hleahtor
Laughter
Entry preview:
Ðú ús gesettest tó hleahtre and tó forsewennesse eallum ðǽm ðe ús ymbsittaþ posuisti nos derisu et contemptu his qui in circuitu nostro sunt, Ps. Th. 43, 15.
EAL
sometimes used indecl ⬩ without substantive, and sometimes governing the genitive ⬩ are sometimes used, almost adverbially
Entry preview:
sometimes used indecl; adj. ALL; tōtus, omnis, cunctus, unĭversus Eal ða earfeðu all the pains, Exon. 25 b; Th. 74, 5; Cri. 1202: 118 a; Th. 452, 25; Hy. 4, 7: Andr. Kmbl. 1889; An. 947. Eal here the whole host, Cd. 114; Th. 150, 12; Gen. 2490: Salm.
LǼTAN
to LET ⬩ allow ⬩ permit ⬩ suffer ⬩ to let ⬩ let go ⬩ give up ⬩ dismiss ⬩ leave ⬩ forsake ⬩ let ⬩ to let ⬩ cause ⬩ make ⬩ get ⬩ have ⬩ cause to be ⬩ place ⬩ make as if ⬩ make out ⬩ profess ⬩ pretend ⬩ estimate ⬩ consider ⬩ suppose ⬩ think ⬩ to behave towards ⬩ treat ⬩ to let
Entry preview:
to LET, allow, permit, suffer God lǽt him fyrst ðæt hé his mándǽda geswíce God allows him time that he may cease from his crimes, Homl. Th. i. 268, 32. Ðonne ne lǽteþ hé ús nó costian ofer gemet then he will not let us be tempted beyond measure, Blickl
Linked entries: aweg-lǽtan leórt
eáre
Entry preview:
Hé cearf of heora handa and eáran and nosa, Chr. 1014; P. 145, note 9. Égo, eára oculos, aures, Rtl. 125, 39. with reference to its function, the organ of hearing Of eáres hlyste hé hýrsumode mé, R. Ben. 19, 20. Ꝥ gé on eáre (in eáre, L.
DRÍFAN
DRIVE, force, pursue ⬩ pellĕre, mināre, impellĕre, persĕqui ⬩ To drive, rush with violence ⬩ ruĕre
Entry preview:
For hwan ðú us, God, woldest fram ðé drífan ut quid repulisti nos, Deus? Ps. Th. 73, 1. Ic drífe sceáp míne to heora lease mino oves meas ad pascua, Coll. Monast. Th. 20, 11.
ge-býsgian
To occupy ⬩ busy ⬩ afflict ⬩ trouble ⬩ vex ⬩ oppress ⬩ overcome ⬩ agitate ⬩ weaken ⬩ destroy ⬩ occupare ⬩ affligere ⬩ turbare ⬩ vexare ⬩ opprimere ⬩ corripere ⬩ conficere
Entry preview:
To occupy, busy, afflict, trouble, vex, oppress, overcome, agitate, weaken, destroy; occupare, affligere, turbare, vexare, opprimere, corripere, conficere He mid gýmeleáste húru us gebýsgaþ saltem negligentia nos occuparet, Bd. Whelc. 310, 20.
Linked entries: ge-biesgian ge-bisgian ge-býsigan
haga
Entry preview:
Unam uillam quod nos Saxonico án haga dicimus, ii. 57, 19. Se haga an Hámtúne, iii. 443, 16. Ðis is ðes hagan embegang circuitus eiusdem hospicii, vi. 135, 14. Ðis is ðæs hagan bóc on Winceastre, 136, 10.
Linked entry: hecge
ǽrendian
to go on an errand (acc.), act as emissary or advocate in a matter ⬩ to go on an errand to (tó) a person ⬩ to go on an errand for a person (dat.) to (tó) another, intercede ⬩ to go on a mission for an object (gen.), negotiate for
Entry preview:
MSS.)' si quis veniat, ut pro se ad intercedendum nos apud potentem quempiam virum, qui nobis est incognitus, ducat, protinus respondemus: 'Ad intercedendum venire non possumus,' Past. 63, 5. to go on an errand to (tó) a person :-- Ðá sende hé monn tó
crístnian
Entry preview:
gesceafte . . . þæt sealt þæt se sácerd þám men on múð déþ þonne hé crístnað, þæt getácnað godcundne wísdóm . . . and ðonne se sácerd him ætforan singð credo in deum, þonne trymeð hé his geleáfan . . . ðonne se sácerd æthrínð mid his spátle þæs mannes nose
hyldu
Kindness ⬩ favour ⬩ affection ⬩ friendship ⬩ grace ⬩ fidelity ⬩ loyalty
Entry preview:
Wé hraðe begytan hyldo ðíne cito anticipet nos misericordia tua, Ps. Th. 78, 8. Wutun úrum Hǽlende hyldo gebeódan jubilemus Deo salutari nostro, 94, 1. Ic hyldo sóhte I sought grace, 118, 123.
