Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

þorp

(n.)
Grammar
þorp, þrop, es; m. Perhaps the idea at first connected with the words is that of an assemblage, cf. the use in Icelandic: Maðr heitir einnhverr ... þorp ef þrír ero, Skáldskaparmál; þyrpast to crowd, throng: þyrping
Entry preview:

.: Ic Ædgar gife freodom Sce Petres mynstre Medeshamstede of kyng and of biscop, and ealle þa þorpes þe ðærto lin: ðæt is, Æstfeld and Dodesthorp and Ege and Pastun, Chr. 963; Erl. 121, 40. He com to Bethfage, swo hatte þe prop, O. E.

Linked entry: þrop

un-riht

(adj.)
Grammar
un-riht, adj.

Wrongevilbadunjustunlawfuldepravedperverse

Entry preview:

Unrihte wegas ealle omnem viam iniquitatis, Ps. Th. 118, 104. Unrihte gemeta and wóge gewihta áweorpe man, Wulfst. 70, 3. Ða unrehtan iniqua, Ps. Surt. 9, 24

Linked entry: un-reht

ge-rísan

(v.)
Grammar
ge-rísan, to be fitting. [In line 11 2. gerise bet.]
Entry preview:

Rihte hit gerist bæt hine ealle riht-willende herian rectos decet collaudatio, Ps. Th. 32, II a. with indefinite hit as subject :-- Swá swá hit wel swá árwyrðum bisceope gerás iuxta uenerationem tanto pontifice dignam, Bd. 3, 17; Sch. 268, 23.

hálig-nes

Entry preview:

</b> 2 Ðurh þæs hálgan fulluhtes hálignesse, Wlfst. 154, 19. an object held sacred Ic hálsige þe þurh ealle hálignyssa ( sanctitates ) þe synt on heofonan and on eorðan, and þurh þæne fulluht and Crístendóm þe þú underfangen hæfst, Ll.

ná-wiht

Grammar
ná-wiht, <b>. I a.</b>
Entry preview:

Oð hit mid ealle afielð, and tó náuhte wirð, Past. 279, 4. Tó náwuihte, Solil. H. 62, 28. Hé ne mihte on his móde áfindan þæt hé þone nacodan mid náhte ne gefréfrode, Hml. Th. ii. 500, 25.

wille

(n.)
Grammar
wille, wielle, welle, wylle, an ; f.

A well, spring, stream, fountain

Entry preview:

Ealle ða námon Ændor wylle and Cisone clǽne hlimme, Ps. Th. 82, 8. Waelle léhtes fons luminis Ps. Surt. ii. p. 200, 35. Uselle fons Jn. Skt. Lind. 4, 6. On saltere wellan; of saltere wellan, Cod. Dip. Kmbl. iii. 206, 31.

hearpe

(n.)
Grammar
hearpe, hærpe, an; f.

A harpplectrum, chelys, psalterium, cythara

Entry preview:

Ðonne ðǽr wæs blisse intingan gedémed ðæt hí ealle sceoldan þurh endebyrdnesse be hearpan singan ðonne he geseah ða hearpan him neálǽcean ðonne árás hé cum esset lætitiæ causa ut omnes per,ordinem cantare deberent ille ubi adpropinquare sibi citharam

on-ǽlan

(v.)
Grammar
on-ǽlan, p. de.

to set fire to, to ignite, kindleto burn (cf. anneal), consume by burningto make hot with fireto make hot (in a metaphorical sense), to inflame, to excite intense feeling, to kindle passions

Entry preview:

Nim fela tunnan and dó hí ðǽr on innan, onǽl hí siðdan ealle, Homl. Skt. i. 4, 260. to make hot with fire Hé hét onǽlan ðone ofen swíðe þearle, Homl.

dón

(v.)
Entry preview:

</b> with preps., to do about, with :-- Þá menn ealle hé tóc, and dyde of heom ꝥ hé wolde, Chr. 1072; P. 208, 29. Dóð be ús ꝥ ꝥ Drihten wile, Hml. S. 11, 133.

mann

Entry preview:

Ic cwæð þæt wǽron ealle menn ungemete leáse (omnis homo mendax), Ps.

gearo

Entry preview:

Fore him englas stondað gearwe mid gǽsta wǽpnum, Gú. 60. ready to do (dat. infin. ). having all preparations made, having all other business accomplished Eall folc gearu wæs heom on tó fónne, Chr. 1009; P. 139, 20.

