lufian
To love
Entry preview:
Hé wæs fram eallum mannum lufad, Bd. 3, 14; S. 540, 11: 5; 19; S. 637, 19
ge-cígan
To call ⬩ name ⬩ call upon ⬩ invoke ⬩ call forth ⬩ provoke ⬩ incite ⬩ vocare ⬩ nominare ⬩ invocare ⬩ provocare ⬩ incitare
Entry preview:
Ðú, Drihten, [eart] wynsum eallum gecýgendum ðé tu, Domine, [es] suavis omnibus invocantibus te, Ps. Spl. 85, 4. On dagum mínum ic gecýge hine in diebus meis invocabo eum, Ps. Lamb. 114, 2. He gecýgde me invocavit me, Ps. Spl. 88, 26.
ge-limpan
To happen ⬩ occur ⬩ befall ⬩ come to pass ⬩ take place ⬩ accĭdĕre ⬩ evĕnīre ⬩ contingĕre
Entry preview:
Ealle ðás ungesǽlþa us gelumpon þurh unrǽdas all these calamities befell us through evil counsels, Chr. 1011; Erl. 145, 1. Gif ðé ðæt gelimpe if that befall thee, Elen. Kmbl.879; El. 441: Beo. Th. 1862; B. 929.
strǽt
Entry preview:
Ðá arn se ceorl geond ealle ða strǽt, Homl. Th. ii. 302, 8
Linked entry: strét
teóða
Entry preview:
Teogþan, 84, 1. marking division Syle ðone teóðan dǽl ealra ðínra wæsma, Deut. 14, 22. Ðý ilcan geáre gebócude Æþelwulf cyning teóþan dǽl his londes ofer al his ríce Gode tó lofe and him selfum tó écere hǽlo, Chr. 855; Erl. 68, 25: Ex. 29, 40.
þríste
Boldly ⬩ confidently ⬩ without apprehension, fear, hesitation, reserve ⬩ without sense of shame ⬩ presumptuously ⬩ audaciously
Entry preview:
Ealle hine þeóda þríste heriaþ greatly praise; magnificabunt, 18. Þríste ongunnon georne slépan ða ðe on horsum wǽron, 75, 5. Ðú míne geðóhtas þríste oncneówe thou didst thoroughly know my thoughts; intellexisti cogitationes meas, 138, 2.
un-æþele
not noble ⬩ ignoble ⬩ mean ⬩ infamous
Entry preview:
Hwí ofermódige gé ofer óþre men for eówrum gebyrdum, nú gé nánne ne magon métan unæþelne, ac ealle sint emnæðele, gif gé willaþ ðone fruman sceaft geþencan, Bt. 30, 2; Fox 110, 16: Met. 17, 17.
wiþer-winna
An adversary ⬩ opponent ⬩ enemy
Entry preview:
Ðam ne magon ealle eówer wiðerwinnan (aduersarii uestri ) wiðstandan and wiðcweðan, Lk. Skt. 21, 15. Ða Godes wiðerwinnan, Homl. Ass. 178, 306. Ða þeóda ða hiora wiðerwinnan wǽron, Ors. 6, 35; Swt. 292, 7.
weorold-líc
Entry preview:
Ealle worldlícu þing, 109, 3. Gewilnian ða woruldlícan þingc, Boutr. Scrd. 22, 44. natural, physical Nis ðeós woruldlíce niht nán þing búton ðære eorþan sceadu, Lchdm. iii. 240, 18. For ðam ungewunan woruldlíces gesceádes, Boutr. Scrd. 18, 28.
á-bítan
Entry preview:
. = on-bítan, to taste, partake of God lýfde Adame, ðæt hé móste brúcan ealra wæstma, bútan ánes treówes wæstm hé him forbeád, ðæt hé ðæs nǽfre ne ábite, Wlfst. 9, 8. [Þu starest so þu wille abiten al þat þu miht mid clivre smiten, O. and N. 77. O.
æt-standan
Entry preview:
Th. ii. 514, 24. of a body at rest, to remain standing Ealle gefeóllan . . bútan Dúnstán ána ætstód uppon ánum beáme. Chr. 978; P. 123, 3. Hí feorr ætstódon de longe steterunt , Ps.
á-rǽdan
Entry preview:
Þæt yrfegewrit man árǽdde beforan eallum Westseaxena witum. Þá hit árǽd wæs. Cht. Th. 486, 15-17. Englisc gewrit árǽdan, Past. 7, 13, 17.
dreám
Entry preview:
Add: joy God ælmihtig hine áwende of eallum Godes dreáme, Cht. Th. 548, 16. Tealte beóð eorðan dreámas, Wlfst. 264, 3. joyous sound, jubilation Drémes jubilationis (cf. swéges, 8, 141), An. Ox. 7, 176. On dríme in jubilo, Wrt. Voc. ii. 46, 15.
fǽringa
unexpectedly ⬩ of a sudden ⬩ all at once ⬩ soon ⬩ at once ⬩ early ⬩ by chance ⬩ forte
Entry preview:
Swealt Ósgod fǽringa swá swá hé on his reste læg, Chr. 1054; P. 184, 21: Jul. 477. without premeditation Sume ic lárum geteáh tó geflite . . . þæt hý fǽringa ealde æfþoncan edníwedan, Jul. 484. soon, at once, without delay, early Hé cwæþ : " Cuman nú
fæstan
to fast ⬩ to abstain
Entry preview:
Hé fæste fram eallum bigleofum, Wlfst. 285, 24. to fastas a remedy: Gif sió ádl sié weaxende, fæste .ii. dagas tógædere, Lch. ii. 218, 1. to fast as a matter of ecclesiastical discipline. absolute Ic fæste tuwa on wican, Past. 313, 6.
fór
a journey ⬩ an expedition ⬩ march
Entry preview:
Hé wæs on sumre fóre ealle þrý dagas, Bl. H. 217, 17. an expedition of armed persons, march of an army Hé wæs hergende and bærnende þætte Cartainense mehton geseón of heora byrg ꝥ fýr and þone teónan, þonne hió on fóre wǽron, Ors. 4, 5; S. 168, 35.
fremian
Entry preview:
Hig ne fremiað mé ealle non mihi expediunt omnia, Ll. Th. ii. 174, 10. Hé wæs swíðe wís ..., ꝥ fremode eallre þisse ðeóde, Chr. 1057; P. 118, 25: Hml. S. 10, 239. Hwæt eów betst fremige, 11, 35. Him sylfum fremian sibi prodesse, R. Ben. I. 107, 17.
hwǽte
Entry preview:
Úre hwǽte and ealle úre eorþan wæstmas beóþ gebletsode, Bl. H. 51, 12. Hé oferseów hit mid coccele onmiddan þám hwǽte (in midle þæs hwǽtes, R. in medio tritici ), Mt. 13, 25.
ǽr
before a certain time or circumstance ⬩ before the proper time ⬩ ago
Entry preview:
. :-- God ǽr ealle worulda, Hml. Th. ii. 280, 13: 596, 28. Wæs hé beforan ǽr þá þreó geár gecrístnod, Bl. H. 215, 36
Linked entry: ǽr-ǽt
ofer-stǽlan
to confute, convince, convict
Entry preview:
Ic eom geþafa ðæt ic eom swíðe rihte oferstéled, and ic beó ealne weig micle gefegenra ðonne ðú mé myd þillícum ofærstǽlest, ðonne ic ǽfre wéræ ðonne ic óðerne man oferstǽlde I allow that I am very properly confuted, and I am always much more pleased