ǽmettig
empty, void, vacant ⬩ devoid, void of, free from ⬩ unoccupied, at leisure, exempt from ⬩ free to do ⬩ unmarried
Entry preview:
Ǽlc beód ǽmtig vacua byþ gesewen, Coll. M. 28, 33. Ðæt ǽmtige fæc bufon ðǽre lyfte, Lch. iii. 242, 16. Ǽne émptige cytan, Hml. S. 33, 170. Ǽmtige fatu mid wíne áfyllan, Hml. Th. ii. 58, 14. with gen. :-- Byden ǽlces eles ǽmtig, Gr.
á-drífan
to drive, cause to move (with violence) ⬩ to drive off, drive away ⬩ expellere, repudiare
Entry preview:
Gif gé mé fram ádrýfaþ expellitis Coll. M. 29, 23. Ðú ús ádrife fram dóme repulisti nos, Ps. Th. 107, 10. Se fugel ádráf ealle ðá óþre fuglas fram ðǽm líchoman, Shrn. 57, 3. Fram ádreofon abegerunt, Wrt. Voc. ii. 82, 73.
GÚÞ
War, battle, fight ⬩ bellum
Entry preview:
Se ða gúþe genæc he had come safe out of the battle, Cd. 94; Th. 121, 33; Gen. 2019. Ðe ða gúþe forbeáh who turned aside from the battle, Byrht. Th. 141, 21; By. 315.
ofer-hygd
pride, arrogance ⬩ honourable pride ⬩ high spirit ⬩ superbia
Entry preview:
Se is kyning ofer eall ða bearn oferhygde (-hýde, Cote. MSS.) ipse est rex super universos filios superbiae, Past. 17, 4; Swt. 111, 22. In oferhygde in superbia, Ps. Surt. 16, 10: 58, 13.
Linked entries: ofer-hygdig -hygd ofer-hýd
þeów
Servile, ⬩ not free ⬩ bond
Entry preview:
Ealla gesceafta hé hæfde getiohhod ðeówe (þeówu,) (Cott. MS.) búton englum and monnum, ða óðra gesceafta þeówe sint, 41, 3; Fox 248, 16-18. Gé giet tó dæge wǽron Somnitum þeówe hodie Romani Samnio servirent, Ors. 3, 8; Swt. 122, 12.
DÓN
To DO, make, cause ⬩ agĕre, facĕre
Entry preview:
On wóh dón to pervert, Past. 2, 1; Cot. MS. To cyninge dón to make a king, Ors. 6, 4; Bos. 118, 25: Bt. Met. Fox 15, 26; Met. 15, 13. Wrace dón to take revenge, L. In. 9; Th. i. 108, 4
tíd
Entry preview:
Ðá com his tíd ðæt hé sceolde of middangearde tó Drihtne féran, Bd. 4, 3; S. 567, 13: 4, 9; S. 577, 16. Tó morgen on ðisse ylcan tíde ic sende micelne hagol, Ex. 9, 18. Ðæt sylþ his wæstmas tó rihtre tíde, Ps. Th. 1, 4.
Linked entry: týd
æt
Entry preview:
Wé habbað gedón swá swá ús swutelung fram eów com æt ðám ƀ. Æðelnóðe, Cht. Th. 314, 2. Ðæt his fót æt stáne oþspurne. Bl.
gód
Entry preview:
Þæt wé bugon fram yfele and dón góda ( bona ), Coll. M. 33, 9. (3 a) of the services of the church :-- Ðættæ mon unce tíde geuueorðiae on godcundum gódum and ǽc on aelmessan, C. D. i. 292, 32: 293, 3.
willa
will, the faculty of willing ⬩ will, purpose, design, command ⬩ will, determination, resolution ⬩ intention, purpose, desire to act ⬩ will, desire, wish ⬩ pleasure, delight ⬩ will, disposition ⬩ will, accord, consent, pleasure ⬩ Ger. meinetwillen ⬩ will, one's own way
Entry preview:
Eallra gesceafta ágnum willan (-um, Cott. MS.) God rícsaþ ofer hí, Bt. 35, 4; Fox 160, 12. Hwæðer ǽnig gesceaft seó, ðe hire willan (-um, Cott. MS.) nylle ealne weg bión, ac wile hire ágnum willan (-um, Cott. MS.) forweorþan, 34, 9; Fox 148, II.
wíde
Entry preview:
Cod. Dip. B. ii. 389, 20. Him féran gewát geond ða folcsceare Abraham wíde. Cd. Th. 106, 36; Gen. 1782. Bana wíde scráð, 180, 3; Exod. 39. Wíde ásent relegatus, Wrt. Voc. i. 51, 42. Ic lástas sceal wíde lecgan, Cd. Th. 63, 5; Gen. 1027.