Linked entry: helde
ge-þeódan
To join ⬩ connect ⬩ unite ⬩ associate ⬩ apply ⬩ adjust ⬩ translate ⬩ jungĕre ⬩ adjungĕre ⬩ conjungĕre ⬩ cōpŭlāre ⬩ sŏciāre ⬩ aptāre
Entry preview:
Ðæt us Gode ðú geþeóddest ut nos Deo conjungĕres, Hymn. Surt. 31, 29. Ðonne mihte he ðara ríme geþeóded beón posset eōrum nŭmĕro sŏciāri, Bd. 5, 13; S. 633, 36: Ps. Th. 61, 5.
eówde
A flock, herd ⬩ grex
Entry preview:
We wǽrun sceáp eówdes ðínes nos ŏves grĕgis tui, Ps. Th. 78, 14. He genam hine æt eówde, úte be sceápum tŭlit eum de grĕgĭbus ŏvium, 77, 69. Ne scealt ðu ðæt eówde ánforlǽtan thou shalt not desert the flock, Andr. Kmbl. 3334; An. 1671.
boda
a messenger, ambassador, herald, apostle, angel ⬩ nuntius, legatus, præco, apostolus, angelus ⬩ a foreboder, prophet ⬩ propheta, vates ⬩ a messenger
Entry preview:
Ða bodan us fǽrdon nuntii nos terruerunt, Deut. 1, 28: Exon. 27 a; Th. 80, 9; Cri. 1305. Sende he bodan befóran his ansýne misit nuntios ante conspectum suum, Lk. Bos. 9, 52: Gen. 32, 3: Exon. 24 b; Th. 71, 7; Cri. 1152.
costnung
A temptation ⬩ trying ⬩ trial ⬩ tribulation ⬩ tentatio ⬩ probatio ⬩ tribulatio
Entry preview:
Ne gelǽd ðú us on costnunge ne nos inducas in tentationem Mt. Bos. 6, 13; 26, 41; Mk. Bos. 14, 38; Lk. Bos. 11, 4; 22, 40, 46; Homl. Th. ii. 596, 9; 600, 16. On costunge in tentatione Deut. 9, 22.
eówer
your ⬩ your ⬩ yours
Entry preview:
Ástreccað eówre ágálodan honda and eówru cneówu, Past. 65, 18. predicative, yours Nis ꝥ eówer ꝥ gé witan þá tíde non est vestrum nosse tempora, Bl.
witan
Entry preview:
Add Þonne hit lǽsse is tó witenne þonne hit sý eác tó bodianne cum minus sit nosse, quam etiam pronuntiare, Gr. D. 138, 2. Ðæt gé magon witan eówerne Scyppend mid sóðum geleáfan, Hex. 2, 9. Hé wát hine sylfne on synnum tó fúlne, Wlfst. 38, 15.
geáp
lǽran
To teach ⬩ instruct ⬩ educate ⬩ to preach ⬩ to exhort ⬩ admonish ⬩ advise ⬩ persuade ⬩ suggest
Entry preview:
Ðú lǽrst ús tu doces nos, Jn. Skt. 9, 34. Paulus ðæt ilce lǽreþ, Blickl. Homl. 175, 13. Lérþ erudit, Kent. Gl. 470. Wé lǽraþ ðæt ... we enjoin that, L. Edg. C; Th. ii. 244-258.
ge-mearcian
To mark, point out, describe, assign, appoint, determine ⬩ nŏtāre, signāre, designāre, assignāre, constĭtuĕre, decernĕre
Entry preview:
Getácnod oððe gemearcod is ofor us leóht andwlitan ðínes signātum est sŭper nos lūmen vultus tui, Ps. Lamb. 4, 7. He is wuldre gemearcad it is marked with glory, Exon. 60 b; Th. 220, 11; Ph. 318.
Linked entry: ge-mercian
mund-byrd
protection ⬩ patronage ⬩ aid ⬩ the fine paid for a violation of mund
Entry preview:
Ús gehǽl mid mundbyrdum nos salva patrociniis, Hymn. Surt. 111, 44. the fine paid for a violation of mund (v. mund, IV. a. b; mund-bryce, II.) Cyninges mundbyrd .L. scillinga, L. Ethb. 8; Th. i. 6, 1: 15; Th. i. 6, 12.