hwíl
Entry preview:
Hé heom on ealre hwíle metes tilian sceolde, Hml. S. 23, 219. Tó hwíl ( ad tempus ) geléfað, Lk. L. 8, 13. Þá wæs ymb hwíle ðá gefelde hé . . . Bl. H. 217, 30.
hyldu
Entry preview:
his ælmessan dǽld. . . ne giéme hé hwelce hylde hé mid ðǽre ælmessan gewriexl ne impensae gratiae vicissi-tudinem reguirant, Past. 323, 18. of the relation between lord and man. the favour, grace of a lord (human or divine) shown to the man Æfter þǽm eall
leornian
Entry preview:
Forlét hé fæder and módor and on óðrum earde leornode, Hml. Th. ii. 334, 3. Hé hiene benǽmde . . . þǽre scóle þe hé on leornode, Ors. 6, 31; S. 284, 24. Húmeta cann þes stafas þonne hé ne leornode?, Jn. 7, 15.
mid
Entry preview:
Hit eall mid fýre forbærneð, and hé sylf mid forwyrðeð, Verc, Först, 120, 19.Hié sylfe gáð mid, 128, 10: Hml. Th. i.598, 2. Him farað mid Godes englas, 456, 23. Ǽlcum welwyrcendum God mid beó mydwyrhta. . Solil. H. 30, 14.
líc
A body
Entry preview:
Mynte ðæt hé gedǽlde ánra gehwylces líf wið líce meant to part the life of each one from the body, Beo. Th. 1470; B. 733. Hé ðæt andweorc of Adames líce áleoþode, Cd. 9; Th. 11, 18; Gen. 177. Hé sceáf reáf of líce, 76; Th. 94, 21; Gen. 1565.
ge-wyrcan
to work ⬩ make ⬩ build ⬩ form ⬩ dispose ⬩ do ⬩ perform ⬩ celebrate ⬩ commit ⬩ to get by working ⬩ gain ⬩ obtain ⬩ merit
Entry preview:
Ðú eall geworhtest þing þearle gód thou didst make every thing exceeding good, Bt. Met. Fox 20, 88; Met. 20, 44. For úres lífes dǽdum ðe we geworhtan for our life's deeds that we have done, Blickl. Homl. 63, 32.
Linked entry: ge-worht
ge-medemian
Entry preview:
God sé þe gemedemað (dignatus est) eall syllan, teóþunge fram ús gemedemað (dignatur) ongeán biddan, Scint. 108, 19-109, l. ꝥ Ðone deáð þe se Hǽlend gemedemode for mannum þrowian, Hml. Th. i. 50, 7. ꝥ þú ú Gimeoduma ðú girihte digneris dirigere.
grówan
Entry preview:
</b> figurative :-- See to have vegetative life, develop as a living plant Se metod fét eall þætte grówed wæstmas on weorolde, Met. 29, 70. Swá longe swá heora gecynd biþ ꝥ hí grówan móton, Bt. 34, 10; F. 148, 30.
in-tó
Entry preview:
Hí unrǽd rǽddon intó ðissum earde, 1052 ; P. 182, 2. with special force. into the possession of Æfter hiera dæge eft intó ðǽre hálgan stówe, C. D. iii. 50, 5. Gá intó Glæstingabyrig, 128, 7. Hé gesealde twá gegrynd intó Níwan mynstre, 29.
sellan
Entry preview:
Dó eall swá of hríðerum . . . syle ( reddas ) hit mé on ðam ehtuþan dæge, Ex. 22, 29, 30. Norþmonnum niéde sceoldon gombon gieldan and gafol sellan, Cd. Th. 119, 12; Gen. 1978. Gafol syllan, Chr. 1006; Ell. 141, 10.
BEÓN
To BE ⬩ exist ⬩ become ⬩ esse ⬩ fieri
Entry preview:
Yldo beóþ on eorþan ǽghwæs cræftig age is on earth powerful of everything Salm. Kmbl. 583; Sal. 291 : Exon. 36 b; Th. 118, 27; Gú. 246. Ðǽr wit tú beóþ where we two are Exon.125 a; Th. 480, 21; Rä. 64, 5 : Beo.
