beón
Entry preview:
Gif onstyred ic beám si motus fuero, 12, 5. Biáð þreáde aporiamur, Wrt. Voc. ii. 100, 44. Wé bíðon wrigen operiemur, Mt. L. 6, 31. Forgefen bíðon (beóþun, R.) ðé synno dimittantur tibi peccata, Mk. L. 2, 9.
hogian
Entry preview:
Add: to think, have such and such thoughts Gif ne eáðmódlíce ic hogade si non humiliter sentiebam, Ps. Srt. 130, 2. <b>I a.</b> with an object, to hove as an object of thought :-- Gé on heortan hogedon inwit, Ps.
magan
Entry preview:
Hé sǽde náne gyltas magan beón álýsede. . . dixit nulla scelera posse redemi. . 159, 6. expressing the admissibility or certainty of a supposition For ðám hé mæig wénan, gyf hé ꝥ ǽr forgýmð, ꝥ . . . qua scire debel, si minus hoc servabit. . . Ll.
ildra
elder ⬩ older ⬩ grand ⬩ greater ⬩ superior
Entry preview:
Hwæðer ys yldra ðe se ðe þénaþ ðe se ðe sitt quis major est qui recumbit an qui ministrat? Lk. Skt. 22, 27. Gewurþe hé swá swá gingra seðe yldra ys betwux eów qui major est in vobis fiat sicut junior, 26.
irfe-numa
an heir
Entry preview:
Se ðe sitte uncwydd and uncrafod on his áre on lífe ðæt nán man on his yrfenuman ne spece after his dæge he who sits without contest or claim on his property during life, that no one bring an action against his heir after his day, L.
Linked entry: -numa
lagu
sea ⬩ water
Entry preview:
Ic ymb síþ spræce and on lagu þence, 119 a; Th. 458, 9; Hy. 4, 97. the name of the Rune ᛚ Lagu byþ leódum langsum geþuht gif hí sculun néðan on nacan tealtum water to men wearisome seemeth, if they must venture on vessel unsteady, Runic pm.
metan
to mete ⬩ measure ⬩ to measure out ⬩ mark off ⬩ assign the bounds of a place ⬩ to measure by paces ⬩ to traverse ⬩ pass over ⬩ to measure one thing by or with another ⬩ to compare
Entry preview:
Ne sint hí nó wiþ eów tó metanne they are not to be compared with you, Bt. 13; Fox 40, 10: 39, 8; Fox 224, 5: Bt. Met. Fox 21, 83; Met. 21, 42. Tó metenne wið ðæt mód, Bt. 16, 2; Fox 52, 6: 32, 2; Fox 116, 7. Tó mettanne, 18, 1; Fox 62, 4
stycce-mǽlum
Entry preview:
and wit reówan sticcmǽlum mid uncrum fótum óð ðæt hig unc ásetton on óðre healfe ðære eá then we inflated the bags, and mounted on them, and pushed them out into the river, and little by little we rowed with our feet, until they landed us on the other side
ge-lang
Entry preview:
non-material Þǽr is ár gelang fíra gehwilcum þám þe hié findan cann, An. 981: Jul. 645: Seef. 121. of a circumstance, event. dependent upon (on), attributable, owing to a person Gif þú wénst ꝥ hit on þé gelong sé ꝥ þá woruldsǽlþa on þé swá onwenda sint
hreód
Entry preview:
Numquid crescere potest carectum sine aqua?, Job 8, 11), Txts. 47, 387: Wrt. Voc. ii. 13, 37: 129, 15. Þǽr synd . . . manige eáland and hreód and beorhgas and treówgewrido crebris insularum nemoribus, Guth. Gr. 113, 5.
líc
Entry preview:
</b> the corporeal or material nature or state of man, the material body and its properties, the flesh. of kinship Þú sægdest bast Sarra þín sweostor wǽre, líces mǽge (kinswoman according to the flesh). of sins of the sense Fyrene gestǽlan, líces
on-hagian
Entry preview:
Add: absolute Beód mé þæt þæt þú wylle, ic hyt ongynne, gyf mé onhagað impera quaevis dura, quae tamen in mea potestate sint, per quae me quo desidero perventurum esse non dubitem, Solil. H. 46, 5.
openlíce
Entry preview:
Add Twá cynn sind martyrdómes; án dearnunge, óðer eáwunge. Sé ðe on éhtnysse his líf álǽt, hé bið openlíce martyr, Hml. Th. ii. 544, 16. Gif hwá on leásre gewitnesse openlíce (without any concealment of the fact) stande, Ll. Th. i. 398, 11.
teón
Entry preview:
Ðá land þe Leófsunu him tó teáh terras illas quas Leofsunu sibi usurpabat, Cht. E. 213, 6. Gif hí ǽnig man him tó teó hæbbe hí bútan Godes bletsunge and úre. Cht. Crw. 19, 27.
wénan
Entry preview:
add: (l a) with elliptical construction ' Ne sint þá eágan þínes módes swá hále swá þú wénst' . . . 'Ic ongyte nú þæt ic ne æom swylc swilce ic wénde, Solil. H. 48, 5-10. add Hwæt wénst þú be Gode, Solil.
reord
Speech, tongue, language, voice;
Entry preview:
Ðæt him ða swá cúþe wǽron swá his ágene reorde ðe hé on ácenned wæs ;ut tam notas ac familiares sibi eas; (Latin and Greek), ;quam nativitatis suae loquelam haberet,; Bd. 5, 23; S. 645, 17.
Linked entry: ge-reord
BRÝD
A BRIDE, woman about to be married or newly married, a wife, spouse, woman ⬩ sponsa, nupta, uxor, mulier
Entry preview:
Feóllon wergend brýda, bennum seóce the defenders of the wives fell, sick with wounds, 92; Th. 118, 28; Gen. 1972. God me ðás brýd forgeaf God gave me this woman, 26; Th. 33, 27; Gen. 526
Linked entries: bríd brýde láste brýt
ofer-gán
to overspread ⬩ to overrun (a country, as a victorious army does), to conquer ⬩ to pass a point or limit ⬩ to pass a moral limit, to transgress ⬩ to pass across, traverse, cross ⬩ to pass, pass off or away, be over, come to an end ⬩ To be over ⬩ to come upon, attack
Entry preview:
Ðæt ilce yfel ofereode bútan geblóte pestilentia sine ullis sacrificiorum satisfactionibus sedata est Ors. 5, 2; Swt. 218, 3. Ða geswinc ðe ofergán sculon quod transeundo laboratur Past. 52, 5; Swt. 407, 31. a. impers. with gen.
Linked entries: ofer-eode ofer-gangan
hlísa
Sound, ⬩ rumour, ⬩ report, ⬩ reputation, ⬩ renown, ⬩ fame, ⬩ glory
Entry preview:
Ðeáh ðé monig mon herige ne gelýf ðú him tó wel: ac ðæs hlísan þenc ðé silf hwæt ðæs sóþes sý though many men praise thee, do not believe them too much; but thyself consider how much of this reputation is true, Prov. Kmbl. 69.
wesan
Entry preview:
Gif ic ðæs sægde, ðæt mín sylfes fót ásliden wǽre si dícebam: " Motus est pes meus, " Ps. Th. 93, 17
Linked entries: cniht-wesende æt-eom a-weosung eom weosan fóre-wesan