wulf-heort
Wolf-hearted ⬩ cruel
Entry preview:
Wolf-hearted, cruel Onwóc wulfheort, se ǽr wíngál swæf, Babilone weard, Cd. Th. 223, 7; Dan. 116. Wulfheort cyning, 224, 12; Dan. 135: 231, 14; Dan. 247
sorh
care ⬩ anxiety ⬩ sorrow ⬩ grief ⬩ affliction ⬩ trouble ⬩ sorrow, care ⬩ cura, solicitudo, angor, moeror, labor ⬩ care, sorrow
Entry preview:
Gé ðæs næfdon náne sorge (luctum), Past. 32, 1; Swt. 211, 10. Weán cúðon, sár and sorge, Cd. Th. 5, 21; Gen. 75: Beo. Th. 239; B. 119. Ðú his (for it) sorge ne þearft beran on ðínum breóstum, Cd. Th. 45, 28; Gen. 733.
Linked entry: sorg
cýping
a bargaining, setting a price, marketing, chapping, traffic ⬩ negotiatio, nundina ⬩ a market-place, market ⬩ forum
Entry preview:
Andlang strǽte út on ða cýpinge, swá up anlang cýpinge along the road out to the market-place, so up along the market-place, Cod. Dipl. 720; A. D. 1012; Kmbl. iii. 359, 12, 13
DǼL
a part, portion, DEAL ⬩ pars, portio ⬩ a part of speech in grammar ⬩ pars orationis ⬩ a part of a sentence, a word ⬩ verbum
Entry preview:
Hí heora gód on swá manige dǽlas todǽlaþ they divide their goods into so many parts, Bt. 33, 2; Fox 122, 26. Micel dǽl bewylledes wæteres on huniges gódum dǽle a great deal of boiled water in a good deal of honey, L. M. 2, 20; Lchdm. ii. 202, 27.
nimþe
Unless ⬩ except
Entry preview:
Nis nǽnig swá snotor, nymþe God seolfa, 286, 11; Sat. 350. Ic nǽngum sceþþe nymþe bonan ánum, Exon. Th. 407, 11; Rä. 26, 3. Nabbaþ wé tó hyhte nymþe cyle and fýr, Cd. Th. 285, 10; Sat. 335. Eaforan syndon deáde nymþe feá áne, 128, 30; Gen. 2134.
Linked entry: nemþe
BÓSUM
The space included by the folding of the arms, the BOSOM, lap, breast, interior parts ⬩ sinus, gremium, pectus, interna ⬩ sinus
Entry preview:
The space included by the folding of the arms, the BOSOM, lap, breast, interior parts; sinus, gremium, pectus, interna Ðæt ic híg bǽre on mínum bósume, swá fóstormódor déþ cyld ut portarem eos in sinu meo, sicut portare solet nutrix infantulum, Num.
strǽl
Entry preview:
Swá seó strǽle byþ strangum on handa sicut sagittae in manu potentis, Ps. Th. 126, 5. Leóhtes strǽle ł leóma lucis spiculum, Hymn. Surt. 30, 6. Se mon wæs ofscoten mid his ágenre strǽle mid ðý ðe hé wolde ðone fearr sceótan, Shrn. 83, 6.
Linked entry: streál
be-sárgian
Entry preview:
Hé behreówsode þ hé swá réðne dóm sette, and hit besár-gode ǽfre, 32, 227. Sume besárgodon þ pound; hí swilces náht ne dydon, 31, 73. Hí noldon besárgian þæs Hǽlendes slege, ne mid dǽdbóte his mildse biddan, Ælfc. T.