CWÉN
a woman ⬩ femina ⬩ a wife ⬩ uxor ⬩ a king's or emperor's wife, a QUEEN, empress ⬩ regina, imperatrix, augusta
Entry preview:
a woman ; femina Seó clǽneste cwén ofer eorþan the purest woman upon earth, Exon. 12a ; Th. 17, 27; Cri. 276 . Þurh ða æðelan cwénn through the noble woman, 25b ; Th. 73, 34 ; Cri. 1199 . Cwéna sélost the best of women, Menol. Fox 334; Men. 168.
DEÓRE
DEAR, beloved ⬩ cārus, dilectus, familiāris ⬩ dear of price, precious, of great value, desirable, excellent, glorious, magnificent, noble, illustrious ⬩ pretiōsus, magni æstimandus, desiderabĭlis, exĭmius, gloriōsus, magnifĭcus, nobĭlis, illustris
Entry preview:
Deórast ealra dearest of all, Exon. 76 a; Th. 284, 15; Jul. 697. Ðín mildheortnes standeþ deórust thy mercy is most dear, Ps. Th. 102, 16. Aldorþegn ðone deórestan the dearest chief, Beo.
DÉMA
a deemer, thinker, judge, an umpire ⬩ censor, consul, jūdex, arbĭter ⬩ the judge, who gave a wrong judgment, was subject to a fine of one hundred and twenty shillings; and if a man could not obtain justice, the judge to whom he applied was fined thirty shillings. As the judge represented the king, he was at the king's disposal
Entry preview:
Ealra démena ðam gedéfestan to the most benevolent of all judges, Exon. 93 a; Th. 350, 3; Sch. 58. Ǽrmorgenes gancg wið ǽfentíd ealle ða déman Drihten healdeþ exĭtus matutīni et vespĕre delectabĕris, Ps.
MǼG
A relative ⬩ kinsman
Entry preview:
Súþ-Seaxe and Eást-Seaxe from his mǽgum ( ancestors ) ǽr mid unryhte ánídde wǽrun, Chr. 823; Erl. 62, 23. Gé beóþ gesealde fram mágum and gebróðrum and cúðum and freóndum trademini a parentibus et fratribus et cognatis et amicis, Lk. Skt. 21, 16.
wróht
accusation ⬩ a false accusation ⬩ slander ⬩ calumny ⬩ fault ⬩ crime ⬩ offence ⬩ a quarrel ⬩ strife ⬩ cause of complaint ⬩ injury ⬩ hurt
Entry preview:
Ic eall gebær wráþe wróhtas geond werþeóde, ða ðe gewurdon from fruman worulde, Exon. Th. 272, 30; Jul. 507. a quarrel, strife Wearð micel ungeþwǽrnes, . . . swá nán mon nyste hwonon sió wróht com, Ors. 6, 4; Swt. 260, 21.
Linked entries: wróht-bora wróht-dropa wróht-georn
ge-streón
Entry preview:
Earme synt þises middangeardes gestreón . . . Hwǽr synt þá welegan þisse weorolde ? hwǽr is nú heora gold ? Wálá ꝥ for swá medmiclum gestreóne hí synt lǽdde tó swá heardum tyntergum, Ll. Th. ii. 396, 25-31.
ge-feallan
Entry preview:
Eáðor is ... ðon án merce gefalla, Lk.
útan
from without ⬩ without ⬩ on the outside ⬩ on the outside ⬩ on the surface ⬩ outwardly ⬩ about ⬩ round ⬩ out ⬩ away from land
Entry preview:
On ðysse eorðan útan on the face of the earth, Ps. Th. 64, 6. Innan and útan eorðan líme gefæstnod, Cd. Th. 80, 1; Gen. 1322: Beo. Th. 1552; B. 774: Exon.
weall
a wall that is made, ⬩ wall of a building, of a town, ⬩ side of a cave ⬩ a natural wall ⬩ a steep hill ⬩ a cliff.
Entry preview:
Norð-Denum stód egesa, ánra gehwylcum ðara ðe of wealle wóp gehýrdon ( to each that heard the cry coming from the hill on which the hall stood(?)) 1574; B. 785.
Linked entries: æt-foran-weall wala weal weall-clif weall-steáp