þurh-wunian

(v.)

to continuelastnot to come to an endnot to pass awayto continue in a place, with a personto remain, not to leaveto continue in a conditionnot to changeto perseverepersisthold out

Entry preview:

Eálá wǽran ða ancras swá trume and swá þurhwuniende, ðonne mihte wé ðý éþ geþolian swá hwæt earfoþnessa swá ús on becóme haereant ancorae, precor; illis namque manentibus, utcumque se res habeant, enatabimus, Bt. 10; Fox 30, 10. to continue in a condition

ge-healdan

Entry preview:

Beón ealle fæstende and fram heora wífe gehealdene, 226, 20. <b>IX a.

manian

(v.)
Grammar
manian, <b>, manigean, monian;</b> p. ode.

to bring to mind what ought to be doneto urge upon one what ought to be doneto admonishexhortinstigateto bring to mind what, should not be forgottento admonishremindsuggestpromptto tell what ought to be doneto teachinstructadviseto claim of a person (acc.) what is duein jus vocaread malium mannire

Entry preview:

Gl. 416, 23. to bring to mind what, should not be forgotten, to admonish, remind, suggest, prompt Forþon ic eów manige ealle ðæt therefore I remind you all of it, Blickl. Homl. 143, 7.

ge-lǽdan

Entry preview:

Hé hine gelǽdde ealle þá gemǽru, Cht. Th. 140, 21. Se cyng geleádde ealle his sciphere tó Lægeceastre, Chr. 972; P. 119, 9. Hié micle fierd tó Reádingum gelǽddon, 871; P. 70, 15.

ge-feallan

(v.)
Entry preview:

Þonne gefeallaþ ealle deófolgyld, Bl. H. 93, 16. Þæt hús nó gefeóll (-feáll, L.), Mt. R. 7, 25, 27: Lk. L. 6, 49. to fall, of persons, to perish, be ruined Se líchoma lǽne gedreóseð, fǽge gefealleð, B. 1755.

ge-niman

(v.)
Entry preview:

Eall ðá sceard ðe seó sǽ him on genumen hæfþ, Bt. 18, 1; F. 62, 13. <b>V d.</b> used of the operation of things :-- Niht ne genimð þurh þýstru þæs heofonlican leóhtes scíman non nulla rapit splendorem lucis amoenae (Dóm.

mǽl

(n.)
Grammar
mǽl, mál, mél, es; n. m. (?)

a measurea marksigncrosscrucifixfixed, suitable, appointed timeseasonoccasionthe time for eatinga meal

Entry preview:

Ðon on ealdan Cristes mǽle; of ðam Cristes mǽle, Cod. Dip. Kmbl. vi. 66, 34. Ealle hit writen mid Cristes mǽl all signed it with a cross, Chr. 963; Erl. 123, 25. Similar entries v. fýr-mǽl, ge-mǽl, grǽg-mǽl: O. Sax. hobid-mǽl head on a coin and cf.

hlísa

famereputationreputegloryreputationreportfameapprobationapplause

Entry preview:

Hí þancunge dydon for heora gemétinge. ꝥá ásprang se hlísa (the fame of this event) geond ealne þone híred, Hml. S. 30, 384. ꝥ tácnode þone hlýsan þǽre fǽmnan hálignysse, Shrn. 149,3.

ge-seón

(v.)
Grammar
ge-seón, [For first two lines substitute: <b>ge-seón,</b> ge-sión, ic-seó, -sió, -sié, þú-sihst, -siehst, -syhst, -syxt, hé-sihþ, -siehð, -seohþ, -syhþ, -seóþ, pl. -seóþ, -sióþ; p. ic, hé -seah, -seh, þú-sáwe, -sége, pl. -sáwon, -ségon, -seágon, -sǽgon ; imp. -seoh, -seah, pl. -seóþ; subj. prs. ic-seó, -sió, -sié ; p. -sáwe, -sége; pp. -sewen, -seowen, -segen, -seogen, -sawen (-sáw- ?). Northern and Mercian forms: ge-seá, -seán, -sión, ic -seóm, -sióm, -siúm, þú -siist, -síst, -seǽs, hé -siið, -siis, -síþ, -sís ; pl. -seáþ, -siáþ, -seás ; p. ic, hé -sæh, -sægh, -seh, þu -sége, pl. -ségon, -sǽgon ; imp. -sæh, -sægh, -seh, -sech, -sih, pl. -seaeþ, -siáþ; subj. prs. -sé, -see, -sié, -sii,pl. sén; p. -sége ; part. prs. -siónde, -siénde, -séende, -segende ; pp. -segen, -segn, -séen To see.]
Entry preview:

Þǽr hí on gesáwon ealle in conspectu omnium, 105, 35. Geseoh on mé respice in me, 68, 16. Hé wæs geseónde on norðanweardne þisne middangeard, Bl.