lǽl
withe ⬩ whip ⬩ switch ⬩ a weal ⬩ stripe ⬩ mark ⬩ bruise ⬩ swelling
Entry preview:
Wð ðæt man lǽla and óðre sár of líchaman gedó in order that weals and other sores may be removed from the body, Herb. 102, 2; Lchdm. i. 216, 21. Wið yfele lǽla oίδήματα, 153, 4; Lchdm. i. 280, 1.
Linked entry: lél
æt-wist
Substance ⬩ existence ⬩ being ⬩ presence ⬩ substantia ⬩ præsentia
Entry preview:
Him ðæt Crist forgeaf ðæt hý mótan his ætwiste brúcan Christ gave that to them, that they might enjoy his presence, 13 b; Th. 24, 29; Cri. 392: Gen. 7, 4
a-styrian
To remove ⬩ move ⬩ agitate ⬩ stir violently ⬩ stir up ⬩ raise ⬩ amovere ⬩ removere ⬩ movere ⬩ commovere
Entry preview:
Simle ðonne ðǽr án tweó ofadón biþ, ðonne biþ ðǽr unrím astyred always when there is one doubt removed, then is there an innumerable multitude raised Bt. 39, 4; Fox 216, 19
CASTEL
Entry preview:
A town, village, CASTLE; villa, oppidum, castellum Faraþ on ðæt castel [to ðam castelle, Hat. in ðas cæstre, Rush.], ðæt fóran ongeán eów ys ite in castellum, quod contra vos est, Mt. Bos. 21, 2.
irfe-gewrit
a will ⬩ testament
Entry preview:
Writing concerning an inheritance, a will, testament Ac hit gelamp ðæt Æðelréd cingc gefór ðá ne cýðde mé nán mann nán yrfegewrit ne náne gewitnesse ðæt hit ǽnig óðer wǽre bútan swá wit on gewitnesse ǽr gecwǽdon but it happened that king Ethelred died
þrafung
Reproof ⬩ rebuke ⬩ censure
Entry preview:
Ðæt is ðonne swelc mon mid forewearde orde stinge, ðæt mon openlíce and unforwandodlíce on óðerne rǽse mid tǽlinge and mid ðrafunga ex mucrone quippe percutere, est impetu apertae increpationis obviare, Past. 40; Swt. 297, 53.
Linked entry: þrafian
un-treów
Bad faith ⬩ faithlessness ⬩ perfidy ⬩ fraud
Entry preview:
Heó ðæt leóht geseah ellor scríðan, ðæt hé hire þurh untreówa tácen iéwde, Cd. Th. 48, 10; Gen. 773
weorold-wísdóm
Entry preview:
Secular knowledge, science, learning Ða dohtor befæste se fæder tó láre, ðæt heó on woruldwýsdóme wǽre getogen æfter Grécisre úðwýtegunge and Lǽdenre getingnysse, Homl. Skt. i. 2, 20.
weoroldlíce
Entry preview:
Eth. ix. 5; Th. i. 340, 26. after the manner of this world Weoroldlíce and wíslíce gé dyde ðætte mannum bedígled wæs on eorðan ðæt gé ðæt on heofenas tó Gode sóhtan ye acted with worldly wisdom in seeking in heaven of God what was hidden from men on
ceáp-stów
Entry preview:
Hí sécað ðæt hí mon ǽrest gréte on ceápstówum ( in foro ), Past. 27, 7. Add
cwéman
Entry preview:
Ic wilnige ðæt ic monnum cuéme and lícige ( placeo ), Past. 147, 19. Ꝥ wé Gode cwémon and deófol týnan, Bl. H. 47, 11. Ðá men ðé wénað ðæt hí cwéman Gode ðonne hí cwellað hyra oxan, Prov. K. 67.
weald-leðer
A rein
Entry preview:
A rein Hí ne móton swíþor styrian ðonne hé him ðæt gerúm his wealdleðeres tó forlǽt, Bt. 21: Fox 74, 8. Se gemetgaþ ðone brídel and ðæt wealdleþer ealles ymbhweorftes heofenes and eorþan orbis habenas temperat, 174, 19.
hǽðen-dóm
Heathendom, paganism
Entry preview:
Heathendom, paganism Hí gecwǽdon ðæt hí ǽnne God lufian woldon and ǽlcne hǽðendóm georne áweorpan they agreed that they would love one God and zealously put away every kind of heathendom, L. E. G. pref; Th. i. 166, 12.
tó-sciftan
To divide for the purpose of distribution, ⬩ to divide and distribute
Entry preview:
To divide for the purpose of distribution, to divide and distribute Se cyng intó Wealan férde and his fyrde tóscyfte divided the force that the parts of it might take different routes, and ðæt land eall þurhfór, swá ðæt seó fyrd eall tógædere com tó
lof-sang
hymn ⬩ psalm
Entry preview:
Fram ðære tíde ðæs úhtlícan lofsanges a tempore matutinæ laudes, Bd. 3, 12; S. 537, 23. Ðá se sealmsang gefylled wæs ðæs úhtlícan lofsanges expletis matutinæ laudes psalmodiis, 4, 7; S. 575, 3. Mid lofsange cum cantico, Ps. Th. 68, 31: Ex. 15, 21.
on-wealh
Whole, entire ⬩ sound, uninjured, uncorrupted ⬩ whole, entire
Entry preview:
Ðæt gecyndelíce gewitt biþ anwalg untósliten, Past. 52, 2; Swt. 405, 5. Ða óðre stondaþ on anwalgre hǽlo, Swt. 403, 23. Andswarede ðæt hé on ðyssum hæfde fæstne geleáfan and onwalhne integram se in hoc habere fidem respondebat, Bd. 3, 13; S. 539, 4.
ǽfen-tíd
The eventide ⬩ evening ⬩ vespertina hora
Entry preview:
The eventide, evening; vespertina hora Seó ǽfen-tíd ðæs dæges the eventide of the day, Dial. 1, 10. On ǽfen-tíd at eventide, Cd. 111; Th. 146, 19; Gen. 2424
ǽlpig
Each ⬩ single ⬩ unicus
Entry preview:
Each, single; unicus Ðæt næs án ǽlpig híde, ne án gyrde landes that there was not one single hide, nor one yard of land, Chr. 1085; Th. i. 353, 12
ah-lǽca
A miserable being ⬩ miscreant ⬩ monster ⬩ miser ⬩ perditus ⬩ monstrum
Entry preview:
A miserable being, miscreant, monster ; miser, perditus, monstrum He wiste ðæm ahlǽcan hilde geþinged he knew conflict was destined for the miscreant, Beo. Th. 1297; B. 646: 1983 ; B. 989
andgiet-tácen
A sensible token ⬩ intelligibile signum
Entry preview:
A sensible token; intelligibile signum Ge on wolcnum ðæs andgiettácen mágon sceáwigan ye may behold a sensible token of this in the clouds, Cd. 75; Th. 93, 3; Gen. 1539
Linked entry: andgit-tácen