for-stelan
To steal with violence ⬩ rob ⬩ deprive ⬩ fūrāri ⬩ surrĭpĕre ⬩ prīvāre
Entry preview:
Secgeaþ, ðæt hys leorningcnihtas forstǽlon hyne dīcĭte, quia discĭpŭli fūrāti sunt eum, Mt. Bos. 28, 13. Gif frigman mannan forstele if a freeman steal a man, L. H. E. 5; Th. i. 28, 10: 7; Th. i. 30, 7: L. In. 46; Th. i. 130, 12.
framian
Entry preview:
Framige ( prosit ) ánra gehwylc óþron on cræfte hys, Coll. M. 31, 25. Hú hé swýþor þám sáulum framian (fremian, v.l., prodesse ) mæge, R. Ben. 119, 19. Framian (fremian, v.l.) expedire, 121, 9. with prep.
ge-mang
Entry preview:
(l a) an assembly for business, a meeting :-- Hé wæs gód wer and ryhtwýs, and wæs nǽfre hys wylles þǽr man þone Hǽlend wrégdon onnánum gemange (cf. hic nan consenserat concilio (gisomnunge.
ge-nóg
Entry preview:
Genóh byð þám leorningcnihte þæt hé sý swylce hys láreów, Mt. 10, 25. Ǽlcum men þúhte genóg on þǽre eorþan wæstmum, Bt. 15; F. 48, 3. Genóh, Met. 8, 7.
hlystan
listen ⬩ to listen
Entry preview:
Wé byddað ðé ꝥ þú háte hyne cuman tóforan þýnum dómsetle, and hlyst hys worda, Nic. 2, 5. Ðá fundon hié hiene tómiddes ðára wietena . . hlystende hiora worda invenerunt ilium in media doctorum audientem illos Past. 385, 23.
sóþlíce
Truly, really ⬩ certainly ⬩ verily ⬩ Now ⬩ then ⬩ for ⬩ autem ⬩ ecce ⬩ enim ⬩ ergo ⬩ nam ⬩ vero
Entry preview:
Sóðlíce wé gesáwon hys steorran, vidimus enim stellam ejus, 2, 2: 3, 1: 4, 18 (and often). Gehýre gé sóðlíce ðæs sáwendan bigspell vos ergo audite parabolam seminantis, 13, 18.
Linked entry: sóþ-líc
ildra
elder ⬩ older ⬩ grand ⬩ greater ⬩ superior
Entry preview:
Hys yldra sunu wæs on æcere erat filius ejus senior in agro, Lk. Skt. 15, 25. Mín yldra mǽg my elder brother, Beo. Th. 940; B. 468. Yldra bróðor, 2653 ; B. 1324. Óþ ðæt hé yldra wearþ until he got older, 4746; B. 2378.
stingan
Entry preview:
Nim án feðere, and stynge on hys múðe, Lchdm. iii. 130, 17. Wæs on slǽpe ætýwed ðæt hyre man stunge áne sýle on ðone bósum, Shrn. 149, 1. Crist hét stingan sweord in scǽðe, Charter quoted by Lye. <b>Ia.
ge-neósian
Entry preview:
</b> </b> God þá geneósode (visitavit) Sarran, and gefylde hys word, Gen. 21, l.. Þ seó upplice gifu hine geneósode, Gr. D. 38, 7. Hé wearð geneósod þurh God, and se hálga gást hét hine faran tó Alexandria byrig, Hml.
sáwan
to sow ⬩ to sow ⬩ implant
Entry preview:
Út eode se sǽdere hys sǽd tó sáwenne [séde ł sédege, Lind.]. And ðá ðá hé seów, 13, 3-4. Ðá hé séw (seów,MS. A.) Mk. Skt. 4, 4. Hé wíngeard sette,seów sǽda fela, Cd. Th. 94, 9; Gen. 1559.
ǽder
a channel for fluids ⬩ a sinew ⬩ a rein, kidney
Entry preview:
Wiþ ðá ðe habbað ætstandene ǽdran, swá ðæt ðæt blód ne mæg hys gecyndelican ryne habban, Lch. i. 90, 11. a sinew Tólǽtenum ǽddrum laxis fibris, Hy. S. 102, 22.