Linked entry: sárgian
fæstnian
to betroth
Entry preview:
Wríte hé ðá fæstnunga mid his ágenre handa, and on ðám gewrite ródetácn mearcige and hý swá fæstnigende uppan ðám altare álecge, R.
ge-regnian
Entry preview:
Swá gerénode, 62, 7. to arrange, contrive, plan Wíf, gif heó mid hwylcum cræfte hire hǽmed gerénað mulier, si aliquo molimine, fornicationem suam peregerit, Ll. Th. ii. 156, 8. Þæs geregnedan concinnati (cf. ?
ge-teón
Entry preview:
H. 19, 35. to appoint a course of action, lot, condition to a person, determine an event Unc sceal weorðan swá unc wyrd geteóð Metod manna gehwæs, B. 2526. Þám ( St. Matthew) God hlýt geteóde út on þæt ígland, An. 14.
ge-crístnian
Entry preview:
Cóm án gecrístnod man ... ac hé wearð seóc swá ꝥ hé forðférde un-gefullod, Hml. S. 31, 207. Gecrístnad catacizatus, Wrt. Voc. ii. 84, 56: 18, 54. Gecrísnod, An. Ox. 4084. Gecrístnodes catacumini, 2207. Gecrístnode catacuminos, 2881
Linked entry: crístnian
self
Entry preview:
</b> add :-- Genim þás wyrte sylfe gecnucude (cf. genim þás ylcan wyrte swá wé ǽr cwǽdon gecnucude, 5), Lch. i. 322, 2. <b>C.</b> translating solus :-- Willa on him sylf oferprút ys uoluntas in eis sola superba est, Scint. 183, 11.
á-dreógan
to bear off ⬩ suffer, endure ⬩ to bear with, tolerate ⬩ to pass, spend time ⬩ to carry out, perform
Entry preview:
Swá stemmǽlum on ðám þá wucan ádreógan (printed adreosan, with note ' s of unusual shape'; Similar entries v. An. Ox. 1944 supra) sic alternati in eo ebdomadam percurra(n)t, Angl. xiii. 385, 280. Líf ádreógan vitam ducere, Coll. M. 28, 27.
Linked entry: á-dreósan
BRǼW
An eye-lid; ⬩ palpebra
Entry preview:
Ðá gehrán he his eágan, gemétte he hit swá hál mid ðý brǽwe contingens oculum, sanum cum palpebra invenit, 4, 32; S. 612, 7. Brǽwas [brégas, Surt.] his axiaþ oððe befrinaþ bearn manna palpebræ ejus interrogant filios hominum, Ps.
cot-setla
A cottager ⬩ casārius
Entry preview:
Sylle his heorþ-pænig on hálgan Þunres dæg, eal swá ǽlcan frigean men gebýreþ, and werige his hláfordes inland, gif him man beóde æt sǽ-wearde and æt cyniges deór-hege, and æt swilcan þingan swilc his mǽþ sý, and sylle his ciric-sceát to Martinus mæssan
smiþ
A smith, a worker in metals or in wood ⬩ faber ⬩ faber, cudo
Entry preview:
Gif smiþ monnes andweorc onfó, hé hit gesund ágife swá hé hit ǽr onfénge L. Alf. pol. 19; Th. i. 74, 9. Módcræftig smiþ, ðonne hé gewyrceþ helm oððe hupseax Exon. Th. 297, 2; Cri. 62. Wǽpna smiþ Beo. Th. 2908; B. 1452.
Linked entry: helle-smiþ
eáster
Entry preview:
., Eóstru, R.) ete, Mk. 14, 12. of the Christian festival, Easter In swá hálgum dæge þǽre Eástron (þára Eástrena, v. l. ), Gr. D. 308, 24. 'Arís . . . nú tó dæg wǽron Eástran' . . .
ge-irnan
Entry preview:
D. 22, 30. of mental process, to occur to the mind Swá hwæt swá þé on mód geurne quidquid animo occurrit, Gr. D. 147, 9. <b>B.
ge-rǽcan
Entry preview:
Swá wíde swá þá wítelác gerǽhton rúm land wera, Gen. 2555. Ðá þe cyricean gerǽcean magon, Ll.