ge-teón
Entry preview:
Add: to draw together Gewyrce and tó getió con-trahat, Wrt. Voc. ii. 21, 43. with idea of horizontal movement, to draw along, pull, drag: — Óðri ðegnas on scip cuómon and drógon ł getugun ðára fisca segni, Jn. L. 21, 8.
macian
Entry preview:
Þá bǽdon hig sume þæt Samson móste him macian sum gamen, Jud. 16, 25. (3b) to make peace, to bring about a condition of Nis ná tó forgytane ꝥ góde frið þe hé macode on þisan lande, Chr. 1086; P. 220, 13. to make peace between enemies Leófríc eorl cóm
sceát
a corner, an angle ⬩ corner, quarter ⬩ a projection, promontory ⬩ a nook, corner, region ⬩ a lap, bosom ⬩ the bosom ⬩ a bay ⬩ sinus ⬩ a garment ⬩ a cloth, napkin ⬩ cloak,fold
Entry preview:
-scíte) a projection, promontory Bætweónæ ða twægen brÍmfeldas andlang ðæs alarsceátæs (along the alder-covered piece of land which thrusts itself out into the fields ) on ðonæ fúlan bróc, Cod. Dip. Kmbl.v. 84, 12.
Linked entry: sceáta
on-wendan
to turn, change ⬩ to change one thing for another, to exchange ⬩ to turn, change a direction, to avert, divert, turn aside ⬩ to change the position of a thing, to invert, turn upside down, ⬩ to subvert, disturb, upset ⬩ to cause to change for the worse, to give a wrong direction, pervert ⬩ To return
Entry preview:
Næ síe tó ðon gedurstig, ne cyning, næ bisceop, ðæt ðǽs mínæ gife onwændæ ( commoveat ), Cod. Dip. Kmbl. v. 218, 28. Nǽfre ic ne míne lástweardas geþrístlǽcen ðæt heó hit ( the grant of certain dues ) onwenden, Ch. Th. 29, 14: Cd.
Linked entries: and-wendan aweg-onwendan on-wendness
weorold-mann
Entry preview:
Ðonne hé from woruldmonnum (world-, Cott. MSS.) bið ongiten suelce hé sié ælðiédig on ðiosum middangearde, Past. 19 ; Swt. 141, 18.
be-swícan
to decoy ⬩ ensnare ⬩ beguile ⬩ to betray ⬩ to defraud ⬩ supplant ⬩ to circumvent ⬩ to seduce ⬩ mislead
Entry preview:
On feala wísan ic beswíce fugelas, Coll. M. 25, 9, 11. of persons Beswác inlexit (Aid. 182, 32), Wrt. Voc. ii. 94, 49. Eádric beswác Sigeferd and Morcær, Chr. 1015; P. 145, 31. Beswican pellexerunt, Wrt. Voc. ii. 84, 14.
Linked entry: be-swícende
ge-þwǽrlǽcan
Entry preview:
Th. ii. 580, 2. intrans. of persons or things personified. to agree, come to terms with an opponent, be reconciled with Hé geðwǽrlǽhte wið Pilate (cf. facti sunt amici Herodes et Pilatus, Lk. 23, 12), Hml. Th. ii. 384, 2.
Linked entry: þwǽrlǽcan
hrepian
Entry preview:
Add: to touch with the hand, come in contact with Ꝥ wíf wearð gehǽled þá ðá heó hrepode (æthrán, Mt. 9, 20) þæs Hǽlendes reáf, Hml. S. 9, 13.
FÆÐM
the embracing arms ⬩ brachia amplexa, circumdăta ⬩ A lap, bosom, breast ⬩ quicquid complectĭtur vel comprehendit alĭquid, sĭnus, grĕmium, interna, pectus ⬩ FATHOM = six feet ⬩ spătium utriusque brachii extensiōne contentum ⬩ An embrace, protection ⬩ amplexus, complexus, protectio ⬩ Grasp, power ⬩ pŏtestas, dĭtio ⬩ An expanse, abyss, deep ⬩ expansum, tractus, superfĭcies, abyssus, profundum
Entry preview:
And ðú getíhst his heáhnisse togædere on ufeweardum to ánre fæðme et in cŭbĭto consummābis summĭtātem ejus, Gen. 6, 16. both the arms extended, now a FATHOM = six feet; spătium utriusque brachii extensiōne contentum, Cot. 162?