, 34. Se ðe déþ áweg middaneardes synnæ(peccatum;synna,MS. A.: synne, MS. B.
þurh-wunian
to continue ⬩ last ⬩ not to come to an end ⬩ not to pass away ⬩ to continue in a place, with a person ⬩ to remain, not to leave ⬩ to continue in a condition ⬩ not to change ⬩ to persevere ⬩ persist ⬩ hold out
Entry preview:
Hé nolde þurhwunian on ðære sóðfæstnisse ðæs sóðfæstan Godes sunu, Ælfc. T. Grn. 2, 41.
þrowian
To suffer ⬩ to suffer as opposed to to act ⬩ to suffer what is painful ⬩ to suffer martyrdom ⬩ to make to suffer ⬩ to crucify ⬩ to suffer for something ⬩ pay for ⬩ atone for
Entry preview:
To suffer Ic ðrowige patior, Ælfc. Gr. 29; Zup. 286, 9. to suffer as opposed to to act Verbum ys word ... getácniende oððe sum ðing tó dónne oððe sum ðing tó þrowigenne oððe náðor, Ælfc. Gr. 19; Zup. 119, 10. to suffer what is painful.
Linked entry: a-þrówian
mé
Me
Entry preview:
Ǽlcne ðe mé (Lind. meh; Rush. mec) cýð omnis qui confitetur me, Mt. Kmbl. 10, 32. Ða ðe swencaþ mec qui tribulant me, Ps. Surt. 3, 2, 5, 6. Hálne mé dóa salvam me fac, 3, 7; 4, 2. Se ðe geléfes on mech (mec, Rush.) qui credit in me, Jn. Skt.
óþ-fleón
Entry preview:
Wil-niende ðæt hí ǽlcum gewinne óþflogen hæfdon, I. 4; Swt. 32, 21
un-mǽne
free from evil ⬩ pure ⬩ without perjury ⬩ free from ⬩ exempt from ⬩ not sharing in
Entry preview:
O. 6; Th. i. 180, 18. free from, exempt from, not sharing in Álýsede fram bende ǽlces mennissces dómes, fram ǽlcere gærsuman woruldlícra brúcunga clǽne and unmǽne nexu humanae conditionis exuti, ab omni munere secularium functionum immunes, Cod.
Linked entry: mǽne
bonda
Entry preview:
Æt ǽlcum forðfarenum gildan, sé hit bónda, sé hit wíf, þe on þám gildscipe sindon, Cht. Th. 609, 12. Gyf frígman þæt fasten ábrece, gebéte þæt þus: bónda mid .xxx. penigan, þegen mid .xxx. scillingan, Wlfst. 172, 5. Bunda, 181, 9.
ege
Entry preview:
Orsorg ǽlces eorþlices eges, Bt. 10; F. 28, 18. For ðǽm ege ánum ðæs innecundan déman, Past. 79, 7. For ríces mannes ege, Bl. H. 43, 10. Þysne ege þrowian æt þyssum englum, 93, 34. Ofergytende þisse sǽwe ege, 235, 1.
irfe-weard
Entry preview:
Monega land wǽron bútan ǽlcum ierfwearde largissimae hereditates et nulli penitus heredes, Ors. 5, 2 ; S. 218, 2. Míne ǽrfeweardas, C. D. i. 316, 24. Gestrýnendlicra yrfwearda (erf[w]erda, Hpt. Gl. 439, 30) liberorum procreandorum, An. Ox. 1402.
ǽfen-sang
Entry preview:
Ðone lofsang (the Magnificat) ðe wé singað on Godes cyrcan æt ǽlcum ǽfensange, Hml. Th. i. 202, 26. Sé ðe . . . dæghwámlíce his circan gesécan ne mæge, hé húru ðinga on ðám sunnandagnm . . . þider cume tó . . . Ǽfensange, Hml. A. 144, ii.
níd-riht
a duty that must be performed ⬩ service ⬩ office ⬩ officium ⬩ debitum ⬩ a due ⬩ what must be paid
Entry preview:
On ǽlcne tíman man sceal God herian ...
scrúd
Entry preview:
Hé sealde hira ǽlcum twá scrúd (stolas), and hé sealde Beniamine fíf scrúd, Gen 45, 22