Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

á-blycgan

(v.)
Grammar
á-blycgan, p. de; pp. -blyged, -blycged.
Entry preview:

Ic eom áblicged consternor Ælfc. Gr. 222, 9. Hé wearð áblicged . . . and forhtmód wafode . . . hé sæt áblicged, Ælfc. T. 17, 40-4. Hé wearð þurh ðás bodunge áblicged . . . hí cwǽdon him tó, 'Hwæs ondrǽtst ðú ðé?', Hml. Th. ii. 342, 16.

yfel-willende

(adj.)
Grammar
yfel-willende, adj. (ptcpl.)
Entry preview:

Ill-disposed, wicked Hwæþer ðú ongite ðæt ǽlc yfelwillende mon and ǽlc yfelwyrcende sié wítes wyrþe? . . . Hú ne is se ðonne yfelwillende and yfelwyrcende ðe ðone unscyldigan wítnaþ? omnem improbum num supplicio dignum negas? . . .

wǽpen-mann

(n.)
Grammar
wǽpen-mann, (wǽp-), es; m.

A male ⬩ a man

Entry preview:

Th i. 442, 1: Ælfc. Gr. 6; Zup. 24, 5. Mægðhád is ǽgðer ge on wǽpmannum ge on wífmannum, Homl. Th. i. 148, 14

Linked entries: wæp-mann wǽpned-mann

bred

a board ⬩ plank ⬩ a tablet

Entry preview:

Ðá stǽnenan bredu ðe sió ǽ wæs on áwriten, Past. 125, 18. On twelf bredun þe þá þeódwitan þǽrtó ámearcode, Angl. viii. 321, 41. Similar entries v. gyrdel-, hand-, nam-, pic-, rihte-, tæppel-, writ-bred

hwón-líce

(adv.)
Grammar
hwón-líce, adv.

Little ⬩ slightly

Entry preview:

Hwónlícor minus, Ælfc. Gr. 38; Som. 40, 47. On ðám máran ðe swýðor syngaþ, on ðám læssan ðe hwónlícor syngaþ, Homl. Th. i. 460, 27. Hwónlícost minime, Ælfc. Gr. 38; Som. 40, 49

bisceop-wyrt

(n.)
Grammar
bisceop-wyrt, biscop-wyrt, biscep-wyrt, e; f.

BISHOP'S-WORT, bishop's weed, betony, vervain, marsh-mallow ⬩ ammi = άμμι [ammi majus, Lin.], betonica, verbena, hibiscum = ίβίσκos

Entry preview:

Seó læsse biscopwyrt betonica, Ælfc. Gl. 43; Som. 64, 49; Wrt. Voc. 31, 59. Biscopwyrt [MS. biscopwyrtil] verbena, 41; Som. 64, 1; Wrt. Voc, 31, 14. Biscepwyrt hibiscum, Wrt. Voc. 286, 15

Linked entries: biscep-wyrt biscop-wyrt

cennan

Entry preview:

Ǽlc be him sylfum cennan sceolde ... Gehwilce ǽnlípige on heora burgum be him sylfum cendon, Hml. Th. i. 34, 2-5. Ælc man sceolde cennan his gebyrde and his áre, 30, 4

bred

(n.)
Grammar
bred, es; pl. nom. acc. bredu; n.

A surface, plank, board, table, tablet ⬩ superficies, tabula, tabella

Entry preview:

Breda þiling vel flor on to þerscenne a joining of planks or a floor to thrash on; area, Ælfc. Gl. 57; Som. 67, 73; Wrt. Voc. 37, 59.

Linked entry: brega

Crist

(n.)
Grammar
Crist, Krist, es; m.

CHRIST ⬩ Christus

Entry preview:

Feówer Cristes béc the four Gospels Ælfc. T. Grn. 12, 27; Bd. 5, 19; S. 638, 16. Seó Cristes bóc the Gospel Ælfc. T. 30, 1. Feoh bútan gewitte ne can Crist gehérian cattle without understanding cannot praise Christ Salm. Kmbl. 48; Sal. 24.

Linked entry: Cristes bóc

spellian

(v.)
Grammar
spellian, p. ode.

To talk ⬩ converse ⬩ discourse ⬩ To announce ⬩ proclaim ⬩ tell ⬩ utter ⬩ amare conterens impudentem ⬩ to tell, announce ⬩ to talk

Entry preview:

Ælfc. C. 35; Th. ii. 356, 28. Ðá se Wísdóm ðis leóþ ásungen hæfde, ðá ongan hé spellian, Bt. 37, 2; Fox 186, 34. Spelligan, 32, 1; Fox 114, 2. Spellien (spillian, Cote. MS.), 20; Fox 70, 20. trans.

sweotollíce

(adv.)
Grammar
sweotollíce, adv.