Linked entry: héþir
hlísa
Sound, ⬩ rumour, ⬩ report, ⬩ reputation, ⬩ renown, ⬩ fame, ⬩ glory
Entry preview:
Ðá férde hys hlísa intó ealle Syrian, abiit opinio ejus in totam Syrian, Mt. Kmbl. 4, 24.
swilce
Entry preview:
Genóh byþ ðam leorningcnihte ðæt hé sý swylce ( sicut ) hys láreów, and þeów swylce hys hláfurd, 10, 25. Se áwyrgda gást is heáfod ealra unrihtwísra dǽda, swylce unrihtwíse syndon deófles leomo, Blickl. Homl. 33, 8.
Linked entry: swálíce
ENGEL
Entry preview:
Mid hys englum cum angelis suis, Mt. Bos. 16, 27. Englas God worhte, ða sind gástas, and nabbaþ nǽnne líchaman God created angels, which are spirits, and have no body, Homl. Th. i. 276, 1.
ge-byrd
birth ⬩ origin ⬩ beginning ⬩ parentage ⬩ family ⬩ lineage ⬩ nativitas ⬩ origo ⬩ stirps ⬩ genus ⬩ nature ⬩ quality ⬩ state ⬩ condition ⬩ lot ⬩ fate ⬩ natura ⬩ qualitas ⬩ conditio ⬩ sors ⬩ fatum
Entry preview:
Ǽghwilc gylt be hys gebyrdum every one pays according to his condition, Ors. 1, 1; Bos. 20, 35.
be-beódan
'to give . . . generally,' ⬩ to order ⬩ enjoin ⬩ to commit ⬩ commend ⬩ to offer to the gods ⬩ to commit into (on, in) ⬩ to announce
Entry preview:
Hé his ealdormen hæfde beboden þá clúsan tó healdanne, Ors. 6, 36; S. 291, 26. to offer to the gods :-- Þá cuman hé tó blóte dyde and hys godum bebeád hospitum sanguinem diis propinabat, Ors. 1, 8; S. 40, 33. to commit into (on, in) :-- His gást on
a-lecgan
to place ⬩ lay down ⬩ throw down ⬩ suppress ⬩ lay aside ⬩ cease from ⬩ ponere ⬩ collocare ⬩ prosternere ⬩ deponere ⬩ abjicere ⬩ relinquere ⬩ omittere ⬩ to impose ⬩ inflict upon ⬩ imponere ⬩ immittere ⬩ to diminish ⬩ take away ⬩ refuse ⬩ imminuere ⬩ deprimere ⬩ reprimere
Entry preview:
Híg alédon ða to hys fótum projecerunt eos adpedes ejus, Mt. Bos. 15, 30. Híg alédon heora fýnd they threw down their enemies, Jos. 10, 13. Unriht alecgan to suppress injustice, L. C. S. 7; Th. i. 380, 8.
a-weccan
to awake ⬩ arouse from sleep ⬩ awake from death ⬩ e somno excitare ⬩ suscitare ⬩ resuscitare ⬩ to excite ⬩ rouse ⬩ stir up ⬩ call forth ⬩ raise up ⬩ raise up children ⬩ excitare ⬩ concitare ⬩ suscitare ⬩ resuscitare
Entry preview:
Hys bróðor sǽd awecce suscitet semen fratri suo, 20, 28
GLEÁW
Clear-sighted ⬩ wise ⬩ skilful ⬩ sagacious ⬩ prudent ⬩ good ⬩ sagax ⬩ prudens ⬩ astutus ⬩ sapiens ⬩ gnarus
Entry preview:
Ioseph se ðe gingst wæs hys gebróðra and eác gleáwra ofer hí ealle Joseph who was youngest of his brethren and wise beyond them all, Ors. 1, 5; Bos. 28, 8.
ge-beorg
Entry preview:
Geácsode se wræcca Sce Gúþláces forðfóre; for þon hé ána ǽr þon wæs hys gebeorh and frófor ( his refuge and comfort ), Guth. 94, 4. of places Gebeorge praesidio (in solo liberae mentis praesidio servatur), An.