Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-gaderung

Entry preview:

Heálice gegaderunga ( legitima conjugia ) ne mót mon gesceádan bútan bégea geðafunga, Ll. Th. ii. 152, 33. a gathering together of people, a congregation, an assembly, a synagogue Gegaderung congregatio, concio, Wrt.

lystan

Entry preview:

Úre frið is wyrs gehealden ðonne mé lyste ( placeat ), Ll.

ymb

Entry preview:

D. 253, 17 : 257, 23 : 272, 14. after Ymb twá niht (æfter twám dagum, v. l.) post biduum , Gr. D. 158, 5. Ymbe .v. winter post .v. annos , Ll. Th. ii. 152, 6. (bα) where the point from which time is measured is in the genitive. Cf. Dict. 2 b 1.

á-drífan

to drive, cause to move (with violence)to drive off, drive awayexpellere, repudiare

Entry preview:

L. 30, 46. of Hé his bróðer ádráf of éðele, Chr. 380; P. 11, 10: Sat. 201: Bo. 18. Gif man folan of ádrífe, Ll. Th. i. 72, 1. Ðæt hé ðæt deófol of men ádrífe, Bl. H. 43, 23.

heáh-nes

Grammar
heáh-nes, heán-, heá-nes, -ness, e; f.

Highness, height, highest point, elevation, loftiness, sublimity, excellence

Entry preview:

Gode sý wuldor on heáhnesse gloria in altissimis deo, Lk. Skt. 2, 14.

gást

breathspirit, ghost, principle of lifespiritthe immaterial part of mana personsoulan incorporeal thingan incorporeal being, a spirit,divine spiritthe soul of a deceased person

Entry preview:

Gefeáde gaast (spiritus) mín in Gode, Lk. L. l, 47. Gebyrað ꝥ hig gebiddon on gáste, Jn. 4, 24. Sóþfæste sáwle, gást háligne, Chr. 1065 ; P. 193, 21. Eádige beóþ þearfena gástas, Bl. H. 159, 29. Gehiérsume ðǽm ðe úre gǽsta (gásta, v. l.)

tó-dál

(n.)
Grammar
tó-dál, -dǽl, es; n.

Division.a dividing into parts,partitionseparationa part of a whole,separate portion,sectiona mark which divides,dividing-pointdistinction,differencedistributionscattering,dispersingdissension,want of union or peace,discretion

Entry preview:

Gl. 439, l. Tódál distantiam, 438, 28. distribution, v. tó-dǽlan, VI. On rápincle tódáles (-dǽles, Ps. Spl.) in funiculo distributions, Blickl. Gl. Dihtung upplíces tódáles, Scint. 227, 8.

Linked entry: tó-dǽl

torr

(n.)
Grammar
torr, es; m.

turrisa towera projecting rocka tor

Entry preview:

.), Lk. Skt. Lind. 14, 28. Ástág Simon on ðone torr, Blickl. Homl. 187, 27. Hát ðú mé ánne heáhne tor of mycclum beámum getimbrian, 183, 3. Hrófas sind gehrorene, hreórge torras, Exon. Th. 476, 6; Ruin. 3: Andr. Kmbl. 1684; An. 844.

Linked entries: túr tor

DEÁD

(adj.)
Grammar
DEÁD, def. se deáda; seó, ðæt deáde; adj.

DEAD mortuus

Entry preview:

Hí ǽton deádra lác manducavērunt sacrifĭcia mortuōrum, Ps. Th. 105, 22: Mt. Bos. 23, 27. Land dryrmyde deádra hrǽwum the land mourned over the corpses of the dead, Cd. 144; Th. 180, 6; Exod. 41: Elen. Kmbl. 1299; El. 651: 1887; El. 945.

Linked entry: déd

EARM

(n.)
Grammar
EARM, es; m.

ARM, the limb extending from the shoulder to the hand brachium ocean, etc sĭnus, rāmus

Entry preview:

Lamb. 88, 22: 97, l. On mycelnysse earmes ðines in magnitūdĭne brachii tui. Cant. Moys. Lamb. 187 b, 16: Ps. Th. 70, 17: 78, 12. He worhte mægne on hys earme fēcit potentiam in brachio suo, Lk. Bos. 1, 51: Ex. 6, 6: Ps. Lamb. 76, 16: 135, 12: Beo.