Clearly ⬩ of a physical action, clearly, plainly, distinctly ⬩ openly, publicly ⬩ of perceiving, knowing, shewing, stating, etc., clearly, plainly

Entry preview:

Clearly Swutollíce manifeste and manifesto, Ælfc. Gr. 38; Zup. 235, 12. of a physical action, clearly, plainly, distinctly Hié sweotollíce geseón mihten ðære byrig weallas blícan, Judth. Thw. 23, 23; Jud. 136.

GÓMA

(n.)
Grammar
GÓMA, an; m.
Entry preview:

The palate; in pl. the fauces Góma vel hróf ðæs múþes palatum vel uranon, Ælfc. Gl. 71; Som. 70, 107; Wrt. Voc. 43, 35. Góma palatum, Wrt. Voc. 70, 53. Ðes góma hæc faux, Ælfc. Gr. 9, 71; Som. 14, 15.

wíf-líc

(adj.)
Grammar
wíf-líc, adj.

womanly ⬩ of a woman ⬩ female ⬩ feminine ⬩ wifely ⬩ matronly

Entry preview:

Neutrum is náðor cynn, ne werlíces ne wíflíces, Ælfc. Gr. 6; Zup. 18, 5-15. wifely, matronly Wíflícre matronalis, Hpt. Gl. 505, 36. Wíflícere, 520, 2. Ða wíflícan, Wrt. Voc. ii. 58, 22

on-ǽlan

Entry preview:

Add Se Hálga Gást heora ealra mód swá onbryrde and onǽlde, ꝥ hí cúðon ǽlc gereord þe on middanearde is, Hml. Th. ii. 47, 7. Hwí eart þú onǽled mid swá ídele gefeán? quid inanibus gaudiis raperis, Bt. 14, 1; F. 40, 29.

sweotol

(adj.)
Grammar
sweotol, swutol, switol, swytol, sutol (-ul, -al, -el); adj.

Plain, manifest, evident, clear, patent ⬩ of what may be clearly perceived by the senses ⬩ manifest to observation, that may be noticed by all, public, open, patent ⬩ clear to the understanding, free from obscurity, plain, of proof, argument, indication, etc.

Entry preview:

Swutol is constat, Ælfc. Gr. 33; Zup. 206, 7: liquet, Zup. 207, 6. Ðæt is swíþe sweotol tó ongitanne be sumum æðelinge, Bt. 16, 2; Fox 52, 18.

fullíce

(adv.)

in full measure ⬩ abundantly ⬩ fully ⬩ so as to satisfy with food ⬩ in a full manner or degree ⬩ thoroughly ⬩ completely ⬩ fully ⬩ without reservation or qualification ⬩ fully ⬩ without defect

Entry preview:

Ꝥ hé his ealdan yfelu swá fullíce fullfremme, swá hé hí ǽr dyde, Bt. 35, 6; F. 170, 18: Bl. H. 55, 15.

cépan

(v.)
Entry preview:

Nýtenu etað swá ǽr swá hí hit habbað, ac se gesceádwísa man sceal cépan his mǽles, Hml. S. 16, 318. with (negative) clause Cépe gehwá ꝥ hé his líf on unnyt ne áspende, 12, 135. to attend to, be concerned about, see after. with gen.

ge-scendan

Entry preview:

Gescient (-scent, v.l.) hé ðá gódan weorc ðe hé ǽr on stillum móde ðurhteáh siqua a se tranquilla mente fuerant bene gesta confundit, 215, 16. Ðæt hé ðæt good ðǽre mildheortnesse ne ðyrfe gesciendan (-scendan, v.l. ) mid gídsunge, 341, 14.

leger

(n.)
Grammar
leger, es; n.

a lying ⬩ dead ⬩ sickness ⬩ death ⬩ a couch ⬩ a lair ⬩ a grave

Entry preview:

Ælfc. C. 32; Th. ii. 354, 14. Tó hæbbenne and tó syllanne for lífe and for legere to have and to give during life and at death, Chart. Th. 208, 3.

Linked entries: clǽne ÁDL

ge-frignan

(v.)
Entry preview:

. :-- Se sélesta þára þé wé ǽfre gefrúnen ácennedne, Gú. 1334. Þára þinga þe hér þeóda cynn gefrugnen æt fruman geworden under wolcnum, Cri. 225