hopian
Entry preview:
Hé forsihþ þás eorþlican gód and hopaþ tó þám tóweardum, Bt. 12 ; F. 36, 26. Gehiéren ðá unblíðan ðá leán ðæs gefeán ðe hié tó hopiað tristibus inferenda sunt laela, quae promittuniur Past. 187, 18.
sang
song, singing ⬩ a singing, chanting ⬩ song, poetry, ⬩ a song ⬩ a poem
Entry preview:
Ðǽr wæs singal sang and swegles gong, wlitig weoroda heáp, Andr. Kmbl. 1737; An. 871. Ðǽr is engla song, eádigra blis, Exon. Th. 100, 31; Cri. 1650. Magister cyriclíces sanges magister ecclesiasticae cantionis, Bd. 2, 20; S. 522, 27.
Linked entry: song
háwian
Entry preview:
Th. 21, 16. figurative Creft ealra crefta is þæt man spurige æfter Gode, and hys háwie and hine geseó, Solil. H. 30, 24.
ge-lǽstan
Entry preview:
Þæt hé Godes gerihta gelǽste, Wlfst. 157, 12. Gelǽste hé Gode his teóðunga, Ll. Th. i. 272, 1. Gelǽste man sulhælmessan þonne .xv. niht beón onufan Eástran, 262, 17. Sáulsceat man gelǽste æt openum græfe, 308, 4, 6.
for-gitan
To FORGET ⬩ neglect ⬩ oblīvisci ⬩ neglĭgĕre
Entry preview:
Sýn gecyrrede to helle ealle þeóda ða ðe forgitaþ God convertantur in infernum omnes gentes qui oblīviscuntur Deum, Ps. Lamb. 9, 18. Ic forgeat to etanne mínne hláf oblītus sum comĕdĕre pānem meum, 101, 5: 118, 153, 176.
Linked entry: for-gietan
tó-flówan
Entry preview:
et virtus regni Anglorum fluere, ac retro sublapsa referri, 4, 26; S. 602, 28. to separate in confusion, become disconnected lc ongite ðæt ealle gesceafta tófleówon swá swá wæter, and náne sibbe ne náne endebyrdnesse ne heóldon, gif hí næfdon ǽnne God
Linked entry: te-flówan
un-riht
wrong ⬩ evil ⬩ iniquity ⬩ injustice ⬩ a defect
Entry preview:
Him gyldeþ God ealle ða unriht ( iniquitates ) ðe hí geearnedan, Ps. Th. 93, 22. Ǽr man áweódige ða unriht and ða mánweorc.
flód
flood ⬩ a river ⬩ water ⬩ a flood ⬩ deluge ⬩ the Deluge ⬩ a torrent
Entry preview:
God him ðá sylle ásende mid þám sǽlicum flóde; and þæt flód hí áwearp . . . on ðám sealtum ófre, Hml. Th. ii. 146, 4.
grim
Entry preview:
Hé fǽhðo wið God grimme gefremede, An. 1389. Grim gárgewinn, 960. Grimra geþonca, Jul. 367. Ic má fremede grimra gylta, Hy. 4, 27. Heó him handleán forgeald grimman grápum, B. 1542. Hé flýhð grimme gieltas, Ph. 461.
be-fóran
in the presence of ⬩ in front of an object ⬩ a-head of ⬩ over against ⬩ before ⬩ in advance of: ⬩ into the presence of ⬩ before ⬩ in advance
Entry preview:
¶combined with ǽr :-- God hit wát eall beforan, ǽr hit gewyrþe, Bt. 41, 3; F. 248, 28. Wæs hé beforan ær þá þreó gear gecrístnod, Bl. H. 215, 35. Swá Antecríst ǽr beforan dyde, 95, 3. Eal hé ꝥ ǽr beforan on onlíc weorc áteáh, 215, 5
æþelo
Entry preview:
Ðæt án ic wát gódes on þá æþelu, ꝥ manigne mon sceamaþ ꝥ hé weorþe wyrsa ðonne his eldran wǽron, Bt. 30, I; S. 69, 12.
sáwel-sceatt
An ecclesiastical due
Entry preview:
It appears to have been one of the objects of the early gilds, to provide for the payment of this fee Sáwlsceat vel syndrig Godes lác dano (dona? ), Wrt. Voc. i. 28, 44.
Linked entry: sáwel-gescot
hearh
A temple, an idol ⬩ lucus, nemus, fanum, delubrum, ara
Entry preview:
Siððan hé fór tó ðæm hearge ðe Egypti sǽdon ðæt hé wǽre Amones heora godes inde ad templum Jovis Ammonis pergit, Ors. 3, 9; Swt. 126, 23.
Linked entries: hearh-eard hearh-lic
þeów-dóm
Entry preview:
Is óðer ðeówt neádunge búton lufe, óðer is sylfwilles mid lufe, se gedafenaþ Godes ðeówum, Homl. Th. ii. 524, 3. in the more favourable sense For lufan ðæs godcundan ðeówdómes, Bd. 4, 23; S. 593, 31. Godes þeówdómes, Blickl. Homl. 23, 18.
metsung
Provision ⬩ food
Entry preview:
Ánan esne gebyreþ tó metsunge xii pund gódes cornes, L. R. S. 8; Th. i. 436, 25. Hí tó metsunge féngon and tó gafle they accepted provisions and tribute, Chr. 1002; Erl. 137, 26.
swebban
Entry preview:
Ne móton wyt wrecan torn Godes, swebban synnig cynn, Cd. Th. 152, 35 ; Gen. 2531
Linked entry: swefan
un-sláw
Not slow ⬩ not sluggish ⬩ active ⬩ ready ⬩ quick
Entry preview:
Hé hine sylfne getengde in Godes þeówdóm æscróf, unsláw, Elen. Kmbl. 403; El. 202. Se ðe wǽre full sláw, weorðe se unsláw tó cyrican, Wulfst. 72, 15. Ðone ðe him on weorcum gecwémde elne unsláwe, Exon. Th. 159, 7; Gú. 923. Wígan unsláwne ( St.
wídgilness
Entry preview:
Wé beóð ful swyfte tó farenne geond ealle wídgylnyssa ( vast expanses ) Godes ríces, Homl. Th. ii. 296, 34
Linked entry: wídgalness
dwol-líce
Entry preview:
Add: erroneously, ignorantly, stupidly Dwollíce, (dollíce, v. l. ) etan binnan Godes húse, Hml. S. 13, 72. Þurh ðone deófol þe hé dwollíce gehýrsumede, 7, 172: 18, 391: Hml. Th. ii. 140, 19.
ge-heán
Entry preview:
Gl. 226, 8. to exalt Ðá wæs Bryten swíðe geheád in miclum wuldre Godes geleáfan and andetnesse denique etiam Brittaniam turn plurima confes-sionis Deo deuotae gloria sublimauit Bd. I. 6; Sch. 19, 4.