Linked entries: ærm arm

fæsten

(n.)
Grammar
fæsten, es; n. [fæstan II. to fast] .

a fast, fasting jējūniuma fastness, fortress, bulwark, place of strength, a castle, wall mūnīmentum, arx, castelluman inclosed place, cloister claustrum

Entry preview:

On fæstenum and on hálsungum jējūniis et obsecrātiōnĭbus, Lk. Bos. 2, 37: Ps. Th. 108, 24. Freólsa and fæstena healde man rihtlíce let festivals and fasts be rightly kept, L.

FLÓR

(n.)
Grammar
FLÓR, gen. flóre; dat. flóre, flóra; acc. flór, flóre; f: flór, es; m.

A FLOORpăvimentumsŏlumārea

Entry preview:

He feormaþ his bernes flóre purgābit āream suam, Lk. Bos. 3, 17. On fágne flór feónd treddode the fiend trod on the variegated floor, Beo. Th. 1454; B. 725

FREMEDE

(adj.)
Grammar
FREMEDE, fremde, fremþe, fræmde; adj.

Strangeforeignestranged fromdevoid ofaliēnusperegrīnusaliēnātusaversusremōtusexpers

Entry preview:

Feorcund mon oððe fremde a far-coming or a strange man, L. In. 20; Th. i. 114, 15: L. Edg. ii. 7; Th. i. 268, 21: L. C. S. 25; Th. i. 390, 24: Ps. Spl. C. T. 68, 11.

HELM

(n.)
Grammar
HELM, es; m.

HELMhelmeta crownthe topovershadowing foliage of treesa covering

Entry preview:

Forðæm se þorn ðære gítsunga ne wyrþ forsearod on ðæm helme gif se wyrttruma ne biþ færcorfen oððe forbærned æt ðæm stemne si enim radix culpæ in ipsa effusione non exuritur, numquam per ramos exuberans avaritiæ spina siccatur, Past. 45, 3; Swt. 341, l0

Linked entry: helmiht

hrægel

(n.)
Grammar
hrægel, hrægl, es; n.

A garmentdressroberailclothing

Entry preview:

C.] bewunden infantem pannis involutum, Lk. Skt. 2, 12. Mid godwebbenum hræglum with purple raiment, Blickl. Homl. 95, 20. Hrægl spolia, Ps. Spl. 67, 13

Linked entry: hrægl

hraðe

(adv.)
Grammar
hraðe, hræðe, hreðe; adv.

Quicklyimmediatelyat oncesoonforthwithstraightway

Entry preview:

Quickly, immediately, at once, soon, forthwith, straightway Gá hraðe on ða strǽta exi cito in plateas, Lk. Skt. 14, 21: 16, 6.

Linked entry: hræde

HWÍT

(adj.)
Grammar
HWÍT, adj.

WHITEbrightclearfairsplendid

Entry preview:

Ða scíran dagas hwítan the clear bright days, L. M. 2, 41; Lchdm. ii. 252, 10. Hwíte metas lacticinia [cf. Icel. hvitr matr milk, curds, etc. opposed to flesh], Lye.

leahter

(n.)
Grammar
leahter, es; m.

a crimefaultoffencesinvicedisgracefulreproachopprobriumblamedisgracediseasedisorderhurtmalady

Entry preview:

Ýdel byþ seó lár ðe ne gehǽlþ ðære sáwle leahtras (v. II.) and unþeáwas, Homl. Th. i. 60, 35. Wið ða heáfodlícan leahtras against the deadly sins, Blickl.

Linked entry: lehter

mónaþ

(n.)
Grammar
mónaþ, mónþ, es; pl. mónaþ, mónþas; m.

A monthlunarcalendar

Entry preview:

The names of the months are as follows: Se æftera Geóla January, Sol-mónaþ February, Hréd- or Hlýd-mónaþ March, Eáster-mónaþ April, Þrímilci May, se ǽrra Líða or Sear-mónaþ June, se æftera Líða or Mǽd-mónaþ July, Weód-mónaþ August, Hálig- or Hærfest-mónaþ

geóguþ

(n.)
Grammar
geóguþ, geógeþ, giógoþ, geógaþ, gígoþ, iúguþ, e; f.

YOUTH, the state of being youngjuventus, juvenilis ætas vel statusthe youth, young personsjuventus, juvenes

Entry preview:

Lind. 10, 20: Lk. Skt. Lind. 18, 21. Se férde on his iúgoþe fram his freóndum he went in his youth from his friends, Swt. A. S.

Linked entry: eógoþ